<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" xmlns:googleplay="http://www.google.com/schemas/play-podcasts/1.0"><channel><title><![CDATA[A bassa voce]]></title><description><![CDATA[Appunti, commenti e riflessioni su tecnologia, innovazione, cultura e società (a cura di Alfonso Fuggetta e Sonia Montegiove)]]></description><link>https://www.abassavoce.it</link><image><url>https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!YxVU!,w_256,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F362fa5fe-cce2-43dd-8873-98ee390b4ff1_256x256.png</url><title>A bassa voce</title><link>https://www.abassavoce.it</link></image><generator>Substack</generator><lastBuildDate>Sat, 23 May 2026 15:56:52 GMT</lastBuildDate><atom:link href="https://www.abassavoce.it/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/><copyright><![CDATA[Alfonso Fuggetta & Sonia Montegiove]]></copyright><language><![CDATA[it]]></language><webMaster><![CDATA[abassavoce@substack.com]]></webMaster><itunes:owner><itunes:email><![CDATA[abassavoce@substack.com]]></itunes:email><itunes:name><![CDATA[Alfonso Fuggetta]]></itunes:name></itunes:owner><itunes:author><![CDATA[Alfonso Fuggetta]]></itunes:author><googleplay:owner><![CDATA[abassavoce@substack.com]]></googleplay:owner><googleplay:email><![CDATA[abassavoce@substack.com]]></googleplay:email><googleplay:author><![CDATA[Alfonso Fuggetta]]></googleplay:author><itunes:block><![CDATA[Yes]]></itunes:block><item><title><![CDATA[L'ingenuità dei forti e la forza degli ingenui]]></title><description><![CDATA[A Roma era la libert&#224; di chi non doveva difendersi. Oggi &#232; il difetto di chi non sa farlo.]]></description><link>https://www.abassavoce.it/p/lingenuita-dei-forti-e-la-forza-degli</link><guid isPermaLink="false">https://www.abassavoce.it/p/lingenuita-dei-forti-e-la-forza-degli</guid><dc:creator><![CDATA[Alfonso Fuggetta]]></dc:creator><pubDate>Sat, 23 May 2026 06:54:48 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!RRg9!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd6ea3860-be07-4112-841b-26f211efef90_3872x2592.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">C&#8217;&#232; una scena nella prima stagione di <em>Ted Lasso</em> che non dimentico. Ted gioca a freccette contro Rupert, l&#8217;ex marito della proprietaria del Richmond. Rupert tratta Ted da americano sempliciotto, da allenatore di football trapiantato per errore nel calcio inglese, da figura comica di cui ridere alle spalle. La partita &#232; una trappola: una sfida lanciata per umiliarlo davanti a tutti.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!RRg9!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd6ea3860-be07-4112-841b-26f211efef90_3872x2592.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!RRg9!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd6ea3860-be07-4112-841b-26f211efef90_3872x2592.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!RRg9!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd6ea3860-be07-4112-841b-26f211efef90_3872x2592.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!RRg9!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd6ea3860-be07-4112-841b-26f211efef90_3872x2592.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!RRg9!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd6ea3860-be07-4112-841b-26f211efef90_3872x2592.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!RRg9!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd6ea3860-be07-4112-841b-26f211efef90_3872x2592.jpeg" width="1456" height="975" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/d6ea3860-be07-4112-841b-26f211efef90_3872x2592.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:975,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:1167431,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/i/198227174?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd6ea3860-be07-4112-841b-26f211efef90_3872x2592.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!RRg9!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd6ea3860-be07-4112-841b-26f211efef90_3872x2592.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!RRg9!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd6ea3860-be07-4112-841b-26f211efef90_3872x2592.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!RRg9!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd6ea3860-be07-4112-841b-26f211efef90_3872x2592.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!RRg9!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd6ea3860-be07-4112-841b-26f211efef90_3872x2592.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p style="text-align: justify;">Ted accetta. Mentre tira, racconta una storia. Da bambino lo sottovalutavano sempre tutti, perch&#233; era piccolo, perch&#233; era educato, perch&#233; diceva quello che pensava. Un giorno ha letto una frase attribuita a Walt Whitman (&#8220;be curious, not judgmental&#8221;) e da allora ha deciso di non comportarsi pi&#249; come chi lo guardava dall&#8217;alto. Avrebbe smesso di valutare le persone prima di averle viste. Avrebbe avuto curiosit&#224; nei loro confronti, anche nei confronti di chi lo derideva. Detto questo, Ted prende l&#8217;ultimo dardo, fa un perfetto centro e vince la partita. Si scopre che ha giocato a freccette con il padre per anni. </p><h2>Cosa abbiamo fatto a una parola</h2><p style="text-align: justify;">La parola <em>ingenuo</em> deriva dal latino <em>ingenuus</em>: <em>in-</em> unito a <em>gignere</em>, generare. Il senso letterale &#232; &#8220;nato dentro&#8221;. Nel diritto romano <em>ingenuus</em> designava chi era nato libero all&#8217;interno della societ&#224;, in contrapposizione al <em>libertinus</em> &#8212; il liberto, lo schiavo che si era conquistato l&#8217;affrancamento. Era una distinzione giuridica. L&#8217;<em>ingenuus</em> portava la libert&#224; come condizione originaria, non come trofeo. Da quella condizione discendevano le qualit&#224; morali che i romani gli attribuivano: franchezza, generosit&#224;, schiettezza, nobilt&#224; d&#8217;animo, autonomia di pensiero. Quelle qualit&#224; discendevano dal fatto di non aver mai dovuto difendersi. La sicurezza che dava la libert&#224; originaria diventava un modo di stare al mondo.</p><p style="text-align: justify;">C&#8217;&#232; una parentela etimologica che la modernit&#224; ha quasi dimenticato. La stessa radice <em>in-gignere</em> che genera <em>ingenuus</em> genera anche <em>ingenium</em>: il talento, la disposizione naturale, l&#8217;inventiva, ci&#242; che nasce dentro come capacit&#224; creativa. Da <em>ingenium</em> il latino medievale ricava <em>ingeniarius</em>, il nostro <em>ingegnere</em>. <em>Ingenuit&#224;</em> e <em>ingegneria</em> sono parole sorelle: l&#8217;una conserva la libert&#224; di ci&#242; che nasce dentro, l&#8217;altra ne dispiega le possibilit&#224;.</p><div class="callout-block" data-callout="true"><p style="text-align: justify;">Oggi la parola <em>ingenuo</em> significa quasi il contrario. Indica chi non capisce, chi si lascia ingannare e attaccare, chi non sa difendersi. &#200; diventata un giudizio di inadeguatezza tecnica e umana: l&#8217;ingenuo &#232; chi non sa giocare bene la partita, non &#232; adatto.</p></div><h2>Una parola svilita</h2><p style="text-align: justify;">Il percorso si pu&#242; raccontare per tappe. Nel mondo romano l&#8217;<em>ingenuus</em> &#232; il libero per nascita, e la sua franchezza &#232; il segno di una condizione, non un tratto del carattere. Nel cristianesimo medievale l&#8217;ingenuit&#224; non scompare: si trasforma, si incrocia con l&#8217;umilt&#224;, con il &#8220;siate semplici come le colombe&#8221; del Vangelo, con la purezza di cuore. Il significato resta alto: cambia il segno sociale, da aristocratico a evangelico.</p><p style="text-align: justify;">Le cose cominciano a cambiare tra il Rinascimento e l&#8217;Illuminismo. L&#8217;ingenuo, in un mondo in cui ogni gesto &#232; una mossa, comincia a sembrare fuori posto. &#200; in questo passaggio che Machiavelli, nel <em>Principe</em> del 1513, codifica il calcolo come razionalit&#224; politica: il principe che voglia durare deve essere volpe e leone, conoscere i lacci ed esibire la forza, non parlare franco. Da quel momento, il pensiero politico europeo legge la franchezza come imprudenza tecnica. Il Romanticismo aggiunge un altro strato: l&#8217;ingenuo &#232; il puro, il fresco, il non sovrastrutturato, l&#8217;infanzia non rovinata dal mondo. Salvo che, di nuovo, &#8220;non rovinato dal mondo&#8221; finisce per dire &#8220;non in grado di affrontare il mondo&#8221;.</p><p style="text-align: justify;">Il Novecento porta a compimento la caduta. Le organizzazioni complesse, i mercati, la politica di massa, la comunicazione professionale, tutto insegna che chi parla franco si espone, chi si fida senza riserve viene fregato, chi propone senza calcolo perde la presa. Il vocabolario manageriale del secondo Novecento non usa quasi mai la parola <em>ingenuit&#224;</em> in senso positivo. Si parla di competenza, di postura strategica, di intelligenza emotiva intesa come capacit&#224; di leggere e di gestire. L&#8217;ingenuo, in questo vocabolario, &#232; chi si mette fuori dal gioco.</p><p style="text-align: justify;">Una societ&#224; che chiama ingenuo chi non finge afferma che fingere &#232; la norma. Una societ&#224; che considera vulnerabile chi parla franco sta dicendo che la franchezza ha bisogno di protezioni che il sistema non offre. Tutti sosteniamo che vorremmo pi&#249; franchezza (nelle aziende, in politica, nei rapporti privati) e tutti, nelle posizioni di responsabilit&#224;, premiamo chi calcola meglio. &#200; il piccolo paradosso quotidiano che fa la differenza tra come parliamo del mondo e come lo viviamo.</p><h2>La finta franchezza</h2><p style="text-align: justify;">Una parte considerevole di ci&#242; che si presenta come &#8220;franchezza&#8221; nel discorso pubblico contemporaneo &#232; in realt&#224; il suo opposto: una provocazione calcolata, costruita per generare contrapposizione e attirare l&#8217;audience. Il talk show urlato, il commentatore che sceglie la frase pi&#249; estrema per restare in scaletta, l&#8217;influencer che alza i toni perch&#233; l&#8217;algoritmo premia l&#8217;indignazione, il politico che dice volutamente la cosa sgradevole sapendo che incassa attenzione. Sono strateghi del rumore. La loro presunta franchezza &#232; una merce e funziona per la ragione opposta a quella antica: dove l&#8217;<em>ingenuus</em> parlava per non dover calcolare, il provocatore strilla perch&#233; ha calcolato che strillare paga. &#200; un rovesciamento esatto, mascherato dal fatto che produce all'esterno lo stesso suono.</p><h2>L&#8217;ingenuit&#224; dei forti</h2><p style="text-align: justify;">Il titolo di questo post ha una doppia faccia: questa &#232; la prima. <em>L&#8217;ingenuit&#224; dei forti.</em> L&#8217;ingenuit&#224;, nel senso che le tradizioni antiche conservano, &#232; un privilegio di chi &#232; abbastanza solido da non aver bisogno di difendersi. &#200; la libert&#224; che si concede a chi conosce bene il proprio terreno.</p><p style="text-align: justify;">Ho conosciuto persone cos&#236;, nei trent&#8217;anni di lavoro. Sono spesso le pi&#249; qualificate al tavolo. Il senior partner ammette di non capire un passaggio tecnico e chiede di spiegarglielo. Lo studioso che riconosce il valore di un&#8217;osservazione che gli arriva da una disciplina lontana dalla sua, senza la prudenza calcolata che gli studiosi maturi costruiscono come scudo. Il dirigente che dice &#8220;su questo ho sbagliato&#8221;, senza far seguire un &#8220;ma&#8221; di difesa. Sono gesti che il vocabolario corrente classifica come ingenui, ma che in realt&#224; sono atti di solidit&#224;. Solo chi sta saldo nel proprio mestiere pu&#242; permettersi di esporlo al dubbio. Solo chi non teme di perdere il riconoscimento pu&#242; permettersi di riconoscere gli altri.</p><p style="text-align: justify;">L&#8217;aristocrazia romana lo sapeva, e per ragioni molto diverse dalle nostre: era libera per nascita, e la libert&#224; originaria la metteva al riparo dal bisogno di apparire libera. Noi abbiamo perso quella libert&#224; strutturale e ne abbiamo costruita un&#8217;altra, fatta di posizioni, ruoli, capitale reputazionale. Difenderla richiede calcolo permanente. E il calcolo permanente, alla lunga, erode esattamente ci&#242; che dovremmo permetterci: la franchezza.</p><h2>La forza degli ingenui</h2><p style="text-align: justify;">La seconda faccia. <em>La forza degli ingenui.</em> Se l&#8217;ingenuit&#224; &#232; un privilegio dei forti, &#232; anche, per movimento contrario, una scelta che produce forza in chi la fa.</p><div class="callout-block" data-callout="true"><p style="text-align: justify;">Chi rinuncia al calcolo non vince ogni partita. Spesso ne perde alcune che il calcolo gli avrebbe fatto vincere. Ma ottiene un&#8217;altra cosa che il calcolo non produce mai: trasforma il tavolo su cui sta seduto. Ted Lasso, nelle tre stagioni della serie, non vince quasi nulla sul piano sportivo: il club retrocede, risale, perde le finali, poi recupera. Eppure tutti i personaggi che ruotano intorno a lui finiscono per trasformarsi. Non perch&#233; Ted predichi loro qualcosa. Perch&#233; si comporta come si comporta, costantemente, senza scendere a patti con la propria menzogna. </p></div><p style="text-align: justify;">Nel piccolo lo vediamo tutti. La riunione cambia temperatura quando qualcuno dice qualcosa di vero invece di qualcosa di atteso. La discussione di progetto si sblocca quando si smette di difendere la propria posizione e si ammettono i propri limiti. La relazione regge gli urti quando c&#8217;&#232; una persona che dice quello che pensa anzich&#233; quello che conviene. Sono effetti minori, perfino impercettibili se presi singolarmente. Sommati, fanno la differenza tra un&#8217;organizzazione che si decompone in cordate e un&#8217;altra che continua a produrre senso, tra una vita di lavoro vissuta dietro lo scudo e una vissuta a viso scoperto.</p><h2>La scelta</h2><p style="text-align: justify;">Per il romano, forza e ingenuit&#224; coincidevano: si era forti perch&#233; si era ingenui, si era ingenui perch&#233; si era forti; entrambe le qualit&#224; provenivano dalla libert&#224; ricevuta in eredit&#224; alla nascita. La modernit&#224; ha separato le due cose. Ha definito la forza come capacit&#224; di calcolo e l&#8217;ingenuit&#224; come incapacit&#224; di calcolare. </p><p style="text-align: justify;">Quindici anni fa, su un blog che oggi sembra di un&#8217;altra epoca, scrissi un pezzo intitolato &#8220;Voglio essere un ingenuo&#8221;. Difendevo un appello civile contro le critiche che lo ritenevano irrealistico. Il senso &#232; rimasto lo stesso, anche se il contesto &#232; cambiato. Si rivendica la libert&#224; di non fingere. </p><p style="text-align: justify;"><em>Questo post &#232; stato scritto con l&#8217;assistenza di Claude. Le idee, le posizioni e il ragionamento sono miei.</em></p><div><hr></div><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/p/lingenuita-dei-forti-e-la-forza-degli/comments&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Lascia un commento&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://www.abassavoce.it/p/lingenuita-dei-forti-e-la-forza-degli/comments"><span>Lascia un commento</span></a></p><div><hr></div><div class="captioned-button-wrap" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/p/lingenuita-dei-forti-e-la-forza-degli?utm_source=substack&utm_medium=email&utm_content=share&action=share&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Condividi&quot;}" data-component-name="CaptionedButtonToDOM"><div class="preamble"><p class="cta-caption"></p></div><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/p/lingenuita-dei-forti-e-la-forza-degli?utm_source=substack&utm_medium=email&utm_content=share&action=share&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Condividi&quot;}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://www.abassavoce.it/p/lingenuita-dei-forti-e-la-forza-degli?utm_source=substack&utm_medium=email&utm_content=share&action=share"><span>Condividi</span></a></p></div><div><hr></div><p>&#169; 2026 Alfonso Fuggetta &amp; Sonia Montegiove. Salvo diversa indicazione, tutti i contenuti di questa pubblicazione sono protetti da copyright e rilasciati con licenza CC BY-NC-ND 4.0: <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.it">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.it</a></p><div><hr></div><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Iscriviti&quot;,&quot;language&quot;:&quot;it&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Grazie per aver letto <em>A bassa voce</em>! Iscriviti gratuitamente per ricevere nuovi post.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Digita la tua email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Iscriviti"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div><div><hr></div><p></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Aldous Harding — Train on the Island]]></title><description><![CDATA[Una voce che cambia timbro senza preavviso. Asciutta, lontana dalla media.]]></description><link>https://www.abassavoce.it/p/aldous-harding-train-on-the-island</link><guid isPermaLink="false">https://www.abassavoce.it/p/aldous-harding-train-on-the-island</guid><dc:creator><![CDATA[Alfonso Fuggetta]]></dc:creator><pubDate>Fri, 22 May 2026 06:17:58 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!mf-F!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F43b7abc4-9221-4fcf-a047-81eefaf484e0_600x600.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!mf-F!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F43b7abc4-9221-4fcf-a047-81eefaf484e0_600x600.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!mf-F!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F43b7abc4-9221-4fcf-a047-81eefaf484e0_600x600.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!mf-F!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F43b7abc4-9221-4fcf-a047-81eefaf484e0_600x600.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!mf-F!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F43b7abc4-9221-4fcf-a047-81eefaf484e0_600x600.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!mf-F!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F43b7abc4-9221-4fcf-a047-81eefaf484e0_600x600.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!mf-F!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F43b7abc4-9221-4fcf-a047-81eefaf484e0_600x600.jpeg" width="600" height="600" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/43b7abc4-9221-4fcf-a047-81eefaf484e0_600x600.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:600,&quot;width&quot;:600,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:77970,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/i/198142921?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F43b7abc4-9221-4fcf-a047-81eefaf484e0_600x600.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!mf-F!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F43b7abc4-9221-4fcf-a047-81eefaf484e0_600x600.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!mf-F!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F43b7abc4-9221-4fcf-a047-81eefaf484e0_600x600.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!mf-F!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F43b7abc4-9221-4fcf-a047-81eefaf484e0_600x600.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!mf-F!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F43b7abc4-9221-4fcf-a047-81eefaf484e0_600x600.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p style="text-align: justify;">L&#8217;offerta di musica alternative &amp; indie &#232; vastissima e si fa un po&#8217; fatica a trovare qualcosa di realmente nuovo o quanto meno diverso rispetto alla media. Ho scoperto questa artista grazie alle segnalazioni di Qobuz, che ha presentato la sua recente produzione come album della settimana.</p><p style="text-align: justify;">In effetti, &#232; un album che offre passaggi interessanti, come la ricerca di un suono originale. Ci&#242; che colpisce &#232; soprattutto la voce: modula il timbro come se fossero registri diversi della stessa persona, e ha un carattere asciutto che non assomiglia a quasi nient&#8217;altro di ci&#242; che si sente in giro.</p><p style="text-align: justify;">Non si fa ricordare subito. Va assimilato ascoltandolo pi&#249; volte per qualche giorno, senza pretese. Dopo un po&#8217; lo si apprezza davvero.</p><p style="text-align: justify;">Da ascoltare.</p><p style="text-align: justify;"><em>Questo post &#232; stato scritto con l&#8217;assistenza di Claude. Le idee, le posizioni e il ragionamento sono miei.</em></p><div><hr></div><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/p/aldous-harding-train-on-the-island/comments&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Lascia un commento&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://www.abassavoce.it/p/aldous-harding-train-on-the-island/comments"><span>Lascia un commento</span></a></p><div><hr></div><div class="captioned-button-wrap" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/p/aldous-harding-train-on-the-island?utm_source=substack&utm_medium=email&utm_content=share&action=share&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Condividi&quot;}" data-component-name="CaptionedButtonToDOM"><div class="preamble"><p class="cta-caption"></p></div><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/p/aldous-harding-train-on-the-island?utm_source=substack&utm_medium=email&utm_content=share&action=share&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Condividi&quot;}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://www.abassavoce.it/p/aldous-harding-train-on-the-island?utm_source=substack&utm_medium=email&utm_content=share&action=share"><span>Condividi</span></a></p></div><p style="text-align: justify;">&#169; 2026 Alfonso Fuggetta &amp; Sonia Montegiove. Salvo diversa indicazione, tutti i contenuti di questa pubblicazione sono protetti da copyright e rilasciati con licenza CC BY-NC-ND 4.0: <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.it">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.it</a></p><div><hr></div><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Iscriviti&quot;,&quot;language&quot;:&quot;it&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Grazie per aver letto A bassa voce! Iscriviti gratuitamente per ricevere nuovi post.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Digita la tua email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Iscriviti"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[L'AI che non ricorda ]]></title><description><![CDATA[Drew Barrymore, Adam Sandler e il diario che dobbiamo tenere noi per lavorare con GenAI.]]></description><link>https://www.abassavoce.it/p/lai-che-non-ricorda</link><guid isPermaLink="false">https://www.abassavoce.it/p/lai-che-non-ricorda</guid><dc:creator><![CDATA[Alfonso Fuggetta]]></dc:creator><pubDate>Wed, 20 May 2026 06:20:47 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!yhNK!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F92030674-fc06-4f0e-94a3-269982c56805_4160x6240.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><em>Quarto intervento su un tema che ho gi&#224; toccato in &#8220;<a href="https://www.abassavoce.it/p/lagente-che-non-sa-perche">L&#8217;agente che non sa perch&#233;</a>&#8221; (2 aprile), &#8220;<a href="https://www.abassavoce.it/p/quando-il-computer-indovina-e-quando">Quando il computer indovina e quando calcola</a>&#8221; (4 aprile) e &#8220;<a href="https://www.abassavoce.it/p/per-un-martello-il-mondo-e-fatto">&#8216;Per un martello, il mondo &#232; fatto solo di chiodi&#8217;</a>&#8221; (11 aprile). Questa volta provo a guardare la radice &#8212; l&#8217;architettura.</em></p><p style="text-align: justify;">C&#8217;&#232; un film del 2004 di Peter Segal, <em>50 First Dates</em>, che da noi &#232; uscito col titolo <em>50 volte il primo bacio</em>. Adam Sandler si innamora di Drew Barrymore, ma lei ha un trauma cerebrale: ogni notte, mentre dorme, la memoria di tutto ci&#242; che &#232; successo durante il giorno si cancella. Henry &#8212; Adam Sandler &#8212; capisce che esiste un modo per costruire comunque una relazione. Le registra su VHS un diario quotidiano in cui le racconta chi &#232; lui, come si sono conosciuti e che cosa hanno vissuto insieme. Ogni mattina Lucy lo guarda e, in qualche modo, ricostruisce la sua vita.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!yhNK!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F92030674-fc06-4f0e-94a3-269982c56805_4160x6240.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!yhNK!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F92030674-fc06-4f0e-94a3-269982c56805_4160x6240.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!yhNK!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F92030674-fc06-4f0e-94a3-269982c56805_4160x6240.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!yhNK!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F92030674-fc06-4f0e-94a3-269982c56805_4160x6240.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!yhNK!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F92030674-fc06-4f0e-94a3-269982c56805_4160x6240.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!yhNK!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F92030674-fc06-4f0e-94a3-269982c56805_4160x6240.jpeg" width="1456" height="2184" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/92030674-fc06-4f0e-94a3-269982c56805_4160x6240.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:2184,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:6520779,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/i/198220112?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F92030674-fc06-4f0e-94a3-269982c56805_4160x6240.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!yhNK!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F92030674-fc06-4f0e-94a3-269982c56805_4160x6240.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!yhNK!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F92030674-fc06-4f0e-94a3-269982c56805_4160x6240.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!yhNK!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F92030674-fc06-4f0e-94a3-269982c56805_4160x6240.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!yhNK!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F92030674-fc06-4f0e-94a3-269982c56805_4160x6240.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">Foto di <a href="https://unsplash.com/@pray4bokeh">Bruno Guerrero</a> su <a href="https://unsplash.com/photos/a-hand-holds-a-retro-vhs-tape-tKbBaWO_HI0">Unsplash</a>.</figcaption></figure></div><p style="text-align: justify;">Da quando uso quotidianamente i Large Language Model per il mio lavoro, mi ritrovo a fare la stessa cosa. Ogni nuova sessione comincia con un&#8217;operazione di ricostruzione: un file <code>.md</code> con il contesto, le skill che descrivono ci&#242; che stiamo facendo e le istruzioni globali per ricordare al modello chi sono e quali sono le mie convenzioni. &#200; diventato un riflesso. E somiglia al diario di Henry.</p><h2>Una macchina senza stato che scommette</h2><p style="text-align: justify;">Per andare oltre l'immagine letteraria, &#232; necessario ricordare due questioni tecniche, senza le quali la somiglianza non illumina il problema.</p><p style="text-align: justify;">La prima: i transformer (l&#8217;architettura su cui si basano tutti gli LLM moderni) sono nati nel 2017 con un mandato preciso, descritto da Vaswani e colleghi nel paper &#8220;Attention Is All You Need&#8221; [1]. Servono a tradurre, cio&#232; a trasformare una sequenza di input in una di output. Sono una funzione senza memoria: input &#8594; output. Non c&#8217;&#232; uno stato interno che persiste tra una chiamata e l&#8217;altra. Quella che chiamiamo &#8220;conversazione&#8221; &#232; un&#8217;illusione, fabbricata reinviando l'intero storico a ogni nuova chiamata. Uno storico che cresce a ogni interazione, rendendo ogni chiamata sempre pi&#249; complessa e costosa dal punto di vista computazionale ed economico. Atlan, in un articolo recente sul problema della memoria negli agenti AI, lo dice in modo nitido:</p><blockquote><p><em>Statelessness is a deliberate trade-off that enables scale and reproducibility. All continuity, including session history, organisational knowledge, and user preferences, must be built externally and injected at runtime </em>[2].</p></blockquote><div class="callout-block" data-callout="true"><p style="text-align: justify;">L'assenza di memoria &#232; costitutiva, intrinseca e non certo un bug da correggere in una versione futura.</p></div><p style="text-align: justify;">La seconda: il modello non risponde, scommette. Matt Calkins, CEO di Appian, lo ha riassunto sul <em>Wall Street Journal</em> con una formula che vale la pena ricordare:</p><blockquote><p style="text-align: justify;"><em>AI is probabilistic technology, which means it&#8217;s slightly unpredictable. Underneath the surface, it is constantly guessing. This is an immutable characteristic of large language models </em>[3].</p></blockquote><p style="text-align: justify;">Anche qui: caratteristica immutabile, non un difetto in attesa di una patch.</p><div class="callout-block" data-callout="true"><p style="text-align: justify;">Mettiamo insieme le due cose. L&#8217;LLM &#232; una macchina <strong>senza stato</strong> che <strong>scommette</strong>. Tutto l&#8217;apparato che gli costruiamo intorno (RAG, agenti con memoria esterna, context engineering, skill, file di configurazione, Model Context Protocol) esiste per reificare propriet&#224; che il modello, nella sua architettura nuda, non possiede.</p></div><h2>Il martello e i chiodi, di nuovo</h2><p style="text-align: justify;">Qui torno su un tema che ho gi&#224; trattato in &#8220;<a href="https://www.abassavoce.it/p/per-un-martello-il-mondo-e-fatto">Per un martello, il mondo &#232; fatto solo di chiodi</a>&#8221;. La legge dello strumento ci spinge a considerare l&#8217;AI generativa come la risposta a ogni domanda. Quando il problema &#232; integrare l&#8217;AI in un processo operativo aziendale &#8212; un workflow di approvazione, un sistema transazionale, una procedura amministrativa &#8212; la tentazione &#232; di prendere il martello e cercare chiodi ovunque.</p><p style="text-align: justify;">Ma i processi operativi che hanno sostenuto l&#8217;IT degli ultimi quarant&#8217;anni poggiano su tre assunzioni implicite:</p><ol><li><p>Lo stato persiste.</p></li><li><p>Il comportamento &#232; deterministico.</p></li><li><p>Il sistema &#232; riproducibile e auditabile.</p></li></ol><p style="text-align: justify;">Tre propriet&#224; che consentono di certificare, controllare, eseguire test di regressione e ricostruire chi ha deciso cosa e perch&#233;. Gli LLM violano tutte e tre per design. L&#8217;immaturit&#224; del prodotto non c&#8217;entra: conta la natura dell&#8217;architettura.</p><div class="callout-block" data-callout="true"><p style="text-align: justify;">Pretendere di usare un LLM come componente di un workflow di questo tipo &#232; la versione 2026 della legge dello strumento. Si ha in mano un martello potente, capace di fare cose che nessun altro strumento aveva mai saputo fare, e si cominciano a vedere chiodi ovunque, anche dove non ce ne sono. Il transformer &#232; nato per trasformare il testo in testo. Trattarlo come componente di un sistema transazionale significa fargli fare qualcosa per cui non &#232; stato progettato.</p></div><p style="text-align: justify;">E nemmeno la corsa allo scaling cambier&#224; queste caratteristiche. I miglioramenti pratici ci sono, perch&#233; le innovazioni e le estensioni introdotte aumentano la potenza e la capacit&#224; di risolvere i problemi. Ma questo aumento di prestazioni si paga, e si paga molto: un modello di frontiera costa decine di volte pi&#249; di uno pi&#249; piccolo. Lo scaling sposta la soglia, ma non la cancella, perch&#233; non &#232; in grado di cambiare ci&#242; che il transformer &#232;: resta senza memoria e probabilistico per sua natura. Lo scaling rende il martello pi&#249; grande. Non lo trasforma in un cacciavite.</p><h2>Quando il diario costa pi&#249; del processo</h2><p style="text-align: justify;">Si pu&#242; sempre rispondere che basta ricostruire lo stato esternamente, nel file system o tramite strumenti esterni. &#200; vero. &#200; quello che stiamo facendo tutti: io con il mio diario in file .md, le aziende con i loro context layer, gli architetti con sistemi ibridi in cui la parte deterministica e quella probabilistica si parlano.</p><p style="text-align: justify;">In linea di principio funziona. Il problema si vede quando si prova a farlo davvero, non a parlarne o a fare esperimenti di laboratorio. Lo stato esterno non &#232; passivo. Va costruito, mantenuto, validato. E deve essere gestito tramite una macchina probabilistica. La stessa che, ogni volta che legge e scrive in quello stato, pu&#242; scegliere percorsi diversi a partire dallo stesso input.</p><p style="text-align: justify;">L&#8217;intersezione tra questi due fattori &#8212; stato esterno persistente ed elaborazione probabilistica &#8212; fa esplodere la complessit&#224; in modi che chi non ci ha lavorato fatica a immaginare. Salgono i costi di costruzione, di manutenzione e di test. E con la riproducibilit&#224; &#232; anche peggio: lo stesso flusso, eseguito due volte, pu&#242; produrre due risultati diversi, e ricostruire il senso di quanto fatto diventa un esercizio non banale.</p><p style="text-align: justify;">In molti casi, quando si tirano le somme, l'investimento non si ripaga. L'AI funziona, ma farla funzionare seriamente all'interno di un processo operativo costa pi&#249; di quanto si potesse ipotizzare.</p><div class="callout-block" data-callout="true"><p style="text-align: justify;">Henry continua a registrare su VHS perch&#233; ama Lucy: per lui il diario non costa pi&#249; della relazione che vuole tenere viva. Per chi prova a integrare l&#8217;AI in un processo operativo serio, il calcolo risulta meno scontato. A volte il diario &#232; pi&#249; costoso e meno affidabile del processo. </p><p style="text-align: justify;">Il gioco vale la candela?</p></div><p><em>Questo post &#232; stato scritto con l'assistenza di Claude. Le idee, le posizioni e il ragionamento sono miei.</em></p><div><hr></div><ol><li><p>Ashish Vaswani et al., &#8220;Attention Is All You Need&#8221;, NeurIPS 2017, <a href="https://arxiv.org/abs/1706.03762">arXiv:1706.03762</a>. &#8617;</p></li><li><p>Atlan, &#8220;Why AI Agents Forget: The Stateless LLM Problem&#8221;, 2 aprile 2026, <a href="https://atlan.com/know/why-ai-agents-forget/">https://atlan.com/know/why-ai-agents-forget/</a>. &#8617;</p></li><li><p>Matt Calkins, &#8220;<a href="https://www.wsj.com/opinion/the-software-industry-will-survive-ai-9bed8e2e">The Software Industry Will Survive AI</a>&#8221;, <em>Wall Street Journal</em>, 26 febbraio 2026. &#8617;</p></li></ol><div><hr></div><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/p/lai-che-non-ricorda/comments&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Lascia un commento&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://www.abassavoce.it/p/lai-che-non-ricorda/comments"><span>Lascia un commento</span></a></p><div><hr></div><div class="captioned-button-wrap" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/p/lai-che-non-ricorda?utm_source=substack&utm_medium=email&utm_content=share&action=share&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Condividi&quot;}" data-component-name="CaptionedButtonToDOM"><div class="preamble"><p class="cta-caption"></p></div><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/p/lai-che-non-ricorda?utm_source=substack&utm_medium=email&utm_content=share&action=share&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Condividi&quot;}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://www.abassavoce.it/p/lai-che-non-ricorda?utm_source=substack&utm_medium=email&utm_content=share&action=share"><span>Condividi</span></a></p></div><div><hr></div><p style="text-align: justify;">&#169; 2026 Alfonso Fuggetta &amp; Sonia Montegiove. Salvo diversa indicazione, tutti i contenuti di questa pubblicazione sono protetti da copyright e rilasciati con licenza CC BY-NC-ND 4.0: <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.it">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.it</a></p><div><hr></div><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Iscriviti&quot;,&quot;language&quot;:&quot;it&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Grazie per aver letto <em>A bassa voce</em>! Iscriviti gratuitamente per ricevere nuovi post.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Digita la tua email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Iscriviti"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Philip Roth — Patrimonio]]></title><description><![CDATA[Il padre di Roth, e mio padre.]]></description><link>https://www.abassavoce.it/p/philip-roth-patrimonio</link><guid isPermaLink="false">https://www.abassavoce.it/p/philip-roth-patrimonio</guid><dc:creator><![CDATA[Alfonso Fuggetta]]></dc:creator><pubDate>Tue, 19 May 2026 03:59:46 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!LsFC!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6244ecad-5146-427e-8eae-fe85de2788aa_977x1500.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Ho letto <em>Patrimonio</em> in un periodo in cui certe pagine fanno pi&#249; male. Mio padre se n&#8217;era andato da poco, dopo una malattia lunga e difficile, e qualcuno me lo consigli&#242;. Ho capito subito perch&#233;.</p><p style="text-align: justify;">Roth lo scrisse nel 1991, dopo la morte del padre Herman. Il libro parla di un anziano con un tumore al cervello, negli ultimi mesi di vita, e del figlio che lo assiste. &#200; un libro sulla cura: sull&#8217;intimit&#224; brutale e tenera che si crea quando un figlio si ritrova a fare per il padre ci&#242; che il padre ha fatto per lui da bambino. </p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!LsFC!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6244ecad-5146-427e-8eae-fe85de2788aa_977x1500.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!LsFC!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6244ecad-5146-427e-8eae-fe85de2788aa_977x1500.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!LsFC!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6244ecad-5146-427e-8eae-fe85de2788aa_977x1500.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!LsFC!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6244ecad-5146-427e-8eae-fe85de2788aa_977x1500.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!LsFC!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6244ecad-5146-427e-8eae-fe85de2788aa_977x1500.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!LsFC!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6244ecad-5146-427e-8eae-fe85de2788aa_977x1500.jpeg" width="440" height="675.5373592630501" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/6244ecad-5146-427e-8eae-fe85de2788aa_977x1500.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1500,&quot;width&quot;:977,&quot;resizeWidth&quot;:440,&quot;bytes&quot;:93980,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/i/197832425?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6244ecad-5146-427e-8eae-fe85de2788aa_977x1500.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!LsFC!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6244ecad-5146-427e-8eae-fe85de2788aa_977x1500.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!LsFC!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6244ecad-5146-427e-8eae-fe85de2788aa_977x1500.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!LsFC!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6244ecad-5146-427e-8eae-fe85de2788aa_977x1500.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!LsFC!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6244ecad-5146-427e-8eae-fe85de2788aa_977x1500.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p style="text-align: justify;">Roth non idealizza suo padre. Herman &#232; testardo, orgoglioso come sanno esserlo certi uomini della sua generazione, a volte difficile. Ed &#232; questa concretezza a rendere il ritratto commovente, un uomo vero, dipinto da un figlio che lo ama senza abbellirlo.</p><p style="text-align: justify;">Leggevo e pensavo a mio padre. Alla sua malattia, agli ultimi mesi. Ogni libro parla di noi se lo incontriamo nel momento giusto. <em>Patrimonio</em> mi ha parlato con una voce che non ho dimenticato.</p><p style="text-align: justify;">Il patrimonio non &#232; quello materiale, anche se Roth ci riflette con ironia e affetto. &#200; quello che un padre lascia in un figlio: una maniera di stare al mondo, un&#8217;etica, una voce che continua a parlare.</p><p style="text-align: justify;">La sua l&#8217;ho ancora dentro.</p><p style="text-align: justify;"><em>Questo post &#232; stato scritto con l&#8217;assistenza di Claude. Le idee, le posizioni e il ragionamento sono miei.</em></p><div><hr></div><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/p/philip-roth-patrimonio/comments&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Lascia un commento&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://www.abassavoce.it/p/philip-roth-patrimonio/comments"><span>Lascia un commento</span></a></p><div><hr></div><div class="captioned-button-wrap" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/p/philip-roth-patrimonio?utm_source=substack&utm_medium=email&utm_content=share&action=share&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Condividi&quot;}" data-component-name="CaptionedButtonToDOM"><div class="preamble"><p class="cta-caption"></p></div><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/p/philip-roth-patrimonio?utm_source=substack&utm_medium=email&utm_content=share&action=share&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Condividi&quot;}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://www.abassavoce.it/p/philip-roth-patrimonio?utm_source=substack&utm_medium=email&utm_content=share&action=share"><span>Condividi</span></a></p></div><div><hr></div><p style="text-align: justify;">&#169; 2026 Alfonso Fuggetta &amp; Sonia Montegiove Salvo diversa indicazione, tutti i contenuti di questa pubblicazione sono protetti da copyright e rilasciati con licenza CC BY-NC-ND 4.0: <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.it">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.it</a></p><div><hr></div><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Iscriviti&quot;,&quot;language&quot;:&quot;it&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Grazie per aver letto <em>A bassa voce</em>! Iscriviti gratuitamente per ricevere nuovi post.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Digita la tua email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Iscriviti"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[“Non c’è nulla di nuovo sotto il sole” (Qoelet)]]></title><description><![CDATA[Due esempi recenti di un&#8217;industria (AI) che troppo spesso propone come nuovo ci&#242; che ha quarant&#8217;anni, o anche settanta.]]></description><link>https://www.abassavoce.it/p/non-ce-nulla-di-nuovo-sotto-il-sole</link><guid isPermaLink="false">https://www.abassavoce.it/p/non-ce-nulla-di-nuovo-sotto-il-sole</guid><dc:creator><![CDATA[Alfonso Fuggetta]]></dc:creator><pubDate>Mon, 18 May 2026 06:16:15 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!l1Ht!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fab409f67-1b34-450e-9778-aa49b358a8f4_4028x3021.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">La citazione dal libro biblico di Qoelet (anche detto Ecclesiaste) &#232; volutamente provocatoria: non &#232; vera in assoluto, ma diventa vera se guardiamo a ci&#242; che sta succedendo nel mondo dell&#8217;AI. Non conoscendo a sufficienza la storia dell&#8217;informatica, o volendo in modo malizioso riverniciare di nuovo ci&#242; che nuovo non &#232;, stiamo creando nuovi termini o &#8220;riscoprendo l&#8217;acqua calda.&#8221;</p><p style="text-align: justify;">Lo strumento operativo attraverso cui questa attitudine si esprime nel mercato &#232; quel che da qualche tempo si chiama AI-washing: rinominare pratiche, prodotti, ruoli esistenti con il vocabolario dell&#8217;onda corrente per intercettare l&#8217;attenzione e gli investimenti delle imprese. Nel settembre 2024 la Federal Trade Commission americana ha avviato un&#8217;iniziativa di enforcement dedicata, <em>Operation AI Comply</em>, con almeno una dozzina di casi formalmente contestati nel solo 2025. Sotto la punta dell&#8217;iceberg regolatorio c&#8217;&#232; una pratica legale diffusa che ormai &#232; la grammatica di base del mercato dell&#8217;AI. </p><p style="text-align: justify;">Al di l&#224; delle discussioni legali e amministrative, il fenomeno &#232; diffuso e comune. Prendo due esempi recenti, provenienti da domini diversi.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!l1Ht!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fab409f67-1b34-450e-9778-aa49b358a8f4_4028x3021.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!l1Ht!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fab409f67-1b34-450e-9778-aa49b358a8f4_4028x3021.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!l1Ht!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fab409f67-1b34-450e-9778-aa49b358a8f4_4028x3021.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!l1Ht!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fab409f67-1b34-450e-9778-aa49b358a8f4_4028x3021.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!l1Ht!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fab409f67-1b34-450e-9778-aa49b358a8f4_4028x3021.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!l1Ht!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fab409f67-1b34-450e-9778-aa49b358a8f4_4028x3021.jpeg" width="1456" height="1092" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/ab409f67-1b34-450e-9778-aa49b358a8f4_4028x3021.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1092,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:1562866,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/i/197977232?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fab409f67-1b34-450e-9778-aa49b358a8f4_4028x3021.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!l1Ht!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fab409f67-1b34-450e-9778-aa49b358a8f4_4028x3021.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!l1Ht!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fab409f67-1b34-450e-9778-aa49b358a8f4_4028x3021.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!l1Ht!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fab409f67-1b34-450e-9778-aa49b358a8f4_4028x3021.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!l1Ht!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fab409f67-1b34-450e-9778-aa49b358a8f4_4028x3021.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><h3>Primo esempio: HTML al posto di Markdown</h3><p style="text-align: justify;">L&#8217;8 maggio 2026, Thariq Shihipar, ingegnere del team Claude Code di Anthropic, pubblica un articolo intitolato &#8220;The Unreasonable Effectiveness of HTML&#8221;. La tesi &#232; netta: HTML &#232; il formato giusto per gli output dei modelli AI; Markdown va abbandonato. Il pezzo diventa virale (Simon Willison parla di 750.000 visualizzazioni in 48 ore); Andrej Karpathy lo rilancia pochi giorni dopo. Nel giro di una settimana il dibattito su quale debba essere il formato giusto per gli output di Claude, GPT e Gemini occupa un pezzo significativo della conversazione tecnica del settore.</p><p style="text-align: justify;">Gli argomenti a favore di HTML sono noti. HTML pu&#242; contenere SVG, layout strutturati, interattivit&#224; JavaScript, navigazione interna, color-coding. Dopo cento righe, Markdown &#232; una parete di testo. Da quando le finestre di contesto si sono allargate a centinaia di migliaia di token, il vincolo che aveva reso Markdown la scelta naturale (la sua efficienza in termini di token) &#232; venuto meno. &#200; il momento, si &#232; detto, di passare a HTML.</p><p style="text-align: justify;">Il dibattito affronta un problema errato. Si discute di <em>rendering</em>, cio&#232; di come gli output appaiano visivamente al lettore. Il vero problema, che il dibattito sfiora senza nominarlo, &#232; il <em>significato dell&#8217;informazione</em>: come si struttura ci&#242; che una macchina probabilistica produce, in modo che umani e altri sistemi possano usarlo, validarlo, trasformarlo, verificarlo. Se non si risolve il problema <em>vero</em>, il resto della discussione &#232; artificioso: si parla di un dettaglio, mentre il bersaglio &#232; altrove.</p><div class="callout-block" data-callout="true"><p style="text-align: justify;">&#200; come voler andare sulla Luna e discutere se passare dalla bicicletta allo scooter.</p></div><p style="text-align: justify;">Markdown &#232; una notazione creata da John Gruber nel 2004 per evitare di dover scrivere HTML a mano. L&#8217;ho sempre usato per scrivere documenti in modo facile ed immediato. HTML &#232; una semplificazione di SGML, pensata da Tim Berners-Lee al CERN nel 1991 per la pubblicazione di documenti sul web. Entrambi sono linguaggi per il publishing; entrambi sono privi della capacit&#224; di rappresentare la semantica del contenuto. Sostituire Markdown con HTML non risolve il vero problema. Sposta la discussione un metro pi&#249; in l&#224;.</p><p style="text-align: justify;">I &#8220;razzi per andare sulla Luna&#8221; esistono e sono stati studiati da decenni. Alcuni esempi, non esaustivi (con una piccola memoria personale).</p><ul><li><p style="text-align: justify;">Nel 2000, insieme ad alcuni colleghi del Cefriel e del Politecnico, sviluppammo un sistema per attribuire una semantica agli oggetti sul web. Pubblicammo i risultati alla <em>International Conference on Software Engineering (ICSE)</em> del 2000 a Limerick (Irlanda): &#8220;<a href="https://dl.acm.org/doi/abs/10.1145/337180.337621">Managing software artifacts on the Web with Labyrinth</a>&#8221;.</p></li></ul><blockquote><p style="text-align: justify;">Software developers are increasingly exploiting the Web as a <em>document management system</em>. However, the Web has some limitations, since it is not aware of the structure and semantics associated to pieces of information (e.g., the fact that a document is a requirement specification) and of the semantics of relationships between pieces of information (e.g., the fact that a requirement specification document may be associated to some design specification document). In the Labyrinth project we enhance the capabilities of the Web as a document management system by means of a <em>semantic model</em> (called <em>schema</em>, in analogy with database schemas), which is associated to Web documents. This model is itself a Web document and can be accessed and navigated through a simple Web browser.</p></blockquote><ul><li><p style="text-align: justify;">Nel maggio 2001, Tim Berners-Lee, James Hendler e Ora Lassila pubblicano &#8220;The Semantic Web&#8221; su Scientific American. Il sottotitolo &#232; programmatico: &#8220;A new form of Web content that is meaningful to computers will unleash a revolution of new possibilities&#8221;. Il paper ha migliaia di citazioni.</p></li><li><p style="text-align: justify;">OWL (Web Ontology Language) diventa una W3C Recommendation il 10 febbraio 2004. OWL 2 nel 2009. &#200; il linguaggio standard per rappresentare formalmente ontologie, classi, relazioni, vincoli. Lo usano in biomedicina, nella finanza e nelle agenzie governative da vent&#8217;anni.</p></li><li><p style="text-align: justify;">Il 16 maggio 2012 Google lancia il proprio Knowledge Graph. Lo slogan di Amit Singhal &#232; &#8220;<em>things, not strings&#8221;: </em>cose<em>,</em> non stringhe. Al lancio: 500 milioni di entit&#224;, 3,5 miliardi di fatti. &#200; il motore semantico alla base della ricerca su Google da quattordici anni.</p></li><li><p style="text-align: justify;">Palantir Foundry, lanciata nel 2016, costruisce il proprio Ontology Layer, una rappresentazione semantica delle entit&#224; di business del cliente (clienti, ordini, transazioni, impianti), utilizzando metodi formali per definire azioni, automazioni e regole. &#200; il cuore di Foundry, Gotham, AIP.</p></li><li><p style="text-align: justify;">Amazon Web Services usa TLA+, il formalismo creato da Leslie Lamport, dal 2011 per verificare la correttezza di S3, DynamoDB e Aurora. Il caso &#232; documentato nel paper &#8220;How Amazon Web Services Uses Formal Methods&#8221;, pubblicato sulle Communications of the ACM nel 2015.</p></li></ul><div class="callout-block" data-callout="true"><p style="text-align: justify;">Se il contenuto, la conoscenza e le relazioni sono rappresentati in modo organico e completo, il rendering diventa un aspetto secondario, che si sa affrontare.</p><p style="text-align: justify;">Si potrebbe obiettare che questi &#8220;razzi&#8221; non raggiungono gli &#8220;spazi&#8221; in cui si &#232; in grado di rispondere alle sfide degli LLM, e che le ontologie sono state tentate e poi abbandonate. &#200; in parte vero. Ma chi sollevasse questa obiezione, implicitamente, riconoscerebbe che il problema della rappresentazione esiste e non &#232; ancora risolto.</p><p style="text-align: justify;">Inoltre, paradossalmente, si sottovalutano le potenzialit&#224; dei sistemi di GenAI che potrebbero aiutare ad applicare ci&#242; che in precedenza era troppo complesso o costoso.</p></div><p style="text-align: justify;">Nessuna di queste (o altre) tecnologie compare nel dibattito tra <em>HTML</em> e Markdown. Posso provare a immaginare il perch&#233;. Markdown e HTML sono semplici e familiari, utilizzabili in pochi minuti con uno strumento di GenAI e immediatamente visibili come artefatti. La rappresentazione semantica formale richiede rigore, modellazione e conoscenza del dominio e i suoi risultati non producono &#8220;wow&#8221; in una demo. VC, analisti, stampa di settore pagano un premio per il prodotto che fa demo veloci. Le aziende si adeguano.</p><h3>Secondo esempio: il Forward Deployed Engineer</h3><p style="text-align: justify;">Andreessen Horowitz, una delle pi&#249; grandi societ&#224; di venture capital della Silicon Valley, ha pubblicato nel 2025 un articolo intitolato &#8220;Trading Margin for Moat: Why the Forward Deployed Engineer Is the Hottest Job in Startups&#8221;. Joe Schmidt, autore del pezzo, lo definisce &#8220;il lavoro pi&#249; caldo nelle startup&#8221;. Indeed e Financial Times, in un&#8217;analisi indipendente, hanno rilevato un aumento dell&#8217;800% delle offerte di lavoro per Forward Deployed Engineer (FDE) tra gennaio e settembre 2025. La retribuzione totale di un FDE in un AI lab oscilla tra 250.000 e 400.000 dollari l&#8217;anno. Il profilo richiesto &#232; quello di un CTO di startup.</p><p style="text-align: justify;">Qual &#232; il lavoro di un Forward Deployed Engineer? Eccolo nelle parole di Salesforce, che nell'aprile 2026 ha lanciato un Forward Deployed Engineering Partner Network con l'obiettivo di raggiungere 1.000 FDE in rete con i partner del proprio ecosistema: &#8220;code, consult, and translate agentic AI into working solutions, often while sitting side by side with the customer&#8221;. Tradotto: scrivere codice, fare consulenza, tradurre l&#8217;AI in soluzioni funzionanti, lavorando fisicamente a fianco del cliente.</p><p>Faccio anche qui un esercizio storico.</p><ul><li><p style="text-align: justify;">Nel 1956, IBM ha gi&#224; un consolidato Field Engineering: tecnici che si recano dal cliente per installare e mantenere mainframe come l'IBM 704 (introdotto nel 1954). Il ruolo del Customer Engineer era stato formalizzato da Tom Watson gi&#224; nei primi anni Quaranta. Nel 1964, con il lancio del System/360, nasce un ruolo correlato e pi&#249; specializzato, il Systems Engineer, dedicato al software e alle applicazioni aziendali. Nel 1975, IBM formalizza i Data Processing Support Services (DPSS), la forma istituzionale del lavoro embedded.</p></li><li><p style="text-align: justify;">Negli anni Ottanta e Novanta, i grandi della consulenza, Andersen Consulting in testa, mettono i propri ingegneri-consulenti nelle aziende clienti per implementare i sistemi ERP, come SAP e Oracle. Andersen diventer&#224; Accenture, che oggi conta circa 780.000 dipendenti.</p></li><li><p style="text-align: justify;">Tra il 1996 e il 1999, il bug del millennio (Y2K) genera un&#8217;esplosiva domanda di tecnici esperti di COBOL e di mainframe. Infosys, Wipro, TCS, HCL costruiscono il modello del body shopping indiano: ingegneri spediti presso il cliente, prezzo basato sul tempo, scala industriale.</p></li><li><p style="text-align: justify;">Nel 1999, Kent Beck pubblica <em>Extreme Programming Explained</em>. Una delle dodici pratiche fondative di XP &#232; l&#8217;<em>on-site customer</em>: il cliente fisicamente presente nello stesso spazio degli sviluppatori, perch&#233; il valore di avere domini complessi vicino agli ingegneri &#232; troppo grande per affidarlo a documenti scritti.</p></li><li><p style="text-align: justify;">All'inizio degli anni Duemiladieci, Palantir codifica il ruolo di Forward Deployed Software Engineer (chiamato anche "Delta"): nel 2009 ne aveva gi&#224; 120 schierati su JPMorgan Chase. &#200; il padre diretto di ci&#242; che oggi chiamiamo "Forward Deployed Engineer&#8221;.</p></li><li><p style="text-align: justify;">Nel 2025 OpenAI, Anthropic, Databricks, Cohere, Ramp, Rippling, Intercom e Salesforce adottano FDE su larga scala, presentandolo come una nuova categoria di lavoro.</p></li></ul><div class="callout-block" data-callout="true"><p style="text-align: justify;">Otto varianti &#8212; sei nomi di ruolo e due modelli operativi &#8212; in settant'anni. La funzione &#232; invariata: ingegnere o consulente che opera all&#8217;interno dell&#8217;organizzazione del cliente per integrare tecnologie complesse nei suoi processi. Cambiano gli strumenti, cambia il pricing, cambia l&#8217;etichetta. La funzione resta.</p></div><p style="text-align: justify;">L&#8217;obiezione facile &#232; che oggi un FDE costa quattrocentomila dollari l&#8217;anno e ha responsabilit&#224; da CTO, quindi non &#232; assimilabile a un body shopper indiano da quarantamila dollari. &#200; un&#8217;obiezione corretta ma debole. Il ciclo storico delle figure embedded &#232; documentato e ricorrente: nascono in alto, scalano, diventano servizi standard. L&#8217;IBM Field/Systems Engineer del 1965 era una figura d&#8217;&#233;lite; nel 2010 IBM Global Services aveva gi&#224; spostato in offshoring buona parte del lavoro. Andersen Consulting, nel 1985, si misurava con McKinsey; Accenture nel 2020 contava 506.000 dipendenti, nel 2024 ne contava 774.000 e nel 2025 oltre 779.000. </p><p style="text-align: justify;">Il caso pi&#249; puro lo offre Salesforce. Nel 2005, su consiglio di Steve Jobs, Marc Benioff lancia AppExchange, il primo marketplace strutturato per i partner consulenti di un&#8217;azienda SaaS. Da allora i Salesforce Consulting Partners sono cresciuti fino a costituire un'industria multimiliardaria. Tier formalizzati di partnership, una lunga coda di partner regionali. In Italia c&#8217;&#232;, ad esempio, Atlantic Technologies (vicina di casa di Cefriel a Milano), oggi parte del gruppo Engineering, partner di Salesforce dal 2005, premiata da Salesforce come Consulting Implementation Partner of the Year nel 2024 e nel 2025. Negli stessi mesi in cui Atlantic riceveva il premio per aver implementato Salesforce presso le aziende clienti, Salesforce annunciava il proprio Forward Deployed Engineering Partner Network come se fosse una nuova categoria professionale. Sotto un altro nome, &#232; lo stesso lavoro che la stessa azienda affida ai partner da vent&#8217;anni.</p><p style="text-align: justify;">Salesforce &#232; soltanto l&#8217;esempio pi&#249; visibile di un pattern industriale che vale per l&#8217;intera coda dei vendor che vendono soluzioni &#8220;AI-powered&#8221; o &#8220;agentic AI&#8221; come fossero nuove categorie di prodotto. VC, analisti, stampa di settore pagano un premio per l&#8217;etichetta nuova. Le aziende si adeguano.</p><h3>Memoria</h3><p style="text-align: justify;">Qoelet, al primo capitolo, ha una seconda frase che si cita meno spesso della prima (Qoelet 1, 11): &#8220;Nessun ricordo resta degli antichi, ma neppure di coloro che saranno si conserver&#224; memoria presso quelli che verranno in seguito.&#8221;</p><p style="text-align: justify;">La perdita di memoria storica precede la ripetizione e la rende possibile. La sostituzione di Markdown con HTML viene presentata come una svolta, perch&#233; si ignorano anni di Semantic Web e di Knowledge Representation. Il Forward Deployed Engineer viene presentato come un ruolo nuovo perch&#233; si ignorano settant&#8217;anni di consulenza tecnica embedded. La memoria non viene nemmeno cercata.</p><div class="callout-block" data-callout="true"><p style="text-align: justify;">Il prezzo si paga nel medio e nel lungo termine. Si alloca male il capitale. Si investono energie per risolvere problemi che la disciplina aveva gi&#224; affrontato in forme pi&#249; mature.</p></div><p style="text-align: justify;">Qoelet aveva ragione, e forse aveva ragione anche di pi&#249; di quanto immaginasse.</p><p style="text-align: justify;"><em>Questo post &#232; stato scritto con l'assistenza di Claude. Le idee, le posizioni e il ragionamento sono miei.</em></p><div><hr></div><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/p/non-ce-nulla-di-nuovo-sotto-il-sole/comments&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Lascia un commento&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://www.abassavoce.it/p/non-ce-nulla-di-nuovo-sotto-il-sole/comments"><span>Lascia un commento</span></a></p><div><hr></div><div class="captioned-button-wrap" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/p/non-ce-nulla-di-nuovo-sotto-il-sole?utm_source=substack&utm_medium=email&utm_content=share&action=share&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Condividi&quot;}" data-component-name="CaptionedButtonToDOM"><div class="preamble"><p class="cta-caption"></p></div><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/p/non-ce-nulla-di-nuovo-sotto-il-sole?utm_source=substack&utm_medium=email&utm_content=share&action=share&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Condividi&quot;}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://www.abassavoce.it/p/non-ce-nulla-di-nuovo-sotto-il-sole?utm_source=substack&utm_medium=email&utm_content=share&action=share"><span>Condividi</span></a></p></div><p style="text-align: justify;">&#169; 2026 Alfonso Fuggetta &amp; Sonia Montegiove. Salvo diversa indicazione, tutti i contenuti di questa pubblicazione sono protetti da copyright e rilasciati con licenza CC BY-NC-ND 4.0: <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.it">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.it</a></p><div><hr></div><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Iscriviti&quot;,&quot;language&quot;:&quot;it&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Grazie per aver letto <em>A bassa voce</em>! Iscriviti gratuitamente per ricevere nuovi post.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Digita la tua email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Iscriviti"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div><div><hr></div><p></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Il valore del nulla]]></title><description><![CDATA[Viviamo in un&#8217;epoca che premia le parole, celebra le inaugurazioni e coltiva le apparenze. I fatti possono aspettare.]]></description><link>https://www.abassavoce.it/p/il-valore-del-nulla</link><guid isPermaLink="false">https://www.abassavoce.it/p/il-valore-del-nulla</guid><dc:creator><![CDATA[Alfonso Fuggetta]]></dc:creator><pubDate>Sat, 16 May 2026 06:27:49 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!L1bV!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F945cf9fc-4684-4f0c-a314-86c0c21c425f_2925x1934.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Nel tempo si &#232; radicata una convinzione perniciosa: la metrica per misurare il valore di un&#8217;idea, di una persona, di un progetto sarebbe il consenso che riesce a raccogliere. Algoritmi, carriere, reputazioni, politiche pubbliche e strategie aziendali si organizzano attorno a questa unit&#224; di misura. Chi raccoglie consenso ha ragione. Chi vende visioni del futuro vince. Chi annuncia con la giusta enfasi ha gi&#224; realizzato.</p><p style="text-align: justify;">Il like ha reso visibile, misurabile e monetizzabile qualcosa che esisteva da molto prima: la tendenza a dare pi&#249; peso all&#8217;immagine che ai fatti, alle parole che alle prove, all&#8217;apparenza che alla sostanza. I social media sono la forma pi&#249; recente di un meccanismo antico. Questa epoca &#232; la conseguenza di una sostituzione che abbiamo accettato da tempo, spesso senza accorgercene.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!L1bV!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F945cf9fc-4684-4f0c-a314-86c0c21c425f_2925x1934.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!L1bV!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F945cf9fc-4684-4f0c-a314-86c0c21c425f_2925x1934.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!L1bV!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F945cf9fc-4684-4f0c-a314-86c0c21c425f_2925x1934.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!L1bV!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F945cf9fc-4684-4f0c-a314-86c0c21c425f_2925x1934.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!L1bV!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F945cf9fc-4684-4f0c-a314-86c0c21c425f_2925x1934.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!L1bV!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F945cf9fc-4684-4f0c-a314-86c0c21c425f_2925x1934.jpeg" width="1456" height="963" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/945cf9fc-4684-4f0c-a314-86c0c21c425f_2925x1934.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:963,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:7742146,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/i/197823026?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F945cf9fc-4684-4f0c-a314-86c0c21c425f_2925x1934.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!L1bV!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F945cf9fc-4684-4f0c-a314-86c0c21c425f_2925x1934.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!L1bV!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F945cf9fc-4684-4f0c-a314-86c0c21c425f_2925x1934.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!L1bV!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F945cf9fc-4684-4f0c-a314-86c0c21c425f_2925x1934.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!L1bV!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F945cf9fc-4684-4f0c-a314-86c0c21c425f_2925x1934.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><h3>Ci cibiamo di parole</h3><p style="text-align: justify;">Abbiamo imparato a trattare la parola come un fatto. Chi usa il tono giusto, le metafore appropriate, il vocabolario dell&#8217;autorevolezza ha gi&#224; met&#224; della partita vinta. Basta che le parole suonino come se ci fosse qualcosa di concreto; l&#8217;importante &#232; che siano suadenti, capaci di catturare l&#8217;immaginario, le speranze, i sogni e i bisogni delle persone. Anche se poi ci si accorge che accade proprio quanto evocato da un film e da un romanzo di qualche decennio fa: &#8220;sotto il vestito, niente&#8221;.</p><p style="text-align: justify;">In politica, l&#8217;annuncio ha sostituito la realizzazione da cos&#236; tanto tempo che nessuno sembra pi&#249; notare la differenza. In azienda, il piano strategico presentato con le slide giuste raccoglie applausi prima ancora che qualcuno verifichi se regge al contatto con la realt&#224;. Nelle relazioni personali e professionali, le dichiarazioni di stima, di vicinanza, di solidariet&#224; vengono scambiate per comportamenti sinceri.</p><p style="text-align: justify;">Il problema &#232; che abbiamo smesso di pretendere i fatti come prova. Abbiamo abbassato l&#8217;asticella fino al punto in cui la parola, anche quando &#232; vaga, anche quando &#232; contraddittoria, anche quando &#232; stata smentita cento volte, mantiene un peso che i fatti faticano a scalfire. Ci cibiamo di parole e le trattiamo come nutrimento. Spesso non sono altro che il nulla.</p><h3>Inauguriamo, non manteniamo</h3><p style="text-align: justify;">Il primato dell&#8217;immagine si manifesta con la massima chiarezza nell&#8217;inaugurazione. Il taglio del nastro, la foto di rito, il discorso celebrativo, l&#8217;articolo sul giornale. Tutti presenti, tutti entusiasti, tutti pronti a rivendicare una parte del merito.</p><p style="text-align: justify;">Poi vengono gli anni, il lavoro ordinario, ripetitivo, invisibile che tiene in piedi ci&#242; che &#232; stato costruito. Nessuno fotografa un&#8217;ispezione. Nessuno scrive un comunicato stampa per dire che i cavi sono stati verificati, che le fondamenta reggono, che il sistema funziona ancora perch&#233; qualcuno ci ha lavorato in silenzio. La manutenzione non produce immagine, non si presta alla celebrazione, non genera applausi. Di conseguenza viene rinviata, tagliata, sacrificata quando servono risorse da spostare su qualcosa che si vede, che si inaugura, che si annuncia.</p><p style="text-align: justify;">Questo vale per le infrastrutture fisiche, ma vale anche per le organizzazioni, le istituzioni, qualsiasi sistema complesso. Costruire &#232; visibile, mantenere &#232; invisibile. In un&#8217;epoca che misura il valore in base al consenso, l&#8217;invisibile non rientra nella contabilit&#224; del successo.</p><h3>Premiamo l&#8217;apparenza, non la competizione</h3><p style="text-align: justify;">Il merito ha senso quando c&#8217;&#232; una prova, dove si compete, dove esistono alternative e il risultato viene confrontato con uno standard esterno. L&#224; dove non c&#8217;&#232; confronto, il merito perde la misura.</p><p style="text-align: justify;">Molte opere presentate come conquiste sono state realizzate con fondi pubblici, senza concorrenza e senza una valutazione delle alternative. La narrazione celebrativa fa il resto. Nessuno ha potuto valutare se quel progetto fosse il migliore possibile con quelle risorse, perch&#233; non c&#8217;era nessun altro che si candidasse. Il successo coincide con la dichiarazione di intenti. Il termine &#8220;merito&#8221; si applica per inerzia.</p><p style="text-align: justify;">Il minimo, in questi casi, dovrebbe essere non sprecare. Spesso non &#232; vero nemmeno quello. Eppure il linguaggio del merito e della capacit&#224; accompagna l&#8217;opera in ogni passaggio: dall&#8217;annuncio iniziale alla narrazione retrospettiva. Si raccolgono applausi per qualcosa che non &#232; mai stato messo alla prova.</p><h3>Curiamo le relazioni, non la lealt&#224;</h3><p style="text-align: justify;">La stessa logica permea le relazioni umane. Siamo diventati abili a curarle nella forma: presenti agli eventi giusti, &#8220;di moda&#8221;, puntuali nei messaggi di auguri, visibili nelle espressioni pubbliche di solidariet&#224;. Il networking &#232; diventato una competenza professionale riconosciuta, qualcosa che si insegna e si certifica.</p><p style="text-align: justify;">La lealt&#224; &#232; altra cosa. Si misura quando essere presenti e testimoniare costa: quando difendere qualcuno significa esporsi, quando mantenere una promessa &#232; scomodo, quando essere onesti richiede di dire cose che l&#8217;altro non vuole sentire. La lealt&#224; si manifesta nei momenti in cui sarebbe pi&#249; conveniente fare altrimenti.</p><p style="text-align: justify;">Accade troppo spesso che persone che curano con attenzione l&#8217;immagine di una relazione spariscano o si trovino dall&#8217;altra parte proprio nel momento in cui quella relazione richiede qualcosa di concreto. Raramente &#232; ipocrisia consapevole. &#200; il risultato di una cultura che ha insegnato a dare valore alla forma, alle parole, ai gesti pubblici dei legami, ai piccoli interessi pi&#249; che ai comportamenti su cui quei legami si reggono o crollano.</p><h3>Quando abbiamo deciso che bastava apparire?</h3><p style="text-align: justify;">Mi chiedo quando tutto questo &#232; divenuto un fatto acclarato e accettato. Non c&#8217;&#232; stato un momento preciso, n&#233; una scelta collettiva consapevole. Uno scivolamento graduale, silenzioso, come l&#8217;erosione di un argine che nessuno osserva finch&#233; non crolla e le acque sommergono gli spazi circostanti.</p><p style="text-align: justify;">Quando abbiamo deciso che un annuncio vale quanto una realizzazione, che una dichiarazione di intenti sostituisce i comportamenti, che l&#8217;immagine di una relazione equivale alla relazione?</p><p style="text-align: justify;">Quello che osservo &#232; che premiamo le parole senza i fatti, le inaugurazioni senza la manutenzione, le conquiste senza la competizione, le relazioni senza la lealt&#224;. Il like &#232; solo il modo pi&#249; recente ed efficiente che abbiamo trovato per farlo.</p><p style="text-align: justify;">La domanda rimane aperta, come tutte quelle a cui spesso preferiamo non rispondere.</p><p style="text-align: justify;"><em>Questo post &#232; stato scritto con l'assistenza di Claude. Le idee, le posizioni e il ragionamento sono miei.</em></p><div><hr></div><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/p/il-valore-del-nulla/comments&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Lascia un commento&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://www.abassavoce.it/p/il-valore-del-nulla/comments"><span>Lascia un commento</span></a></p><div><hr></div><div class="captioned-button-wrap" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/p/il-valore-del-nulla?utm_source=substack&utm_medium=email&utm_content=share&action=share&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Condividi&quot;}" data-component-name="CaptionedButtonToDOM"><div class="preamble"><p class="cta-caption"></p></div><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/p/il-valore-del-nulla?utm_source=substack&utm_medium=email&utm_content=share&action=share&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Condividi&quot;}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://www.abassavoce.it/p/il-valore-del-nulla?utm_source=substack&utm_medium=email&utm_content=share&action=share"><span>Condividi</span></a></p></div><p style="text-align: justify;">&#169; 2026 Alfonso Fuggetta &amp; Sonia Montegiove. Salvo diversa indicazione, tutti i contenuti di questa pubblicazione sono protetti da copyright e rilasciati con licenza CC BY-NC-ND 4.0: <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.it">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.it</a></p><div><hr></div><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Iscriviti&quot;,&quot;language&quot;:&quot;it&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Grazie per aver letto <em>A bassa voce</em>! Iscriviti gratuitamente per ricevere nuovi post.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Digita la tua email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Iscriviti"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div><div><hr></div><p></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Rolling Stones — Their Satanic Majesties Request]]></title><description><![CDATA[Il disco psichedelico che hanno quasi rinnegato.]]></description><link>https://www.abassavoce.it/p/rolling-stones-their-satanic-majesties</link><guid isPermaLink="false">https://www.abassavoce.it/p/rolling-stones-their-satanic-majesties</guid><dc:creator><![CDATA[Alfonso Fuggetta]]></dc:creator><pubDate>Fri, 15 May 2026 06:37:33 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!_qpq!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F893d1dc1-f908-4bdd-af7f-b972ba71226a_600x600.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Non lo conoscevo. &#200; strano dirlo dei Rolling Stones, una band presente nella mia vita da cinquant&#8217;anni. Ma di questo disco non sapevo nulla. &#200; venuto fuori chiedendo all&#8217;intelligenza artificiale di indicarmi qualcosa nel loro catalogo, vicino al progressive.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!_qpq!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F893d1dc1-f908-4bdd-af7f-b972ba71226a_600x600.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!_qpq!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F893d1dc1-f908-4bdd-af7f-b972ba71226a_600x600.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!_qpq!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F893d1dc1-f908-4bdd-af7f-b972ba71226a_600x600.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!_qpq!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F893d1dc1-f908-4bdd-af7f-b972ba71226a_600x600.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!_qpq!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F893d1dc1-f908-4bdd-af7f-b972ba71226a_600x600.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!_qpq!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F893d1dc1-f908-4bdd-af7f-b972ba71226a_600x600.jpeg" width="600" height="600" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/893d1dc1-f908-4bdd-af7f-b972ba71226a_600x600.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:600,&quot;width&quot;:600,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:156572,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/i/197644184?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F893d1dc1-f908-4bdd-af7f-b972ba71226a_600x600.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!_qpq!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F893d1dc1-f908-4bdd-af7f-b972ba71226a_600x600.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!_qpq!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F893d1dc1-f908-4bdd-af7f-b972ba71226a_600x600.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!_qpq!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F893d1dc1-f908-4bdd-af7f-b972ba71226a_600x600.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!_qpq!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F893d1dc1-f908-4bdd-af7f-b972ba71226a_600x600.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p style="text-align: justify;"><em>Their Satanic Majesties Request</em> &#232; del dicembre 1967, pubblicato pochi mesi dopo <em>Sgt. Pepper&#8217;s</em>. All&#8217;epoca, la critica lo tratt&#242; male: copia, deriva psichedelica, errore. Anche la band se ne &#232; quasi dissociata.</p><p style="text-align: justify;">Ascoltandolo emergono mellotron, sitar, frammenti orchestrali; &#8220;She&#8217;s a Rainbow&#8221; entra come una ninna-nanna; &#8220;2000 Light Years from Home&#8221; &#232; molto diversa dal blues. Una band che, per un solo disco, prova a essere qualcun altro. Non sempre riesce e questo lo rende interessante.</p><p style="text-align: justify;">Quarantaquattro minuti di un&#8217;estraneit&#224; che oggi suona molto meno strana di quanto sembrasse allora.</p><p style="text-align: justify;"><em>Disclaimer: questo post &#232; stato realizzato con il supporto di Claude.</em></p><div><hr></div><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/p/rolling-stones-their-satanic-majesties/comments&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Lascia un commento&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://www.abassavoce.it/p/rolling-stones-their-satanic-majesties/comments"><span>Lascia un commento</span></a></p><div><hr></div><div class="captioned-button-wrap" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/p/rolling-stones-their-satanic-majesties?utm_source=substack&utm_medium=email&utm_content=share&action=share&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Condividi&quot;}" data-component-name="CaptionedButtonToDOM"><div class="preamble"><p class="cta-caption"></p></div><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/p/rolling-stones-their-satanic-majesties?utm_source=substack&utm_medium=email&utm_content=share&action=share&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Condividi&quot;}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://www.abassavoce.it/p/rolling-stones-their-satanic-majesties?utm_source=substack&utm_medium=email&utm_content=share&action=share"><span>Condividi</span></a></p></div><p style="text-align: justify;">&#169; 2026 Alfonso Fuggetta &amp; Sonia Montegiove. Salvo diversa indicazione, tutti i contenuti di questa pubblicazione sono protetti da copyright e rilasciati con licenza CC BY-NC-ND 4.0: <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.it">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.it</a></p><div><hr></div><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Iscriviti&quot;,&quot;language&quot;:&quot;it&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Grazie per aver letto A bassa voce! Iscriviti gratuitamente per ricevere nuovi post.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Digita la tua email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Iscriviti"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div><div><hr></div><p></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Il problema non è la mancanza di soldi]]></title><description><![CDATA[Avevamo le risorse. Le abbiamo spese male..]]></description><link>https://www.abassavoce.it/p/il-problema-non-e-la-mancanza-di</link><guid isPermaLink="false">https://www.abassavoce.it/p/il-problema-non-e-la-mancanza-di</guid><dc:creator><![CDATA[Alfonso Fuggetta]]></dc:creator><pubDate>Thu, 14 May 2026 06:15:51 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Sb1E!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F54aa35eb-04c6-4759-aaf0-4882e01fb9b6_1600x1200.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Ho assistito a queste discussioni per molto tempo. Mi sono illuso che, con il ragionamento, ci potesse essere un cambio di passo. Mi accorgo che &#232; praticamente una &#8220;mission impossible&#8221;. Ma voglio provare ancora una volta a parlarne.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Sb1E!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F54aa35eb-04c6-4759-aaf0-4882e01fb9b6_1600x1200.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Sb1E!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F54aa35eb-04c6-4759-aaf0-4882e01fb9b6_1600x1200.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Sb1E!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F54aa35eb-04c6-4759-aaf0-4882e01fb9b6_1600x1200.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Sb1E!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F54aa35eb-04c6-4759-aaf0-4882e01fb9b6_1600x1200.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Sb1E!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F54aa35eb-04c6-4759-aaf0-4882e01fb9b6_1600x1200.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Sb1E!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F54aa35eb-04c6-4759-aaf0-4882e01fb9b6_1600x1200.jpeg" width="1456" height="1092" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/54aa35eb-04c6-4759-aaf0-4882e01fb9b6_1600x1200.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1092,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:1895000,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/i/197475138?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F54aa35eb-04c6-4759-aaf0-4882e01fb9b6_1600x1200.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Sb1E!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F54aa35eb-04c6-4759-aaf0-4882e01fb9b6_1600x1200.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Sb1E!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F54aa35eb-04c6-4759-aaf0-4882e01fb9b6_1600x1200.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Sb1E!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F54aa35eb-04c6-4759-aaf0-4882e01fb9b6_1600x1200.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Sb1E!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F54aa35eb-04c6-4759-aaf0-4882e01fb9b6_1600x1200.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p style="text-align: justify;">Nel 2021, l&#8217;Italia ricevette un&#8217;assegnazione PNRR per un valore senza pari nella storia degli interventi straordinari nel nostro Paese: 194,4 miliardi di euro, cui si aggiunsero 30,6 miliardi del Piano Nazionale Complementare (poi ridotti a 27,5 miliardi nelle successive rimodulazioni). Circa 220 miliardi in cinque anni. Una cifra che avrebbe dovuto, almeno secondo le intenzioni dichiarate, &#8220;riparare i danni economici della pandemia e costruire un&#8217;Italia nuova&#8221;.</p><p style="text-align: justify;">Siamo nel 2026. I soldi sono in gran parte stati assegnati, in parte gi&#224; erogati, in parte ancora da spendere nella corsa contro il tempo (scadenza 30 giugno 2026) per il completamento materiale dei progetti, con rendicontazione finale entro il 31 agosto. Il dibattito politico &#232; dominato da una domanda: si riuscir&#224; a &#8220;spendere tutti i fondi&#8221;? Come se l&#8217;obiettivo fosse la spesa, non la trasformazione. &#200; un male diffuso: quante volte si sente dire, anche nelle imprese, &#8220;Dobbiamo spendere per non perdere i soldi a budget&#8221;?</p><p style="text-align: justify;">Nel 2021, quando il piano era ancora in fase di definizione, scrissi che il PNRR rischiava di ripetere gli errori del passato. Nel 2024, scrissi che, nella sua impostazione, era &#8220;semplicemente disastroso&#8221; come strumento per finanziare ricerca e innovazione &#8212; non stabile, non focalizzato, non finalizzato, non competitivo. Non mi piace avere ragione in questo modo.</p><div class="callout-block" data-callout="true"><p style="text-align: justify;">Ma c&#8217;&#232; una questione pi&#249; profonda che emerge da questa vicenda e riguarda non solo, e non tanto, il PNRR, quanto il modo in cui l&#8217;Italia, da decenni, gestisce le risorse disponibili.</p></div><h3>La narrazione dell&#8217;austerit&#224;</h3><p style="text-align: justify;">&#8220;Non ci sono i soldi.&#8221; &#200; la frase che sento ripetere pi&#249; spesso quando si parla di universit&#224;, ricerca, infrastrutture digitali, formazione professionale, innovazione e sviluppo economico (e non solo). La narrazione &#232; diventata cos&#236; radicata da fungere da chiusura di ogni discussione: si vorrebbe fare di pi&#249;, ma i vincoli di bilancio non lo consentono.</p><p style="text-align: justify;">Il problema &#232; che questa narrazione non regge all&#8217;esame dei fatti.</p><p style="text-align: justify;">L&#8217;Italia non &#232; solo il paese che ha ricevuto la quota in valore assoluto pi&#249; elevata del PNRR, ma &#232; anche il paese che, storicamente, spende i fondi strutturali europei in ritardo e con bassa qualit&#224; progettuale &#8212; a met&#224; del ciclo 2014&#8211;2020 aveva utilizzato meno del 40%, uno dei tassi pi&#249; bassi dell&#8217;UE. I miliardi che, a vario titolo, abbiamo speso per iniziative opinabili avrebbero potuto finanziare la trasformazione del Mezzogiorno, la modernizzazione della PA, il risanamento degli edifici scolastici, il rafforzamento della ricerca e dell&#8217;innovazione o interventi sul dissesto idrogeologico. I fondi c&#8217;erano; gli investimenti strutturali non si sono visti se non raramente e in modo estemporaneo, o per le intuizioni del singolo amministratore e non per una volont&#224; politica coesa e solida nel tempo.</p><p style="text-align: justify;">Quello che si &#232; visto &#232; la (ri)distribuzione. Il Superbonus 110% &#8212; una misura introdotta con logiche in parte sovrapponibili a quelle del PNRR &#8212; ha assorbito oltre 120 miliardi, quattro volte la stima iniziale di 35 miliardi. Prevalentemente per ristrutturazioni edilizie private. Non una politica di trasformazione strutturale per lo sviluppo del Paese, bens&#236; una politica volta alla raccolta del consenso. Un trasferimento di risorse enormi, con un effetto sul PIL a breve termine e quasi nessun impatto sulla produttivit&#224;, sull&#8217;innovazione e sulla competitivit&#224; futura del Paese.</p><h3>La scelta che non viene nominata</h3><div class="callout-block" data-callout="true"><p style="text-align: justify;">Ogni volta che l&#8217;Italia ha avuto risorse disponibili &#8212; fondi europei, stanziamenti straordinari, piani pluriennali &#8212; ha compiuto sistematicamente la stessa scelta: distribuire piuttosto che investire, gestire il consenso immediato piuttosto che costruire capacit&#224; per il futuro, rispondere alle emergenze del momento piuttosto che agire per prevenirle. So di estremizzare e di esagerare, ma &#232; necessario farlo per rendere l&#8217;idea dell&#8217;atteggiamento di massima a cui assistiamo da decenni. E non &#232; una critica a un governo specifico n&#233; a uno schieramento politico: &#232; una diagnosi che attraversa decenni di classe dirigente.</p></div><p style="text-align: justify;">La logica politica &#232; comprensibile, anche se non giustificabile. I cicli elettorali sono brevi; i risultati degli investimenti strutturali sono lunghi; il consenso si costruisce sul tangibile e sull&#8217;immediato. Investire seriamente nella ricerca universitaria, per esempio, produce effetti in dieci anni, non in dieci mesi. Riformare la PA digitalmente richiede anni e anni di lavoro ostinato, di change management, di resistenze da superare. Quello che genera consenso immediato &#232; il bonus, il sussidio, l&#8217;emergenza affrontata con uno stanziamento straordinario, il titolo di giornale che recita &#8220;stanziati X miliardi per Y&#8221;. Non importa poi come vengano spesi.</p><h3>Il problema non &#232; l&#8217;austerit&#224;</h3><p style="text-align: justify;">La narrazione dell&#8217;austerit&#224; &#8212; con il suo corollario della &#8220;cattiva Europa&#8221; che imporrebbe vincoli &#8220;insensati&#8221; &#8212; riemerge ogni volta che si vuole giustificare una scelta politica che, in realt&#224;, ha altri driver. Gli economisti discutono ancora se in Italia vi sia davvero stata l&#8217;austerit&#224; e in che misura. Ma la funzione retorica di quella narrazione &#232; chiara: spostare l&#8217;attenzione dalle scelte allocative ai vincoli &#8212; veri o presunti &#8212; entro i quali sarebbero state compiute.</p><p style="text-align: justify;">L&#8217;alibi dell&#8217;austerit&#224; non spiega il Superbonus. Non spiega i fondi europei rimandati al mittente o spesi senza criteri. Non spiega il PNRR senza una strategia industriale coerente. Non spiega vent&#8217;anni di promesse sulla digitalizzazione della PA. Non spiega perch&#233; la quota del PIL destinata alla ricerca e allo sviluppo sia tanto bassa (l'Italia investe l'1,33% del PIL, contro una media UE del 2,2% e OCSE del 2,8%): non &#232; una questione di risorse disponibili, ma di priorit&#224; politica.</p><div class="callout-block" data-callout="true"><p style="text-align: justify;">Il problema dell&#8217;Italia non &#232; che manchino i soldi. Il problema &#232; che, quando i soldi ci sono, vengono usati per comprare consenso, gestire l&#8217;emergenza del momento e tenere insieme la coalizione di turno. Mai per costruire il futuro.</p></div><p style="text-align: justify;">Altri paesi hanno gestito fondi analoghi con una qualit&#224; progettuale superiore. Non era una questione di volumi: era una questione di scelte.</p><h3>Risorse straordinarie, scopi straordinari</h3><p style="text-align: justify;">C&#8217;&#232; un secondo errore, pi&#249; sottile della scelta distributiva, che ho analizzato nei post dedicati al PNRR su questa pubblicazione poche settimane fa &#8212; <em>Le strutture nate con il PNRR cercano una exit strategy</em> e <em>Un piano straordinario per spese ordinarie</em>, entrambi di aprile. Anche quando si decide di investire, non basta farlo, bisogna farlo bene: le risorse straordinarie devono servire scopi straordinari.</p><p style="text-align: justify;">Una risorsa una tantum di proporzioni eccezionali ha senso quando finanzia qualcosa che la spesa ordinaria non potrebbe acquistare: un&#8217;infrastruttura di ricerca da decine di milioni, un cluster di supercalcolo, una riforma strutturale della pubblica amministrazione. Cose che, una volta costruite, restano. Quando invece le risorse straordinarie servono ad amplificare temporaneamente attivit&#224; che il sistema ordinario finanzia gi&#224; &#8212; borse di dottorato, contratti a termine, bandi secondo le modalit&#224; di sempre ma con dieci volte i soldi &#8212; il risultato &#232; un rigonfiamento che si sgonfia appena finiscono i fondi. Tra il 2025 e il 2026, oltre 35.000 contratti precari nel sistema universitario sono in scadenza; il piano di stabilizzazione del MUR ne copre meno di duemila.</p><p style="text-align: justify;">Questa &#232; la patologia specifica del PNRR italiano, oltre la scelta distributiva: l&#8217;assenza di una riflessione sulla <strong>sostenibilit&#224; nel tempo</strong> e sulla <strong>finalizzazione</strong> delle risorse straordinarie. Un piano davvero straordinario avrebbe scelto poche cose, le avrebbe rese permanenti e avrebbe lasciato che il sistema rispondesse al resto con i suoi strumenti ordinari. Invece si &#232; amplificato l&#8217;ordinario su scala straordinaria. Le infrastrutture fisiche restano &#8212; &#232; un guadagno reale. Ma migliaia di persone formate con fondi pubblici restano senza sbocco. Le Fondazioni Hub stanno cercando un&#8217;exit strategy. Il bilancio strutturale del Paese &#232; esattamente quello di prima.</p><h3>Cosa cambierebbe se cambiassimo la domanda</h3><p style="text-align: justify;">Dovremmo smettere di chiederci &#8220;dove trovare i soldi&#8221; e cominciare a chiederci &#8220;come spendiamo quelli che abbiamo&#8221;. Cambierebbe il modo in cui valutiamo i governi &#8212; non sulla capacit&#224; di reperire risorse, ma sulla qualit&#224; della loro allocazione. Cambierebbe persino il modo in cui pensiamo all&#8217;universit&#224; e alla ricerca: non come a spese da contenere, ma come investimenti il cui rendimento si misura in decenni.</p><p style="text-align: justify;">Richiederebbe anche una cultura politica disposta a rinunciare al consenso di breve periodo. A spiegare ai cittadini che i soldi del PNRR non sono aiuti a fondo perduto da riscuotere, ma un debito che verr&#224; restituito &#8212; e che il problema non &#232; incassare la rata, ma trasformare davvero il Paese.</p><p style="text-align: justify;">Non so se questa cultura sia disponibile. Non vedo molti segnali.</p><h3>Torniamo al PNRR</h3><p style="text-align: justify;">La scadenza di giugno 2026 si avvicina. Il dibattito ruota attorno alla corsa per &#8220;prendere i soldi&#8221;. Non sulla qualit&#224; degli investimenti; non su ci&#242; che rimarr&#224; di questo piano tra dieci anni; non su quante imprese avranno davvero aumentato la produttivit&#224;, quante PA avranno davvero cambiato i loro processi, quanta ricerca si sar&#224; trasformata in innovazione.</p><div class="callout-block" data-callout="true"><p style="text-align: justify;">Il PNRR &#232; stato un&#8217;opportunit&#224; straordinaria. Non &#232; la prima che l&#8217;Italia ha avuto e, sperabilmente, non sar&#224; l&#8217;ultima. Come le precedenti, rischia di essere ricordato come un&#8217;ennesima distribuzione di risorse senza alcuna trasformazione strutturale.</p><p style="text-align: justify;">E non perch&#233; mancassero i soldi.</p></div><div><hr></div><h3>Fonti</h3><ul><li><p>Cifra PNRR (194,4 mld) e Piano Nazionale Complementare (30,6 mld originari, poi ridotti a 27,5): <a href="https://temi.camera.it/leg19/pnrr.html">Camera dei Deputati &#8212; PNRR</a>; <a href="https://www.italiadomani.gov.it/it/il-piano/Risorse/le-risorse-per-la-crescita/il-quadro-finanziario-del-pnrr.html">Italia Domani &#8212; Quadro finanziario PNRR</a>.</p></li><li><p>Scadenze PNRR (30 giugno 2026 per il completamento materiale, 31 agosto per la rendicontazione finale): <a href="https://openpnrr.it/scadenze/">Openpnrr &#8212; Scadenze</a>.</p></li><li><p>Confronto storico con interventi straordinari precedenti (Cassa per il Mezzogiorno, Piano Marshall): <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Cassa_del_Mezzogiorno">Wikipedia &#8212; Cassa del Mezzogiorno</a>; <a href="https://www.corteconti.it/Download?id=2e62e286-f3e9-445f-ba4e-637693c0dca0">Corte dei Conti &#8212; Riformare l&#8217;intervento straordinario</a>.</p></li><li><p>Tassi di assorbimento dei fondi strutturali UE nel ciclo 2014&#8211;2020 (sotto il 40% a met&#224; ciclo): <a href="https://osservatoriocpi.unicatt.it/cpi-archivio-studi-e-analisi-fondi-strutturali-e-d-investimento-europei-a-che-punto-siamo">OCPI Cattolica &#8212; Fondi strutturali</a>.</p></li><li><p>Costo Superbonus 110% (oltre 120 miliardi, contro una stima iniziale di 35): <a href="https://osservatoriocpi.unicatt.it/ocpi-pubblicazioni-gli-effetti-del-superbonus-110-sull-economia-e-sul-bilancio-pubblico">OCPI Cattolica &#8212; Effetti del Superbonus</a>.</p></li><li><p>Quota PIL Italia in R&amp;S (1,33%) e confronto con media UE (2,2%) e OCSE (2,8%): <a href="https://www.istat.it/comunicato-stampa/la-ricerca-e-sviluppo-in-italia-anni-2023-2025/">ISTAT &#8212; Ricerca e sviluppo in Italia</a>; <a href="https://ec.europa.eu/eurostat/web/products-eurostat-news/w/ddn-20251204-2">Eurostat &#8212; EU R&amp;D spending</a>; <a href="https://osservatoriocpi.unicatt.it/ocpi-pubblicazioni-cresce-il-divario-nella-spesa-in-rs-tra-italia-e-paesi-ocse">OCPI Cattolica &#8212; Divario R&amp;S Italia-OCSE</a>.</p></li><li><p>Sostenibilit&#224; delle strutture PNRR e finalizzazione delle risorse straordinarie: <em><a href="https://www.abassavoce.it/p/le-strutture-nate-con-il-pnrr-cercano">Le strutture nate con il PNRR cercano una exit strategy</a></em> (A bassa voce, aprile 2026); <em><a href="https://www.abassavoce.it/p/un-piano-straordinario-per-spese">Un piano straordinario per spese ordinarie</a></em> (A bassa voce, aprile 2026).</p></li><li><p>Dato 35.000 contratti precari in scadenza nel sistema universitario 2025&#8211;2026: Associazione Dottorandi e Dottori di Ricerca Italiani (ADI), analisi sul reclutamento universitario, gennaio 2026 &#8212; citata in <em>Un piano straordinario per spese ordinarie</em> (A bassa voce).</p></li></ul><p style="text-align: justify;"><em>Questo post &#232; stato scritto con l'assistenza di Claude. Le idee, le posizioni e il ragionamento sono miei.</em></p><div><hr></div><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/p/il-problema-non-e-la-mancanza-di/comments&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Lascia un commento&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://www.abassavoce.it/p/il-problema-non-e-la-mancanza-di/comments"><span>Lascia un commento</span></a></p><div><hr></div><div class="captioned-button-wrap" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/p/il-problema-non-e-la-mancanza-di?utm_source=substack&utm_medium=email&utm_content=share&action=share&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Condividi&quot;}" data-component-name="CaptionedButtonToDOM"><div class="preamble"><p class="cta-caption"></p></div><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/p/il-problema-non-e-la-mancanza-di?utm_source=substack&utm_medium=email&utm_content=share&action=share&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Condividi&quot;}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://www.abassavoce.it/p/il-problema-non-e-la-mancanza-di?utm_source=substack&utm_medium=email&utm_content=share&action=share"><span>Condividi</span></a></p></div><p style="text-align: justify;">&#169; 2026 Alfonso Fuggetta &amp; Sonia Montegiove. Salvo diversa indicazione, tutti i contenuti di questa pubblicazione sono protetti da copyright e rilasciati con licenza CC BY-NC-ND 4.0: <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.it">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.it</a></p><div><hr></div><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Iscriviti&quot;,&quot;language&quot;:&quot;it&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Grazie per aver letto <em>A bassa voce</em>! Iscriviti gratuitamente per ricevere nuovi post.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Digita la tua email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Iscriviti"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div><div><hr></div><p></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Hermann Hesse — Il giuoco delle perle di vetro]]></title><description><![CDATA[Un maestro che lascia l'accademia e va nel mondo. Un'immagine che mi sfida ed emoziona da decenni.]]></description><link>https://www.abassavoce.it/p/hermann-hesse-il-giuoco-delle-perle</link><guid isPermaLink="false">https://www.abassavoce.it/p/hermann-hesse-il-giuoco-delle-perle</guid><dc:creator><![CDATA[Alfonso Fuggetta]]></dc:creator><pubDate>Wed, 13 May 2026 05:56:09 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!yudc!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F84dd29d2-b81d-4def-b80d-6843a46e6930_968x1500.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Lessi <em>Il giuoco delle perle di vetro</em> moltissimi anni fa, credo fossi all&#8217;universit&#224;. Da allora lo riprendo periodicamente, a distanza di anni, e ogni volta mi cattura in modo diverso. &#200; un libro che mi affascina e mi conquista, con un&#8217;emozione sempre unica.</p><p style="text-align: justify;">Hesse lo scrisse durante la seconda guerra mondiale e fu pubblicato nel 1943. &#200; la sua opera pi&#249; lunga e ambiziosa. Racconta di un futuro lontano, in una provincia chiamata Castalia, dove un&#8217;&#233;lite intellettuale vive separata dal mondo, in una sorta di monastero laico del sapere. Al centro c&#8217;&#232; il Giuoco delle Perle di Vetro: una disciplina che sintetizza matematica, musica, storia e filosofia in un linguaggio formale di suprema eleganza.</p><p style="text-align: justify;">Josef Knecht ne &#232; il Magister Ludi &#8212; il maestro del Giuoco, il grado pi&#249; alto di Castalia. Al culmine della sua carriera, Knecht scrive una lettera alla Direzione e se ne va: lascia tutto perch&#233; sente che Castalia si &#232; chiusa in s&#233; stessa, lontana dalla vita vera. Si rende conto che un&#8217;eccellenza coltivata lontano dal mondo rischia di risultare sterile. Vuole tornare tra gli uomini, insegnare a un ragazzo, vivere la vita delle persone. Morir&#224; in un lago di montagna, gelido, cercando di tenere il passo con il giovane Tito, che si &#232; tuffato all&#8217;alba.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!yudc!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F84dd29d2-b81d-4def-b80d-6843a46e6930_968x1500.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!yudc!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F84dd29d2-b81d-4def-b80d-6843a46e6930_968x1500.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!yudc!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F84dd29d2-b81d-4def-b80d-6843a46e6930_968x1500.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!yudc!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F84dd29d2-b81d-4def-b80d-6843a46e6930_968x1500.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!yudc!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F84dd29d2-b81d-4def-b80d-6843a46e6930_968x1500.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!yudc!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F84dd29d2-b81d-4def-b80d-6843a46e6930_968x1500.jpeg" width="450" height="697.3140495867768" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/84dd29d2-b81d-4def-b80d-6843a46e6930_968x1500.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1500,&quot;width&quot;:968,&quot;resizeWidth&quot;:450,&quot;bytes&quot;:156064,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/i/197404649?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F84dd29d2-b81d-4def-b80d-6843a46e6930_968x1500.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!yudc!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F84dd29d2-b81d-4def-b80d-6843a46e6930_968x1500.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!yudc!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F84dd29d2-b81d-4def-b80d-6843a46e6930_968x1500.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!yudc!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F84dd29d2-b81d-4def-b80d-6843a46e6930_968x1500.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!yudc!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F84dd29d2-b81d-4def-b80d-6843a46e6930_968x1500.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p style="text-align: justify;">Spero di non apparire troppo presuntuoso se dico che quando rileggo la vita di Knecht e, soprattutto, quello che scrive nella sua lettera prima di lasciare Castalia, rivivo, nel mio piccolo, le mie esperienze ed emozioni di questi anni.</p><p style="text-align: justify;">In quella lettera con cui annuncia le sue dimissioni, c&#8217;&#232; un particolare che non dimentico mai. Hesse inserisce un passaggio che porto con me da decenni: </p><blockquote><p style="text-align: justify;">"Vigliacco chi si sottrae alle fatiche, ai sacrifici e ai pericoli che il suo popolo deve affrontare, ma non meno vigliacco e traditore chi vien meno ai princ&#236;pi della vita spirituale per amore di interessi materiali, <strong>chi, per esempio, &#232; disposto a lasciare ai potenti la decisione su quanto faccia due per due</strong>. Sacrificare il senso della verit&#224;, l'onest&#224; intellettuale, l'osservanza delle leggi e dei metodi dello spirito a qualunque altro credo, anche a quello patriottico, &#232; tradimento..."</p></blockquote><p style="text-align: justify;">Sembra una difesa della scienza contro il potere. Invece, &#232; soprattutto l&#8217;affermazione di un valore umano e professionale, l&#8217;impegno nella ricerca e nella testimonianza della verit&#224;, il culto dell&#8217;onest&#224; intellettuale, anche quando dispiace, anche a costo di perdere qualcosa, anche quando chi ti sta davanti preferirebbe sentire altro.</p><div class="callout-block" data-callout="true"><p style="text-align: justify;">Ho riletto quella lettera molte volte. La rileggo ancora e, ogni volta, mi commuove e mi entusiasma.</p></div><p style="text-align: justify;"><em>Disclaimer: questo post &#232; stato realizzato con il supporto di Claude.</em></p><div><hr></div><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/p/hermann-hesse-il-giuoco-delle-perle/comments&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Lascia un commento&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://www.abassavoce.it/p/hermann-hesse-il-giuoco-delle-perle/comments"><span>Lascia un commento</span></a></p><div><hr></div><div class="captioned-button-wrap" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/p/hermann-hesse-il-giuoco-delle-perle?utm_source=substack&utm_medium=email&utm_content=share&action=share&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Condividi&quot;}" data-component-name="CaptionedButtonToDOM"><div class="preamble"><p class="cta-caption"></p></div><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/p/hermann-hesse-il-giuoco-delle-perle?utm_source=substack&utm_medium=email&utm_content=share&action=share&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Condividi&quot;}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://www.abassavoce.it/p/hermann-hesse-il-giuoco-delle-perle?utm_source=substack&utm_medium=email&utm_content=share&action=share"><span>Condividi</span></a></p></div><p style="text-align: justify;">&#169; 2026 Alfonso Fuggetta &amp; Sonia Montegiove Salvo diversa indicazione, tutti i contenuti di questa pubblicazione sono protetti da copyright e rilasciati con licenza CC BY-NC-ND 4.0: <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.it">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.it</a></p><div><hr></div><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Iscriviti&quot;,&quot;language&quot;:&quot;it&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Grazie per aver letto <em>A bassa voce</em>! Iscriviti gratuitamente per ricevere nuovi post.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Digita la tua email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Iscriviti"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div><div><hr></div><p></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Capire non basta]]></title><description><![CDATA[L'intelligenza artificiale ci spinge verso un'analisi senza sintesi. &#200; una perdita cognitiva che ancora non stiamo misurando.]]></description><link>https://www.abassavoce.it/p/capire-non-basta</link><guid isPermaLink="false">https://www.abassavoce.it/p/capire-non-basta</guid><dc:creator><![CDATA[Alfonso Fuggetta]]></dc:creator><pubDate>Tue, 12 May 2026 06:11:04 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!tSoX!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff45c96de-bfb5-48a7-acc2-a943f98362a1_5120x2880.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Nell&#8217;insegnamento torno ogni anno su una distinzione che ritengo importante.</p><div class="callout-block" data-callout="true"><p style="text-align: justify;">C&#8217;&#232; una differenza fondamentale tra capire quello che fa qualcun altro e saper produrre qualcosa da soli. In aula la chiamo distinzione tra analisi e sintesi. O anche la differenza tra sapere e saper fare.</p></div><p style="text-align: justify;">Analizzare vuol dire comprendere un programma gi&#224; scritto, seguirne la logica, riconoscere gli errori. Sintetizzare significa partire da un problema e costruire la soluzione: scrivere il programma, non solo leggerlo.</p><p style="text-align: justify;">Sono due capacit&#224; diverse e la sintesi non deriva automaticamente dall&#8217;analisi. Uno studente pu&#242; capire perfettamente il codice che mostro alla lavagna e non riuscire a scriverne uno analogo da solo. &#200; un&#8217;esperienza comune a chiunque insegni programmazione. Ed &#232;, a ben pensarci, il segnale di qualcosa di pi&#249; profondo e di valenza generale: sapere non equivale a saper fare.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!tSoX!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff45c96de-bfb5-48a7-acc2-a943f98362a1_5120x2880.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!tSoX!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff45c96de-bfb5-48a7-acc2-a943f98362a1_5120x2880.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!tSoX!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff45c96de-bfb5-48a7-acc2-a943f98362a1_5120x2880.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!tSoX!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff45c96de-bfb5-48a7-acc2-a943f98362a1_5120x2880.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!tSoX!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff45c96de-bfb5-48a7-acc2-a943f98362a1_5120x2880.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!tSoX!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff45c96de-bfb5-48a7-acc2-a943f98362a1_5120x2880.jpeg" width="1456" height="819" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/f45c96de-bfb5-48a7-acc2-a943f98362a1_5120x2880.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:819,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:1477679,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/i/197260405?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff45c96de-bfb5-48a7-acc2-a943f98362a1_5120x2880.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!tSoX!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff45c96de-bfb5-48a7-acc2-a943f98362a1_5120x2880.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!tSoX!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff45c96de-bfb5-48a7-acc2-a943f98362a1_5120x2880.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!tSoX!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff45c96de-bfb5-48a7-acc2-a943f98362a1_5120x2880.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!tSoX!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff45c96de-bfb5-48a7-acc2-a943f98362a1_5120x2880.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><h4>Costruire e riconoscere chiedono cose diverse</h4><p style="text-align: justify;">Scrivere un programma vuol dire tenere insieme molte cose contemporaneamente: cosa devi fare, come strutturarlo, quali casi limite gestire, quali errori il compilatore segnala. Tutto va deciso esplicitamente: ogni scelta sintattica, ogni struttura di controllo, ogni gestione di un errore. </p><p style="text-align: justify;">Verificare il codice generato da un LLM, o quello scritto da chiunque altro (un docente alla lavagna, un collega, un libro di testo), &#232; un&#8217;operazione di analisi. Si scorre, si riconosce il pattern, si d&#224; un giudizio di plausibilit&#224;. Il codice sembra corretto, la struttura &#232; familiare, il risultato appare ragionevole. Spesso ci si ferma l&#236;.</p><p style="text-align: justify;">Il fenomeno &#232; preesistente, ma l&#8217;AI lo amplifica di un ordine di grandezza: la situazione in cui qualcun altro scrive il codice e io mi limito a leggerlo passa da caso particolare a modalit&#224; di lavoro principale, presente in qualsiasi momento, su qualunque problema.</p><p style="text-align: justify;">C&#8217;&#232; una tendenza naturale a risparmiare sforzo. Quando ci viene offerta una strada pi&#249; breve, una risposta gi&#224; confezionata, un output da approvare anzich&#233; da costruire, la prendiamo volentieri. L&#8217;AI ci offre questa strada ogni giorno.</p><h4>Quello che vedo cambiare</h4><p style="text-align: justify;">Negli ultimi due anni vedo una tendenza a sottovalutare il ruolo della sintesi. Nelle universit&#224; il problema pu&#242; essere contenuto: lo studente che usa l&#8217;AI per tutto il semestre deve comunque dimostrare di saper risolvere gli esercizi all&#8217;appello d&#8217;esame (almeno nel mio caso), e questo &#232; un presidio utile. Nel lavoro quel presidio non c&#8217;&#232;. Si vede il codice, sembra ragionevole, si procede. I problemi emergono quando l&#8217;AI non &#232; disponibile, quando il problema &#232; nuovo, quando serve davvero costruire qualcosa da zero. O quando si presentano errori che costringono a entrare nel merito delle scelte effettuate.</p><p style="text-align: justify;">Chi scrive il codice accumula comprensione in modo diverso da chi lo legge. Fa scelte, sbaglia, torna indietro, ricostruisce. Questo processo, faticoso, a tratti frustrante, &#232; esattamente il meccanismo con cui le competenze si sedimentano. &#200; il tipo di apprendimento che resiste nel tempo.</p><p style="text-align: justify;">Chi invece usa l&#8217;AI per generare e si limita a verificare l&#8217;output pu&#242; capire ci&#242; che vede. Spesso capisce anche abbastanza bene. Ma quella comprensione non si trasforma in capacit&#224; produttiva, perch&#233; non ha mai dovuto costruire nulla.</p><p style="text-align: justify;">Il punto non &#232; che usare l&#8217;AI sia sbagliato. &#200; che usarla per la produzione, riservandosi solo il ruolo di revisore, rischia di generare un profilo cognitivo sbilanciato: molta analisi, poca sintesi.</p><h4 style="text-align: justify;">La perdita che non si vede</h4><p style="text-align: justify;">Il paradosso &#232; che questa perdita &#232; silenziosa.</p><p style="text-align: justify;">Uno studente o un professionista che si affida all&#8217;AI per produrre non percepisce immediatamente la regressione. I risultati arrivano, il codice funziona, il lavoro avanza. L&#8217;effetto emerge solo dove l&#8217;AI non arriva: davanti a un problema davvero nuovo, a un vincolo che gli strumenti non hanno mai visto, alla necessit&#224; di costruire da zero senza appoggi.</p><p style="text-align: justify;">&#200; lo stesso fenomeno che si osserva con la navigazione GPS: ci si orienta benissimo finch&#233; si segue la freccia, ma si scopre di aver perso il senso dello spazio e dell&#8217;orientamento quando il segnale manca.</p><div class="callout-block" data-callout="true"><p style="text-align: justify;">La capacit&#224; di costruire da zero, di tenere insieme i pezzi e di prendere decisioni esplicite passo dopo passo richiede esercizio per restare efficace. Se la si delega sistematicamente, si indebolisce, non in modo drammatico, non tutto in una volta, ma in modo costante.</p></div><p style="text-align: justify;">E i dati empirici lo confermano. Studenti che imparano con ChatGPT, a 45 giorni di distanza, ricordano significativamente meno. Lo stesso pattern emerge nei task di programmazione: chi delega all'AI accumula meno competenza, anche quando l'obiettivo &#232; imparare.</p><h4>Una domanda che resta aperta</h4><p style="text-align: justify;">Non ho una risposta semplice. N&#233; penso che la risposta sia &#8220;non usate l&#8217;AI&#8221;.</p><div class="callout-block" data-callout="true"><p style="text-align: justify;">Quello che penso &#232; che dobbiamo cominciare a fare una distinzione pi&#249; netta tra gli usi dell&#8217;AI che supportano la sintesi &#8212; che aiutano a costruire, suggeriscono, correggono nel corso del processo produttivo &#8212; e quelli che la sostituiscono, consegnandoci un output finito da validare. La prima modalit&#224; &#232; potenzialmente arricchente. La seconda &#232; cognitivamente rischiosa.</p></div><p style="text-align: justify;">Credo che gli studenti debbano imparare a scrivere il codice da soli. Non per feticismo del passato, n&#233; per diffidenza verso gli strumenti. Ma perch&#233; capire non basta e la capacit&#224; di costruire va protetta, anche quando ogni giorno ci viene offerta una scorciatoia.</p><div class="callout-block" data-callout="true"><p style="text-align: justify;">La domanda che dovremmo farci a proposito dell&#8217;AI &#232; se stiamo formando persone con competenze di sintesi (saper fare) all&#8217;altezza, oppure solo passivi osservatori di ci&#242; che essa produce.</p><p style="text-align: justify;">La differenza non &#232; da poco, perch&#233; incide sulla nostra capacit&#224; di dominare e sfruttare le tecnologie senza restarne vittime.</p></div><p style="text-align: justify;"><em>Questo post &#232; stato scritto con l'assistenza di Claude. Le idee, le posizioni e il ragionamento sono miei.</em></p><div><hr></div><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/p/capire-non-basta/comments&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Lascia un commento&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://www.abassavoce.it/p/capire-non-basta/comments"><span>Lascia un commento</span></a></p><div><hr></div><div class="captioned-button-wrap" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/p/capire-non-basta?utm_source=substack&utm_medium=email&utm_content=share&action=share&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Condividi&quot;}" data-component-name="CaptionedButtonToDOM"><div class="preamble"><p class="cta-caption"></p></div><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/p/capire-non-basta?utm_source=substack&utm_medium=email&utm_content=share&action=share&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Condividi&quot;}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://www.abassavoce.it/p/capire-non-basta?utm_source=substack&utm_medium=email&utm_content=share&action=share"><span>Condividi</span></a></p></div><p style="text-align: justify;">&#169; 2026 Alfonso Fuggetta &amp; Sonia Montegiove. Salvo diversa indicazione, tutti i contenuti di questa pubblicazione sono protetti da copyright e rilasciati con licenza CC BY-NC-ND 4.0: <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.it">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.it</a></p><div><hr></div><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Iscriviti&quot;,&quot;language&quot;:&quot;it&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Grazie per aver letto <em>A bassa voce</em>! Iscriviti gratuitamente per ricevere nuovi post.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Digita la tua email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Iscriviti"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div><div><hr></div><p></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Deterministico o probabilistico? La domanda che cambia tutto]]></title><description><![CDATA[Ricordando errori del passato, sappiamo abbastanza per le decisioni che stiamo prendendo in tema di AI?.]]></description><link>https://www.abassavoce.it/p/deterministico-o-probabilistico-la</link><guid isPermaLink="false">https://www.abassavoce.it/p/deterministico-o-probabilistico-la</guid><pubDate>Sat, 09 May 2026 06:15:28 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!lKiw!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F90b355b3-89a3-4504-b125-2c7bbcb61897_3648x4560.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><em>Questo post si collega a una riflessione che ho pubblicato qualche tempo fa (<a href="https://www.abassavoce.it/p/sulle-spalle-di-giganti-che-nessuno">Sulle spalle di giganti che nessuno conosce</a>) e riprende una metafora che mi &#232; rimasta in mente.</em></p><p style="text-align: justify;">Vi ricordate la stagione in cui il digitale terrestre avrebbe dovuto risolvere anche il problema della connessione a Internet? Non parlo della transizione dalla TV analogica a quella digitale. Quella era necessaria e, in s&#233;, sensata. Parlo del momento in cui, anzich&#233; investire seriamente in banda larga, si pens&#242; di usare il decoder del digitale terrestre come gateway per accedere alla rete. La piattaforma MHP, il canale di ritorno, i servizi interattivi via televisore. Una soluzione elegante sulla carta che utilizzava un&#8217;infrastruttura gi&#224; finanziata.</p><p style="text-align: justify;">Il digitale terrestre era nato con uno scopo preciso: trasmettere segnali in una sola direzione, dalla torre all&#8217;antenna di casa. Adattarlo a una comunicazione bidirezionale, che &#232; la natura essenziale di Internet, richiedeva di piegarne il funzionamento in modo innaturale, ricorrendo a una serie di workaround. I risultati furono quelli prevedibili: lentezza, instabilit&#224;, adozione marginale. Non perch&#233; la tecnologia fosse scadente nel suo ambito naturale (era ottima per ci&#242; per cui era stata progettata), ma perch&#233; nessuna quantit&#224; di adattatori compensa un&#8217;incompatibilit&#224; di fondo tra ci&#242; che una tecnologia sa fare e ci&#242; che le si chiede di fare.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!lKiw!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F90b355b3-89a3-4504-b125-2c7bbcb61897_3648x4560.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!lKiw!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F90b355b3-89a3-4504-b125-2c7bbcb61897_3648x4560.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!lKiw!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F90b355b3-89a3-4504-b125-2c7bbcb61897_3648x4560.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!lKiw!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F90b355b3-89a3-4504-b125-2c7bbcb61897_3648x4560.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!lKiw!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F90b355b3-89a3-4504-b125-2c7bbcb61897_3648x4560.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!lKiw!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F90b355b3-89a3-4504-b125-2c7bbcb61897_3648x4560.jpeg" width="1456" height="1820" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/90b355b3-89a3-4504-b125-2c7bbcb61897_3648x4560.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1820,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:3708597,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/i/195887529?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F90b355b3-89a3-4504-b125-2c7bbcb61897_3648x4560.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!lKiw!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F90b355b3-89a3-4504-b125-2c7bbcb61897_3648x4560.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!lKiw!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F90b355b3-89a3-4504-b125-2c7bbcb61897_3648x4560.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!lKiw!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F90b355b3-89a3-4504-b125-2c7bbcb61897_3648x4560.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!lKiw!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F90b355b3-89a3-4504-b125-2c7bbcb61897_3648x4560.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">Photo by <a href="https://unsplash.com/@fairfilter?utm_source=unsplash&amp;utm_medium=referral&amp;utm_content=creditCopyText">Oliver Roos</a> on <a href="https://unsplash.com/photos/landscape-photography-of-splitted-road-surrounded-with-trees-PCNdauVPbjA?utm_source=unsplash&amp;utm_medium=referral&amp;utm_content=creditCopyText">Unsplash</a></figcaption></figure></div><p style="text-align: justify;">Quella storia mi torna in mente ogni volta che partecipo a una riunione in cui si parla di &#8220;usare l&#8217;AI&#8221; per automatizzare un processo aziendale. Riconosco la stessa struttura mentale: la pressione a usare ci&#242; che &#232; disponibile, la difficolt&#224; di fermarsi a capire se sia lo strumento giusto e la tendenza a scoprire i limiti solo dopo aver gi&#224; investito. Ovviamente, il mio &#232; soprattutto un confronto di costume che non intende indicare una stretta analogia tra due situazioni diverse, ma evidenziare un atteggiamento culturale, un vizio di postura che spesso ci penalizza. </p><div><hr></div><h3>La pressione del momento</h3><p style="text-align: justify;">Ogni settimana un annuncio. Ogni convegno ha una roadmap. Ogni consiglio di amministrazione ha una nuova voce di budget. </p><p style="text-align: justify;">&#200; indubbio che l&#8217;AI sia importante. E, ovviamente, lo &#232; molto pi&#249; del digitale terrestre, con dinamiche e risvolti ben pi&#249; articolati e profondi. Tuttavia, la <em>fretta di fare</em> ha superato, in molti contesti, la comprensione del <em>senso di ci&#242; che si intende fare</em>. Abbiamo davvero capito il problema che vogliamo risolvere? Ci siamo fermati a studiare? Abbiamo guardato sotto il cofano dell&#8217;auto?</p><div class="callout-block" data-callout="true"><p style="text-align: justify;">Questa asimmetria tra la velocit&#224; delle decisioni e la profondit&#224; della comprensione costituisce il problema che intendo discutere.</p></div><h3>Cosa c&#8217;&#232; sotto il cofano</h3><p style="text-align: justify;">Ho gi&#224; esplorato questo tema in un post precedente (<a href="https://www.abassavoce.it/p/quando-il-computer-indovina-e-quando">Quando il computer indovina e quando calcola</a>), ma vale la pena riprenderlo con occhi pi&#249; operativi.</p><p style="text-align: justify;">Permettetemi tre osservazioni limitando i tecnicismi (i tecnici perdonino le semplificazioni).</p><p style="text-align: justify;"><strong>La prima.</strong> A differenza di un database che risponde sempre allo stesso modo alla stessa query, un sistema di AI generativa non cerca la risposta pi&#249; probabile in assoluto (farlo produrrebbe output rigidi e qualitativamente inferiori), ma campiona tra le opzioni pi&#249; plausibili. Quella variabilit&#224; &#232; strutturale: la risposta pu&#242; variare. Esiste un parametro tecnico, la cosiddetta &#8220;temperatura&#8221;, che si pu&#242; impostare per ridurre tale variabilit&#224;. Ma i ricercatori della Penn State e di Comcast AI Technologies hanno mostrato che lo stesso prompt, fornito dieci volte nelle stesse condizioni (temperatura minima, sistema identico), produce risultati diversi nel 15% dei casi, con differenze di accuratezza fino al 70% tra il risultato migliore e quello peggiore. Non &#232; un bug risolvibile con una patch perch&#233; &#232; una conseguenza delle scelte architetturali con cui i sistemi AI vengono tipicamente costruiti e messi in esercizio.</p><p style="text-align: justify;"><strong>La seconda.</strong> <a href="https://www.hbs.edu/ris/Publication%20Files/24-013_d9b45b68-9e74-42d6-a1c6-c72fb70c7282.pdf">Uno studio condotto su 758 consulenti di una delle pi&#249; grandi societ&#224; di consulenza strategica al mondo</a> ha misurato con precisione dove l&#8217;AI funziona e dove no. Il risultato &#232; controintuitivo: la frontiera non separa i task facili da quelli difficili. Separa quelli che si adattano alla natura probabilistica del sistema da quelli che richiedono precisione deterministica,  in modo irregolare e non prevedibile a priori. Lo stesso sistema che supera brillantemente un problema di strategia complessa pu&#242; fallire su un problema a risposta univoca che richiede ragionamento esplicito anzich&#233; il riconoscimento di pattern. In pratica, il sistema eccelleva nel caso di analisi qualitativa di scenari, sintesi di informazioni, interpretazione di testi complessi. Al contrario, inciampava nel ragionamento quantitativo preciso, nella verifica dei calcoli e nei compiti a risposta univoca. Chi ha misurato ha rilevato un +40% di qualit&#224; nei compiti in cui il sistema eccelle e un +19% di errori in quelli in cui inciampa. Il problema per chi deve decidere &#232; che non &#232; semplice sapere, in anticipo, in quale categoria cade il proprio processo specifico.</p><p style="text-align: justify;"><strong>La terza.</strong> Un concetto che vale la pena tenere a mente. Andrej Karpathy, uno dei ricercatori che ha definito il settore, gi&#224; responsabile dell&#8217;autopilot di Tesla per cinque anni, ha descritto cos&#236; la sfida di costruire sistemi AI affidabili (podcast con Dwarkesh Patel, <a href="https://www.youtube.com/watch?v=lXUZvyajciY">YouTube</a>):</p><blockquote><p style="text-align: justify;"><em>&#8220;It&#8217;s a march of nines. Every single nine is the same amount of work. When you get a demo and something works 90% of the time, that&#8217;s just the first nine. Then you need the second nine, a third nine, a fourth nine, a fifth nine. While I was at Tesla for five years or so, we went through maybe three nines or two nines. There are still more nines to go.&#8221;</em></p></blockquote><p style="text-align: justify;">Il punto &#232; sottile ma cruciale: la distanza tra un sistema affidabile al 90% e uno affidabile al 99% richiede lo stesso sforzo di quella tra il 99% e il 99,9%. Ogni nine &#232; equidistante per quanto riguarda il lavoro. Raggiungere il 99% di affidabilit&#224; per ogni singola operazione &#232; gi&#224; un traguardo straordinariamente difficile, non un punto di partenza scontato. E anche il 98% &#232; gi&#224; un risultato ambizioso in contesti reali.</p><p style="text-align: justify;">E ora aggiungiamo la seconda dimensione del problema. Un processo aziendale &#232; una catena di operazioni: approvazione delle pratiche, gestione degli ordini, riconciliazione dei dati, flussi di compliance: decine di passaggi in sequenza, ciascuno con la propria probabilit&#224; di errore. Assumendo che ogni passo sia indipendente dagli altri, la probabilit&#224; che l&#8217;intera catena vada a buon fine &#232; il <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Teorema_della_probabilit%C3%A0_composta">prodotto delle probabilit&#224; di ciascun passo</a>. E si tratta gi&#224; di un caso ottimistico: se gli errori non sono indipendenti, se un errore in un passo aumenta la probabilit&#224; di errore nel passo successivo, come spesso accade nei processi reali, il risultato peggiora. <a href="https://www.oreilly.com/radar/keep-deterministic-work-deterministic/">Gli stessi articoli che trattano del &#8220;march of nines&#8221;</a> fanno un esempio numerico: un processo di dieci passi, ciascuno affidabile al 98%, ha una probabilit&#224; di successo end-to-end dell&#8217;82%. Gi&#224; questo dovrebbe far riflettere. Ma quel calcolo presuppone due condizioni favorevoli: che il 98% per singolo passo sia raggiungibile (Karpathy ci ha appena detto quanto costa) e che il processo si esaurisca in dieci operazioni. Nei processi reali entrambe le assunzioni sono ottimistiche. Lascio a voi il calcolo dei casi in cui non lo siano. Dato un problema, &#232; accettabile che in una percentuale significativa di casi il risultato sia errato?</p><div><hr></div><h3>La domanda che manca nelle riunioni</h3><p style="text-align: justify;">Quando si discute di AI in un&#8217;azienda, si parla quasi sempre di ci&#242; che il sistema pu&#242; fare. Si parla raramente di quale tipo di processo si intende automatizzare.</p><p>Eppure &#232; la domanda che cambia tutto.</p><p style="text-align: justify;">Un processo sostanzialmente deterministico (riconciliazione contabile, validazione della conformit&#224; normativa, routing delle richieste secondo regole fisse) ha un output verificabile, regole esplicite e nessuna ambiguit&#224; fondamentale. Un sistema classico lo gestisce in modo affidabile, a costi contenuti e verificabile. Introdurre l&#8217;AI generativa in quel processo aggiunge variabilit&#224; dove non ce n&#8217;&#232; bisogno, costi di verifica che prima non esistevano e una maggiore complessit&#224; architetturale.</p><p style="text-align: justify;">Un processo che richieda di classificare una richiesta scritta in linguaggio libero, riassumere documenti eterogenei e gestire una conversazione non strutturata con un cliente presenta un&#8217;ambiguit&#224; di fondo: &#232; qui che il sistema AI offre un vantaggio reale che un sistema classico non pu&#242; replicare.</p><p style="text-align: justify;">La maggior parte dei processi aziendali reali &#232; ibrida: una parte deterministica, una parte probabilistica. La risposta giusta in quei casi &#232; un&#8217;architettura che usa ciascun tipo di tecnologia per la parte che le compete. &#200; ci&#242; che le organizzazioni tecnologicamente pi&#249; mature stanno costruendo. <a href="https://www.salesforce.com/news/stories/salesforce-headless-360-announcement/">Salesforce ha appena annunciato una ristrutturazione della propria piattaforma</a> esattamente in questi termini: un nucleo deterministico su cui montare componenti di AI per le parti che richiedono intelligenza linguistica. La loro stessa documentazione tecnica recita: <em>&#8220;Gli agenti AI sono probabilistici, non deterministici &#8212; non si comportano allo stesso modo ogni volta.&#8221;</em></p><p>Quella frase &#232; una buona bussola.</p><div><hr></div><h3>Trenta secondi prima di partire</h3><p style="text-align: justify;">Il senso di questi commenti non &#232; negare l&#8217;importanza degli investimenti in AI, bens&#236; sostenere che non &#232; ragionevole investire senza aver prima risposto a qualche domanda di fondo: com&#8217;&#232; fatto il sistema? Dove funziona e dove no? Qual &#232; il tipo di processo su cui lo applico? Quali sono i costi quando le cose vanno storte? Dal punto di vista comportamentale e di costume, assomiglia pericolosamente alla corsa al digitale terrestre.</p><div class="callout-block" data-callout="true"><p style="text-align: justify;">Il digitale terrestre ci ha insegnato che il costo dell&#8217;ignoranza tecnologica si paga, spesso in ritardo e con gli interessi. Con l&#8217;AI, sia la promessa sia il rischio sono di una scala incomparabilmente maggiore.</p></div><p style="text-align: justify;">Forse vale la pena rallentare 30 secondi, fermarsi e capire. E capire, in questo caso, ha un contenuto preciso: il processo che voglio automatizzare &#232; deterministico o probabilistico? Richiede garanzie di correttezza o tollera la variabilit&#224;? Quanto &#232; lunga la catena di passi? Cosa succede quando uno va storto? Se la risposta indica un processo deterministico, un sistema classico far&#224; meglio il lavoro a costi inferiori. Se si indica un processo probabilistico, allora l&#8217;AI ha senso &#8212; ma l&#8217;architettura e i guardrail diventano la vera domanda.</p><p style="text-align: justify;">Non &#232; filosofia: &#232; la checklist che separa un'implementazione sensata da un digitale terrestre con pi&#249; zeri. Quella storia ebbe anche le sue cause di economia politica. Con l'AI, quella scusa non esiste.</p><p style="text-align: justify;"><em>Disclaimer: questo post &#232; stato realizzato con il supporto di Claude.</em></p><div><hr></div><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/p/deterministico-o-probabilistico-la/comments&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Lascia un commento&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://www.abassavoce.it/p/deterministico-o-probabilistico-la/comments"><span>Lascia un commento</span></a></p><div><hr></div><div class="captioned-button-wrap" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/p/deterministico-o-probabilistico-la?utm_source=substack&utm_medium=email&utm_content=share&action=share&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Condividi&quot;}" data-component-name="CaptionedButtonToDOM"><div class="preamble"><p class="cta-caption"></p></div><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/p/deterministico-o-probabilistico-la?utm_source=substack&utm_medium=email&utm_content=share&action=share&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Condividi&quot;}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://www.abassavoce.it/p/deterministico-o-probabilistico-la?utm_source=substack&utm_medium=email&utm_content=share&action=share"><span>Condividi</span></a></p></div><p style="text-align: justify;">&#169; 2026 Alfonso Fuggetta &amp; Sonia Montegiove. Salvo diversa indicazione, tutti i contenuti di questa pubblicazione sono protetti da copyright e rilasciati con licenza CC BY-NC-ND 4.0: <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.it">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.it</a></p><div><hr></div><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Iscriviti&quot;,&quot;language&quot;:&quot;it&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Grazie per aver letto <em>A bassa voce</em>! Iscriviti gratuitamente per ricevere nuovi post.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Digita la tua email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Iscriviti"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div><div><hr></div><p></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Italo Calvino — Lezioni americane]]></title><description><![CDATA[C&#8217;&#232; una frase sul software nelle Lezioni americane che non ho mai dimenticato.]]></description><link>https://www.abassavoce.it/p/italo-calvino-lezioni-americane</link><guid isPermaLink="false">https://www.abassavoce.it/p/italo-calvino-lezioni-americane</guid><dc:creator><![CDATA[Alfonso Fuggetta]]></dc:creator><pubDate>Fri, 08 May 2026 06:31:03 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!6wrC!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd82173c3-9e34-444d-90fc-1e36018bfbe0_967x1500.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Ci sono libri che non si finisce mai di leggere. Non perch&#233; siano difficili o lunghi, ma perch&#233; ogni tanto riemerge dalla memoria un passaggio, e ti ritrovi a riaprirlo. <em>Lezioni americane</em> di Calvino &#232; uno di questi.</p><p style="text-align: justify;">Lo comprai quando usc&#236;, nel 1988. Avrebbero dovuto essere sei lezioni, sei parole chiave per la letteratura del futuro: leggerezza, rapidit&#224;, esattezza, visibilit&#224;, molteplicit&#224;, coerenza. Cinque le scrisse; della sesta rest&#242; solo il titolo. Non arriv&#242; mai a tenerle. Mor&#236; nell&#8217;85, tre anni prima che il libro vedesse la luce.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!6wrC!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd82173c3-9e34-444d-90fc-1e36018bfbe0_967x1500.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!6wrC!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd82173c3-9e34-444d-90fc-1e36018bfbe0_967x1500.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!6wrC!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd82173c3-9e34-444d-90fc-1e36018bfbe0_967x1500.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!6wrC!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd82173c3-9e34-444d-90fc-1e36018bfbe0_967x1500.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!6wrC!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd82173c3-9e34-444d-90fc-1e36018bfbe0_967x1500.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!6wrC!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd82173c3-9e34-444d-90fc-1e36018bfbe0_967x1500.jpeg" width="400" height="620.4756980351602" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/d82173c3-9e34-444d-90fc-1e36018bfbe0_967x1500.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1500,&quot;width&quot;:967,&quot;resizeWidth&quot;:400,&quot;bytes&quot;:149210,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/i/196626415?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd82173c3-9e34-444d-90fc-1e36018bfbe0_967x1500.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!6wrC!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd82173c3-9e34-444d-90fc-1e36018bfbe0_967x1500.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!6wrC!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd82173c3-9e34-444d-90fc-1e36018bfbe0_967x1500.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!6wrC!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd82173c3-9e34-444d-90fc-1e36018bfbe0_967x1500.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!6wrC!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd82173c3-9e34-444d-90fc-1e36018bfbe0_967x1500.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p style="text-align: justify;">La prima lezione, la leggerezza, &#232; quella che ho sempre trovato pi&#249; bella. Calvino cerca in letteratura ci&#242; che il peso del mondo tende a toglierle: la capacit&#224; di stare sulle cose senza affondare, di trattare la realt&#224; con un tocco lieve senza smettere di vederla.</p><p style="text-align: justify;">E poi, nel mezzo di questo ragionamento sulla leggerezza come valore letterario, compare il software:</p><blockquote><p style="text-align: justify;"><em>&#8220;Il software non potrebbe esercitare i poteri della sua leggerezza se non mediante la pesantezza del hardware; ma &#232; il software che comanda, che agisce sul mondo esterno e sulle macchine.&#8221;</em></p></blockquote><p style="text-align: justify;">Scritto nel 1985. Quando &#8220;software&#8221; era ancora una parola che quasi nessun lettore di letteratura avrebbe saputo definire.</p><p style="text-align: justify;">Ho passato decenni a lavorare sul software, a insegnarlo, a pensarci, a discutere di ci&#242; che lo rende difficile e di ci&#242; che lo rende bello. Non ho mai trovato una sintesi pi&#249; elegante di questa: la leggerezza che comanda, che agisce sul mondo, ma che ha bisogno della pesantezza per esistere.</p><p style="text-align: justify;">Vale la pena rileggerlo. Lo far&#242;.</p><p style="text-align: justify;"><em>Disclaimer: questo post &#232; stato realizzato con il supporto di Claude.</em></p><div><hr></div><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/p/italo-calvino-lezioni-americane/comments&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Lascia un commento&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://www.abassavoce.it/p/italo-calvino-lezioni-americane/comments"><span>Lascia un commento</span></a></p><div><hr></div><div class="captioned-button-wrap" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/p/italo-calvino-lezioni-americane?utm_source=substack&utm_medium=email&utm_content=share&action=share&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Condividi&quot;}" data-component-name="CaptionedButtonToDOM"><div class="preamble"><p class="cta-caption"></p></div><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/p/italo-calvino-lezioni-americane?utm_source=substack&utm_medium=email&utm_content=share&action=share&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Condividi&quot;}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://www.abassavoce.it/p/italo-calvino-lezioni-americane?utm_source=substack&utm_medium=email&utm_content=share&action=share"><span>Condividi</span></a></p></div><p style="text-align: justify;">&#169; 2026 Alfonso Fuggetta &amp; Sonia Montegiove Salvo diversa indicazione, tutti i contenuti di questa pubblicazione sono protetti da copyright e rilasciati con licenza CC BY-NC-ND 4.0: <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.it">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.it</a></p><div><hr></div><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Iscriviti&quot;,&quot;language&quot;:&quot;it&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Grazie per aver letto <em>A bassa voce</em>! Iscriviti gratuitamente per ricevere nuovi post.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Digita la tua email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Iscriviti"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div><div><hr></div><p></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Come scrivo con Claude]]></title><description><![CDATA[Un sistema editoriale costruito pezzo per pezzo &#8212; cartelle, connettori, pipeline e fonti.]]></description><link>https://www.abassavoce.it/p/come-scrivo-con-claude</link><guid isPermaLink="false">https://www.abassavoce.it/p/come-scrivo-con-claude</guid><dc:creator><![CDATA[Alfonso Fuggetta]]></dc:creator><pubDate>Thu, 07 May 2026 05:57:46 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Nv21!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fcb2c886a-a664-408f-b545-c25ead52b5f5_1838x1442.png" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><em>Questa rubrica raccoglie esperienze concrete con gli strumenti GenAI: ci&#242; che faccio, come funzionano e che cosa ho imparato.</em></p><div><hr></div><p style="text-align: justify;">Da un po&#8217; di tempo uso Claude per aiutarmi nelle attivit&#224; di ricerca e di scrittura. Per farlo, ho creato alcune skill, connessioni e procedure che mi piace condividere con voi, cos&#236; da scambiarci esperienze e suggerimenti.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Nv21!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fcb2c886a-a664-408f-b545-c25ead52b5f5_1838x1442.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Nv21!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fcb2c886a-a664-408f-b545-c25ead52b5f5_1838x1442.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Nv21!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fcb2c886a-a664-408f-b545-c25ead52b5f5_1838x1442.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Nv21!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fcb2c886a-a664-408f-b545-c25ead52b5f5_1838x1442.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Nv21!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fcb2c886a-a664-408f-b545-c25ead52b5f5_1838x1442.png 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Nv21!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fcb2c886a-a664-408f-b545-c25ead52b5f5_1838x1442.png" width="1456" height="1142" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/cb2c886a-a664-408f-b545-c25ead52b5f5_1838x1442.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1142,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:307352,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/i/196311774?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fcb2c886a-a664-408f-b545-c25ead52b5f5_1838x1442.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Nv21!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fcb2c886a-a664-408f-b545-c25ead52b5f5_1838x1442.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Nv21!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fcb2c886a-a664-408f-b545-c25ead52b5f5_1838x1442.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Nv21!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fcb2c886a-a664-408f-b545-c25ead52b5f5_1838x1442.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Nv21!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fcb2c886a-a664-408f-b545-c25ead52b5f5_1838x1442.png 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">Il mio sistema editoriale.</figcaption></figure></div><h3>Base di conoscenza</h3><p style="text-align: justify;">Per scrivere qualsiasi cosa, sfrutto un corpus di documenti che ho accumulato in anni. </p><ul><li><p style="text-align: justify;">Reader e Readwise raccolgono le fonti che leggo: articoli, podcast, passaggi di libri, tweet salvati e note personali (c&#8217;&#232; un connettore MCP per collegare Reader/Readwise a Claude). &#200; il mio sistema di lettura attiva &#8212; quello che leggo finisce l&#236;, con i passaggi marcati/taggati e le annotazioni che ho lasciato nel tempo. Quando scrivo su un tema, cerco innanzitutto l&#236;.</p></li><li><p style="text-align: justify;">Poi c&#8217;&#232; l&#8217;archivio dei miei testi. Ho trasferito in una cartella strutturata circa seimila post scritti su Medium e prima ancora sul mio blog Wordpress dal 2005 a oggi &#8212; vent&#8217;anni di scrittura su digitale, innovazione, management, universit&#224;, tecnologia. A questi si aggiunge l&#8217;archivio completo di tutto ci&#242; che ho pubblicato su questo Substack. Li navigo per capire come ho affrontato un tema in passato, quali posizioni ho difeso, dove le mie opinioni sono cambiate. Inoltre, accedo ad articoli, brief ed altro materiale che ho prodotto nel tempo.</p></li><li><p style="text-align: justify;">Infine, documenti e presentazioni: archivi di slide, articoli e documenti creati in anni di lezioni, convegni, progetti con le imprese.</p></li></ul><h3>Contesto operativo</h3><p style="text-align: justify;">Sul fronte dei lavori in corso, ho organizzato tutto sfruttando le logiche di Claude e semplici cartelle nel file system. C&#8217;&#232; un progetto per la gestione editoriale di questo Substack, con il tracker dei post, le bozze in lavorazione e le metriche storiche; uno per gli articoli accademici e professionali &#8212; quelli che scrivo per le riviste &#8212; ognuno con la propria struttura di sviluppo; e uno per il libro in corso di scrittura, con i capitoli, le note e la pipeline di redazione.</p><p style="text-align: justify;">E poi le attivit&#224; di supporto: il log giornaliero (che Claude mi genera automaticamente in base a ci&#242; che abbiamo fatto), le note di riunione, i brief tematici che nascono durante la consulenza, gli studi e le ricerche formali prodotti per clienti o istituzioni. Sono materiali vivi che entrano nel processo di scrittura quando il tema lo richiede.</p><h3>Pipeline di produzione</h3><p style="text-align: justify;">Per ogni lavoro che inizio &#8212; un post, un articolo per una rivista, un capitolo di un libro &#8212; comincio con una specifica scritta. La scrivo per me, non per lo strumento.</p><p style="text-align: justify;">Per un post Substack, &#232; un testo di pochi paragrafi: la tesi centrale, l&#8217;aggancio narrativo, la sequenza delle sezioni e le fonti che ho in mente. Per un articolo accademico &#232; un file Markdown denominato <code>contents.md</code>: contiene la mappa degli argomenti principali, i dati da citare, il filo che collega le sezioni, le posizioni da difendere e quelle da smentire. Un artefatto vivo, che cambia man mano che il ragionamento si affina.</p><p style="text-align: justify;">William Zinsser, in <em>On Writing Well</em>, osserva che la scrittura confusa &#232; quasi sempre il sintomo di un pensiero confuso &#8212; non il contrario. La spec &#232; l&#8217;operazione che impone chiarezza prima di aprire l&#8217;editor.</p><p style="text-align: justify;">Quando penso di essere arrivato a una specifica ragionevolmente precisa, l&#8217;AI ha materiale su cui lavorare: pu&#242; amplificarlo, cercare fonti, effettuare analisi controfattuali e fact-check. E io posso valutarne il contributo perch&#233; so qual &#232; l&#8217;ipotesi che voglio esplorare appoggiandomi anche ai riferimenti e ai materiali selezionati.</p><h3>Skill per ogni passaggio</h3><p style="text-align: justify;">Quel che ho imparato lavorando su tipi di testo molto diversi &#8212; un post meditativo da ottocento parole, un paper accademico da quattromila, un capitolo di libro &#8212; &#232; che ogni formato richiede skill diverse. Non solo di lunghezza: di struttura dell&#8217;argomento, di tono, di rapporto con le fonti, di come si gestisce la revisione. Magari partendo dalle stesse idee di fondo, lo stesso <code>contents.md</code>.</p><p style="text-align: justify;">Per questo ho costruito skill specializzate: una per i post argomentativi e meditativi di Substack, una per la rubrica musicale settimanale, una per quella dedicata ai libri, una per gli articoli accademici e professionali e una per i capitoli del libro, con la relativa pipeline di compilazione nel formato finale. Ognuna conosce le regole del proprio formato, il &#8220;mio&#8221; stile e i pattern da evitare. Infine, ho creato una skill per il fact-checking e un&#8217;altra per generare presentazioni in Markdown, che poi passo a Deckset, un&#8217;app che legge i file Markdown e produce slide semplici ma efficaci.</p><p style="text-align: justify;">Il risultato &#232; che posso passare da un post Substack a un articolo IEEE a un capitolo senza dovermi ogni volta riorientare &#8212; il contesto &#232; gi&#224; incorporato nello strumento.</p><p style="text-align: justify;">Le idee vengono inserite in un sistema di gestione dei task (Todoist, connesso tramite MCP) con una descrizione minima. Quella nota &#232; il punto di partenza della spec. La spec diventa bozza. La bozza passa alla revisione e al fact-check. Quando &#232; pronta, va su Substack oppure si consolida nel documento di destinazione.</p><h3>Uno strumento per stimolare il pensiero</h3><div class="callout-block" data-callout="true"><p style="text-align: justify;">Quello che ho imparato, in mesi di lavoro su post, articoli e capitoli, &#232; che il valore di Claude sta nella ricerca delle fonti e nella verifica del pensiero. Funziona come interlocutore critico, non tanto come ghostwriter.</p></div><p style="text-align: justify;">Quando ho una tesi, chiedo di individuare i punti deboli, le obiezioni che un lettore critico potrebbe sollevare e le evidenze che potrebbero smentirla. Quando scrivo testi lunghi, uso lo strumento per generare bozze a partire dal filo logico che gli ho fornito, per verificare che le affermazioni fatte in un punto non contraddicano quelle di un altro, che la terminologia sia coerente e che la chiusura risponda all&#8217;aggancio iniziale. Quando pubblico dati o percentuali, procedo a una verifica sistematica delle fonti primarie.</p><p style="text-align: justify;">Per chi lavora su temi complessi &#8212; ricerca, innovazione, universit&#224;, trasformazione digitale &#8212; la qualit&#224; del pensiero &#232; il risultato chiave. Avere un sistema che svolge i compiti di supporto libera spazio per lavorare sulla qualit&#224; del pensiero. La struttura e il metodo di lavoro sono ci&#242; che rende la creativit&#224; affidabile.</p><p style="text-align: justify;"><em>P.S.: Ho disabilitato l&#8217;uso dei miei dati per l&#8217;addestramento e uso una licenza che attesta la propriet&#224; di quanto prodotto.</em></p><p><em>Questo post &#232; stato scritto con il supporto di Claude.</em></p><div><hr></div><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/p/come-scrivo-con-claude/comments&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Lascia un commento&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://www.abassavoce.it/p/come-scrivo-con-claude/comments"><span>Lascia un commento</span></a></p><div><hr></div><div class="captioned-button-wrap" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/p/come-scrivo-con-claude?utm_source=substack&utm_medium=email&utm_content=share&action=share&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Condividi&quot;}" data-component-name="CaptionedButtonToDOM"><div class="preamble"><p class="cta-caption"></p></div><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/p/come-scrivo-con-claude?utm_source=substack&utm_medium=email&utm_content=share&action=share&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Condividi&quot;}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://www.abassavoce.it/p/come-scrivo-con-claude?utm_source=substack&utm_medium=email&utm_content=share&action=share"><span>Condividi</span></a></p></div><p style="text-align: justify;">&#169; 2026 Alfonso Fuggetta &amp; Sonia Montegiove. Salvo diversa indicazione, tutti i contenuti di questa pubblicazione sono protetti da copyright e rilasciati con licenza CC BY-NC-ND 4.0: <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.it">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.it</a></p><div><hr></div><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Iscriviti&quot;,&quot;language&quot;:&quot;it&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Grazie per aver letto <em>A bassa voce</em>! Iscriviti gratuitamente per ricevere nuovi post.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Digita la tua email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Iscriviti"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div><div><hr></div><p></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Ambrose Akinmusire — Honey From a Winter Store]]></title><description><![CDATA[Bellezza dove non te l'aspetti.]]></description><link>https://www.abassavoce.it/p/ambrose-akinmusire-honey-from-a-winter</link><guid isPermaLink="false">https://www.abassavoce.it/p/ambrose-akinmusire-honey-from-a-winter</guid><dc:creator><![CDATA[Alfonso Fuggetta]]></dc:creator><pubDate>Tue, 05 May 2026 06:32:38 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!p13P!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F12140ae5-4d5e-4243-9efa-5f4537cfbac2_600x600.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Qualche tempo fa, Qobuz mi ha suggerito un artista a me sconosciuto. Il nome era Ambrose Akinmusire. Ho cominciato ad ascoltare, senza aspettative.</p><p style="text-align: justify;"><em>Honey from a winter stone</em> &#232; uscito nel 2025. &#200; pi&#249; di un album di jazz. C&#8217;&#232; qualcosa di cameristico, qualcosa di elettronico, una voce che improvvisa senza sembrare fuori posto. Quello che mi ha colpito &#232; l&#8217;eclettismo &#8212; la capacit&#224; di stare in generi diversi al tempo stesso, con naturalezza. Non capita spesso.</p><p style="text-align: justify;">Il titolo, <em>Miele da una pietra d&#8217;inverno</em>, esprime bellezza da dove non te la aspetti.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!p13P!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F12140ae5-4d5e-4243-9efa-5f4537cfbac2_600x600.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!p13P!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F12140ae5-4d5e-4243-9efa-5f4537cfbac2_600x600.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!p13P!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F12140ae5-4d5e-4243-9efa-5f4537cfbac2_600x600.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!p13P!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F12140ae5-4d5e-4243-9efa-5f4537cfbac2_600x600.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!p13P!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F12140ae5-4d5e-4243-9efa-5f4537cfbac2_600x600.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!p13P!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F12140ae5-4d5e-4243-9efa-5f4537cfbac2_600x600.jpeg" width="600" height="600" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/12140ae5-4d5e-4243-9efa-5f4537cfbac2_600x600.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:600,&quot;width&quot;:600,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:111052,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/i/196308204?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F12140ae5-4d5e-4243-9efa-5f4537cfbac2_600x600.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!p13P!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F12140ae5-4d5e-4243-9efa-5f4537cfbac2_600x600.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!p13P!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F12140ae5-4d5e-4243-9efa-5f4537cfbac2_600x600.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!p13P!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F12140ae5-4d5e-4243-9efa-5f4537cfbac2_600x600.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!p13P!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F12140ae5-4d5e-4243-9efa-5f4537cfbac2_600x600.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>Da sentire anche il suo ultimo album con Bill Frisell e Herlin Riley.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!_mf2!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fdd268fd4-c6bd-4a95-a36b-52009568cd71_600x600.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!_mf2!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fdd268fd4-c6bd-4a95-a36b-52009568cd71_600x600.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!_mf2!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fdd268fd4-c6bd-4a95-a36b-52009568cd71_600x600.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!_mf2!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fdd268fd4-c6bd-4a95-a36b-52009568cd71_600x600.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!_mf2!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fdd268fd4-c6bd-4a95-a36b-52009568cd71_600x600.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!_mf2!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fdd268fd4-c6bd-4a95-a36b-52009568cd71_600x600.jpeg" width="600" height="600" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/dd268fd4-c6bd-4a95-a36b-52009568cd71_600x600.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:600,&quot;width&quot;:600,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:40614,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/i/196308204?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fdd268fd4-c6bd-4a95-a36b-52009568cd71_600x600.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!_mf2!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fdd268fd4-c6bd-4a95-a36b-52009568cd71_600x600.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!_mf2!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fdd268fd4-c6bd-4a95-a36b-52009568cd71_600x600.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!_mf2!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fdd268fd4-c6bd-4a95-a36b-52009568cd71_600x600.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!_mf2!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fdd268fd4-c6bd-4a95-a36b-52009568cd71_600x600.jpeg 1456w" sizes="100vw"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p style="text-align: justify;"><em>Disclaimer: questo post &#232; stato realizzato con il supporto di Claude.</em></p><div><hr></div><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/p/ambrose-akinmusire-honey-from-a-winter/comments&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Lascia un commento&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://www.abassavoce.it/p/ambrose-akinmusire-honey-from-a-winter/comments"><span>Lascia un commento</span></a></p><div><hr></div><div class="captioned-button-wrap" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/p/ambrose-akinmusire-honey-from-a-winter?utm_source=substack&utm_medium=email&utm_content=share&action=share&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Condividi&quot;}" data-component-name="CaptionedButtonToDOM"><div class="preamble"><p class="cta-caption"></p></div><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/p/ambrose-akinmusire-honey-from-a-winter?utm_source=substack&utm_medium=email&utm_content=share&action=share&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Condividi&quot;}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://www.abassavoce.it/p/ambrose-akinmusire-honey-from-a-winter?utm_source=substack&utm_medium=email&utm_content=share&action=share"><span>Condividi</span></a></p></div><p style="text-align: justify;">&#169; 2026 Alfonso Fuggetta &amp; Sonia Montegiove. Salvo diversa indicazione, tutti i contenuti di questa pubblicazione sono protetti da copyright e rilasciati con licenza CC BY-NC-ND 4.0: <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.it">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.it</a></p><div><hr></div><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Iscriviti&quot;,&quot;language&quot;:&quot;it&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Grazie per aver letto A bassa voce! Iscriviti gratuitamente per ricevere nuovi post.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Digita la tua email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Iscriviti"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div><div><hr></div><p></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[L’AI nel lavoro quotidiano: una risposta che dipende da chi sei]]></title><description><![CDATA[L&#8217;impatto dell&#8217;AI dipende molto dalla natura del lavoro. In ogni caso, queste tecnologie non annullano il bisogno di competenze: lo rafforzano.]]></description><link>https://www.abassavoce.it/p/lai-nel-lavoro-quotidiano-una-risposta</link><guid isPermaLink="false">https://www.abassavoce.it/p/lai-nel-lavoro-quotidiano-una-risposta</guid><dc:creator><![CDATA[Alfonso Fuggetta]]></dc:creator><pubDate>Mon, 04 May 2026 06:21:44 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!1cfy!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd436b663-b243-48c3-a19b-e09e0b68991c_3353x2514.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<div class="twitter-embed" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://x.com/giuliettabianca/status/2050911353125167140?s=20&quot;,&quot;full_text&quot;:&quot;<span class=\&quot;tweet-fake-link\&quot;>@AlfonsoFuggetta</span> Gentile professore, sar&#224; possibile continuare a sviluppare senza , o con minimo, aiuto AI di mezzo? O sar&#224; antieconomico?cosa pu&#242; buttare fuori dal mercato?la velocit&#224;? La qualit&#224; dell'output?&quot;,&quot;username&quot;:&quot;giuliettabianca&quot;,&quot;name&quot;:&quot;Gianluca Magni &#127466;&#127482;&#127987;&#65039;&#8205;&#127752;&quot;,&quot;profile_image_url&quot;:&quot;https://pbs.substack.com/profile_images/2209918682/aspirine_res_normal.png&quot;,&quot;date&quot;:&quot;2026-05-03T12:12:25.000Z&quot;,&quot;photos&quot;:[],&quot;quoted_tweet&quot;:{},&quot;reply_count&quot;:1,&quot;retweet_count&quot;:0,&quot;like_count&quot;:0,&quot;impression_count&quot;:13,&quot;expanded_url&quot;:null,&quot;video_url&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false}" data-component-name="Twitter2ToDOM"></div><p style="text-align: justify;">Rispondo interpretando la parola &#8220;sviluppare&#8221; in senso generale e non limitata alla sola &#8220;produzione di software&#8221;. Credo che il tema sollevato da Gianluca richieda implicitamente tale generalizzazione.</p><h3>Il mondo di Karpathy (e i suoi limiti)</h3><p style="text-align: justify;">Nel 2017, Andrej Karpathy pubblic&#242; un saggio intitolato &#8220;Software 2.0&#8221;: le reti neurali stanno diventando un nuovo modo di scrivere software. Invece di istruire esplicitamente la macchina con regole e condizioni, l&#8217;alleni sui dati. Il vibe coding &#8212; termine che Karpathy ha contribuito a diffondere &#8212; porta il paradigma un passo oltre: non alleni pi&#249; il modello, gli parli. Descrivi in linguaggio naturale: il modello genera il codice; tu supervisioni e iteri. Nell&#8217;orizzonte di Karpathy, gli agenti scrivono, testano e deployano in autonomia mentre l&#8217;umano orchestra dall&#8217;esterno.</p><p style="text-align: justify;">In questo mondo &#8212; ricercatori AI, startup tech-first, sviluppatori di strumenti per sviluppatori &#8212; la pressione competitiva per l&#8217;adozione dell&#8217;AI &#232; reale perch&#233; la velocit&#224; &#232; un fattore determinante. Ma vale la pena fermarsi sui dati. Uno studio del METR, pubblicato a luglio 2025, ha misurato l'effetto degli strumenti AI su un campione di sviluppatori esperti che lavoravano sui propri repository open source: mentre questi credevano di lavorare il 20% pi&#249; velocemente, i test oggettivi mostravano che erano il 19% pi&#249; lenti. I dati di GitClear mostrano che l'adozione dell'AI ha pi&#249; che raddoppiato il tasso di riscrittura del codice entro due settimane rispetto alla baseline del 2021, con un calo marcato in diverse misure di qualit&#224; &#8212; dal riuso del codice alla proliferazione dei duplicati. E chi ha provato ad applicare il vibe coding a qualcosa di pi&#249; ambizioso di un prototipo conosce bene il problema che Ben Yoskovitz ha sintetizzato in un titolo: &#8220;Vibe Coding Without System Design is a Trap&#8221;. Quindi la velocit&#224; &#232; importante, ma la persona ha un ruolo centrale nel garantire la qualit&#224;.  </p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!1cfy!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd436b663-b243-48c3-a19b-e09e0b68991c_3353x2514.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!1cfy!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd436b663-b243-48c3-a19b-e09e0b68991c_3353x2514.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!1cfy!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd436b663-b243-48c3-a19b-e09e0b68991c_3353x2514.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!1cfy!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd436b663-b243-48c3-a19b-e09e0b68991c_3353x2514.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!1cfy!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd436b663-b243-48c3-a19b-e09e0b68991c_3353x2514.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!1cfy!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd436b663-b243-48c3-a19b-e09e0b68991c_3353x2514.jpeg" width="1456" height="1092" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/d436b663-b243-48c3-a19b-e09e0b68991c_3353x2514.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1092,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:618731,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/i/196308120?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd436b663-b243-48c3-a19b-e09e0b68991c_3353x2514.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!1cfy!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd436b663-b243-48c3-a19b-e09e0b68991c_3353x2514.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!1cfy!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd436b663-b243-48c3-a19b-e09e0b68991c_3353x2514.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!1cfy!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd436b663-b243-48c3-a19b-e09e0b68991c_3353x2514.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!1cfy!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd436b663-b243-48c3-a19b-e09e0b68991c_3353x2514.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">Photo by <a href="https://unsplash.com/@ikukevk?utm_source=unsplash&amp;utm_medium=referral&amp;utm_content=creditCopyText">Kevin Ku</a> on <a href="https://unsplash.com/photos/closeup-photo-of-eyeglasses-w7ZyuGYNpRQ?utm_source=unsplash&amp;utm_medium=referral&amp;utm_content=creditCopyText">Unsplash</a></figcaption></figure></div><h3>La risposta dipende dal settore, non dalla tecnologia</h3><p style="text-align: justify;">Peraltro, anche solo restando nel perimetro dello sviluppo software, il panorama &#232; in realt&#224; eterogeneo. Il software di sistema e gli strumenti per applicazioni di ricerca &#8212; compilatori, runtime, librerie di ML, firmware &#8212; sono il territorio naturale del paradigma Karpathy: alta densit&#224; di competenze tecniche, importanza della velocit&#224;. </p><p style="text-align: justify;">Le applicazioni di business sono un  pianeta a parte: ERP, CRM, sistemi gestionali, supply chain. Logiche di business stratificate in decenni di modifiche, regole fiscali che cambiano ogni anno, integrazioni con sistemi che nessuno ricorda pi&#249; come funzionano. Qui, il codice generato da un LLM pu&#242; essere sintatticamente corretto ma semanticamente sbagliato in modi che si manifestano solo mesi dopo, in produzione, durante un audit. E, in molti casi, il problema non &#232; nemmeno scrivere codice, ma configurare e personalizzare le piattaforme. La criticit&#224; sta nel raccogliere e analizzare le informazioni necessarie per guidare questi processi.</p><p style="text-align: justify;">Quando poi si esce dallo sviluppo software, la situazione cambia ancora pi&#249; radicalmente. Il lavoro professionale &#8212; avvocati, medici, commercialisti &#8212; ha una relazione con la precisione e la responsabilit&#224; che non &#232; negoziabile: un'allucinazione di un LLM in una parcella fiscale o in una cartella clinica non &#232; un bug da correggere, ma un danno.</p><p style="text-align: justify;">In ciascuno di questi settori, la domanda di Gianluca ha una risposta diversa. In alcuni casi la pressione per l&#8217;adozione &#232; gi&#224; intensa. In altri casi, i vincoli esistenti rallentano l&#8217;integrazione o ne limitano l&#8217;impatto non per inerzia culturale, ma per ragioni strutturali e di responsabilit&#224; del tutto legittime.</p><h3>La risposta a una domanda che cambia forma</h3><p style="text-align: justify;">Allora: sar&#224; antieconomico &#8220;sviluppare&#8221; senza AI?</p><p style="text-align: justify;">Nel mondo di Karpathy &#8212; software di ricerca, strumenti per sviluppatori, startup tecnologiche &#8212; la pressione esiste gi&#224; ed &#232; destinata ad aumentare. Il differenziale di velocit&#224; tra chi usa strumenti AI e chi non li usa &#232; reale in certi contesti, anche se pi&#249; contenuto di quanto i titoli suggeriscano e da mediare tenendo conto della qualit&#224; finale. Chi sviluppa in quel territorio e ignora gli strumenti disponibili si trover&#224; a giustificare tempi e costi che i suoi interlocutori non capiranno pi&#249;.</p><p style="text-align: justify;">Nelle applicazioni di business la risposta cambia forma. L&#8217;AI entra come strumento che valorizza il lavoro di chi gi&#224; capisce il sistema: nell&#8217;analisi dei requisiti, nella documentazione, nel testing, nel refactoring guidato di codice legacy. Capire il sistema &#8212; la storia delle scelte fatte, i compromessi accettati, le dipendenze invisibili &#8212; rimane un lavoro umano che, ad oggi, nessun LLM esegue autonomamente per osmosi. Peraltro, sono fattori che riguardano tutti gli sviluppi e, quindi, l&#8217;osservazione ha riflessi anche sugli altri settori.</p><p style="text-align: justify;">La consulenza vive di giudizio, lettura del contesto e fiducia costruita nel tempo: l'AI pu&#242; accelerare la raccolta e l'analisi delle informazioni, ma il valore che il cliente paga non &#232; l'informazione, bens&#236; l'interpretazione di chi conosce la sua storia. </p><p style="text-align: justify;">Non ho dati per dimostrarlo &#8212; ho un argomento strutturale ed epistemico, con tutti i limiti e i vantaggi che questo tipo di argomentazione comporta.</p><div class="callout-block" data-callout="true"><p style="text-align: justify;">Il rischio concreto &#232; rispondere alla domanda sbagliata: prendere il frame di Karpathy, applicarlo al proprio settore senza verificarne la pertinenza e investire tempo e denaro in adozioni che non producono il valore atteso &#8212; o che introducono rischi che non si sapeva di assumere.</p></div><h3>Coda</h3><p style="text-align: justify;">La domanda di Gianluca merita una risposta onesta: s&#236;, in certi contesti sviluppare senza AI credo che diventer&#224; antieconomico. Ma quei contesti non sono il mondo &#8212; sono una parte di esso, per ora la pi&#249; visibile nel dibattito, perch&#233; &#232; la parte che lo produce. E le dinamiche non sono cos&#236; chiare e nette da permettere affermazioni univoche che chiudano ogni discorso.</p><div class="callout-block" data-callout="true"><p style="text-align: justify;">Non siamo tutti nerd. Il mondo del lavoro digitale non ha un solo futuro possibile &#8212; ne ha molti, uno per ciascun settore in cui operiamo. Chi capisce in quale di questi segmenti lavora e cosa l&#8217;AI pu&#242; fare concretamente in quel segmento ha gi&#224; un vantaggio su chi insegue una risposta universale a una domanda che universale non &#232;.</p></div><p><em>Questo post &#232; stato scritto con l&#8217;assistenza di Claude. Le idee, le posizioni e il ragionamento sono miei.</em></p><div><hr></div><p><em>Fonti:</em></p><ul><li><p>Karpathy, <a href="https://karpathy.medium.com/software-2-0-a64152b37c35">&#8220;Software 2.0&#8221;</a>, Medium, 2017.</p></li><li><p>Karpathy, <a href="https://karpathy.bearblog.dev/power-to-the-people/">&#8220;Power to the people: How LLMs flip the script on technology diffusion&#8221;</a>, apr 2025.</p></li><li><p>METR/arXiv, <a href="https://metr.org/blog/2025-07-10-early-2025-ai-experienced-os-dev-study/">&#8220;Measuring the Impact of Early&#8211;2025 AI on Experienced Open-Source Developer Productivity&#8221;</a>, lug 2025.</p></li><li><p>GitClear, <a href="https://www.gitclear.com/coding_on_copilot_data_shows_ais_downward_pressure_on_code_quality">&#8220;Coding on Copilot: 2023 Data Suggests Downward Pressure on Code Quality&#8221;</a>, 2022&#8211;2025.</p></li><li><p>Yoskovitz, <a href="https://www.focusedchaos.co/p/vibe-coding-without-system-design-is-a-trap">&#8220;Vibe Coding Without System Design is a Trap&#8221;</a>, Focused Chaos, gen 2026.</p></li><li><p>Post abassavoce.it: <a href="https://www.abassavoce.it/p/perche-non-possiamo-lasciare-che">&#8220;Perch&#233; non possiamo lasciare che le macchine pensino al nostro posto&#8221;</a>, gen 2026.</p></li><li><p>Post abassavoce.it: <a href="https://www.abassavoce.it/p/claude-code-e-lo-sviluppo-di-software">&#8220;Claude Code e lo sviluppo di software&#8221;</a>, apr 2026.</p></li></ul><div><hr></div><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/p/lai-nel-lavoro-quotidiano-una-risposta/comments&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Lascia un commento&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://www.abassavoce.it/p/lai-nel-lavoro-quotidiano-una-risposta/comments"><span>Lascia un commento</span></a></p><div><hr></div><div class="captioned-button-wrap" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/p/lai-nel-lavoro-quotidiano-una-risposta?utm_source=substack&utm_medium=email&utm_content=share&action=share&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Condividi&quot;}" data-component-name="CaptionedButtonToDOM"><div class="preamble"><p class="cta-caption"></p></div><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/p/lai-nel-lavoro-quotidiano-una-risposta?utm_source=substack&utm_medium=email&utm_content=share&action=share&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Condividi&quot;}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://www.abassavoce.it/p/lai-nel-lavoro-quotidiano-una-risposta?utm_source=substack&utm_medium=email&utm_content=share&action=share"><span>Condividi</span></a></p></div><p style="text-align: justify;">&#169; 2026 Alfonso Fuggetta &amp; Sonia Montegiove. Salvo diversa indicazione, tutti i contenuti di questa pubblicazione sono protetti da copyright e rilasciati con licenza CC BY-NC-ND 4.0: <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.it">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.it</a></p><div><hr></div><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Iscriviti&quot;,&quot;language&quot;:&quot;it&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Grazie per aver letto <em>A bassa voce</em>! Iscriviti gratuitamente per ricevere nuovi post.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Digita la tua email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Iscriviti"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div><div><hr></div><p></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[L'harness, ovvero il ritorno dell'ingegneria del software]]></title><description><![CDATA[Ho letto un pezzo sull'architettura degli agenti AI e ho riconosciuto trent'anni di storia di questa disciplina.]]></description><link>https://www.abassavoce.it/p/lharness-ovvero-il-ritorno-dellingegneria</link><guid isPermaLink="false">https://www.abassavoce.it/p/lharness-ovvero-il-ritorno-dellingegneria</guid><dc:creator><![CDATA[Alfonso Fuggetta]]></dc:creator><pubDate>Sat, 02 May 2026 07:28:50 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!3DP5!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Facca9654-1216-41b3-a608-eaffdbbb2a5f_2100x1260.png" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><em>Questo post fa parte della serie dedicata al rapporto tra l&#8217;ingegneria del software e l&#8217;intelligenza artificiale.</em></p><p style="text-align: justify;">Qualche giorno fa ho letto un articolo di Vivek Trivedy, product lead di LangChain, intitolato &#8220;<a href="https://blog.langchain.com/the-anatomy-of-an-agent-harness/">The Anatomy of an Agent Harness</a>.&#8221; &#200; un pezzo tecnico, scritto per chi costruisce agenti AI in produzione, ma la questione che solleva &#232; pi&#249; generale: cosa serve, oltre al modello, per fare qualcosa di utile con un LLM?</p><p style="text-align: justify;">L&#8217;argomentazione di Trivedy ha una struttura precisa e mi ha convinto a scrivere questo post.</p><h3>L&#8217;equazione</h3><p style="text-align: justify;">Il punto di partenza &#232; un&#8217;equazione semplice: Agent = Model + Harness. Il modello &#232; la componente probabilistica &#8212; il LLM che genera testo. L&#8217;harness &#232; tutto il resto: l&#8217;infrastruttura che avvolge il modello e lo rende capace di svolgere un&#8217;attivit&#224; utile in un contesto reale. Trivedy elenca i componenti dell&#8217;harness in modo sistematico: system prompt, tool e MCP (Model Context Protocol, connettori verso servizi esterni), logica di orchestrazione, gestione della memoria, filesystem, sandbox di esecuzione, meccanismi di verifica, hook e middleware.</p><p style="text-align: justify;">Ogni elemento di questa lista ha un corrispondente tra i concetti dell&#8217;ingegneria del software classica.</p><p style="text-align: justify;">I system prompt sono una forma di specifica del comportamento: definiscono il contratto d&#8217;uso del modello in un contesto dato, con una struttura che richiama le precondizioni e i requisiti di interfaccia. Gli strumenti e gli MCP sono interfacce verso servizi esterni &#8212; la stessa architettura a componenti e connettori che SE studia da decenni. La logica di orchestrazione rimanda alla gestione del flusso e dello stato delle operazioni: workflow management e process modeling. La memoria &#232; la gestione del contesto tra le sessioni &#8212; persistent state management. E chi prova a farlo in modo serio scopre rapidamente che un file JSON o Markdown non basta: servono database relazionali, indici, query efficienti, garanzie di coerenza e di resilienza. Le tecnologie sviluppate in decenni di ingegneria dei dati per gestire grandi quantit&#224; di informazioni in modo affidabile tornano a essere esattamente ci&#242; di cui si ha bisogno. I meccanismi di verifica sono il test e la validazione, applicati a un componente con output non deterministico. Hook e middleware sono i pattern classici dell&#8217;architettura a livelli.</p><div class="callout-block" data-callout="true"><p style="text-align: justify;">L&#8217;ingegneria del software non scomparve dal discorso sull&#8217;AI perch&#233; il problema di costruire software affidabile si fosse dissolto. Scomparve perch&#233; i sistemi AI di prima generazione erano abbastanza semplici da non richiedere tutta questa infrastruttura. Con i LLM in produzione, l&#8217;infrastruttura &#232; tornata. E con essa, la disciplina.</p></div><p style="text-align: justify;">Considerazioni analoghe provengono da voci diverse del panorama tecnico. Birgitta B&#246;ckeler, Distinguished Engineer presso Thoughtworks, ha pubblicato su martinfowler.com un articolo intitolato <a href="https://martinfowler.com/articles/harness-engineering.html">&#8220;Harness engineering for coding agent users&#8221;</a> che usa la stessa equazione e inquadra l&#8217;harness engineering come una disciplina emergente. Anthropic, nel suo documento <a href="https://www.anthropic.com/research/building-effective-agents">&#8220;Building Effective Agents,&#8221;</a> descrive gli stessi componenti infrastrutturali come prerequisiti per qualsiasi agente che funzioni in produzione.</p><h3>Cosa non &#232; cambiato</h3><p style="text-align: justify;">Nel 2023, quando i grandi modelli linguistici di nuova generazione sono diventati accessibili su larga scala, si &#232; sottovalutato sistematicamente l'impatto sulla complessit&#224; dell'architettura. La tesi prevalente era che il modello &#8212; capendo il linguaggio naturale &#8212; avrebbe assorbito la complessit&#224; sistemica: non devi pi&#249; progettare l'architettura, gestire lo stato n&#233; integrare i componenti. Basta descrivere l'obiettivo.</p><p style="text-align: justify;">Due anni dopo, chiunque abbia provato a costruire un agente in produzione sa com&#8217;&#232; andata. Per task semplici e isolati, la tesi regge. Per qualsiasi cosa pi&#249; articolata &#8212; flussi multi-step, integrazione con sistemi esterni, coerenza tra le sessioni, gestione degli errori &#8212; la complessit&#224; sistemica riemerge. E quando ritorna, porta con s&#233; le stesse domande che l&#8217;ingegneria del software ha sempre affrontato: come progetti il sistema, come gestisci lo stato, come verifichi che funzioni, come lo mantieni nel tempo.</p><p style="text-align: justify;">La complessit&#224; si &#232; spostata: dai moduli ai prompt, dalle interfacce ai tool, dai test unitari agli evaluation set. Il problema rimane concettualmente e sostanzialmente lo stesso &#8212; costruire sistemi che si comportano come previsto in condizioni che non avevi previsto &#8212; e richiede la stessa disciplina.</p><h3>Le domande che sono nuove</h3><p style="text-align: justify;">Questo non significa che l&#8217;AI non ponga nuovi problemi. Ne pone due che l&#8217;ingegneria del software classica non ha ancora risolto in modo soddisfacente.</p><p style="text-align: justify;">La prima riguarda la specifica. Come si specifica una componente il cui comportamento &#232; probabilistico? Le triple di Hoare &#8212; {precondizione} operazione {postcondizione} &#8212; descrivono contratti deterministici: dato questo input in queste condizioni, otterrai questo output. Un LLM produce distribuzioni di output, non valori singoli. Puoi specificare che il sistema &#8220;di solito risponde bene&#8221; o che &#8220;supera l&#8217;80% dei casi di test&#8221;, ma la struttura formale sottostante &#232; diversa. Esistono lavori sulla logica probabilistica di Hoare e sui contratti stocastici, ma il problema rimane aperto sul piano operativo: come si scrive un contratto per un componente non deterministico che sia utile a chi lo integra?</p><p style="text-align: justify;">La seconda riguarda il test. Come si testa un componente il cui spazio di input &#232; illimitato? I test tradizionali ragionano per casi: l&#8217;input A produce l&#8217;output B. Con un LLM, lo spazio degli input &#232; infinito e l&#8217;output varia. Gli evaluation harness che si usano oggi &#8212; set di prompt campionati, giudici LLM, metriche aggregate &#8212; sono strumenti empirici pi&#249; che metodologie formali. Funzionano, ma non offrono le garanzie che un test unitario classico offre nel proprio ambito. Questa &#232; una lacuna metodologica reale, non una limitazione pratica passeggera. </p><p style="text-align: justify;">Va detto che problemi analoghi sono stati affrontati in altri domini &#8212; sistemi di controllo stocastici, simulazioni &#8212; ma senza produrre soluzioni trasferibili alla pratica ingegneristica ordinaria. La novit&#224; non &#232; nel problema in s&#233;, ma nella sua scala e nella sua pervasivit&#224;.</p><h3>Il cerchio che si chiude</h3><p style="text-align: justify;">Torno all&#8217;articolo di Trivedy. Quello che ha scritto &#232;, in effetti, lo schema di  un manuale d&#8217;ingegneria per questo tipo di sistemi. Ogni sezione dell&#8217;harness che descrive &#232; una risposta a un problema che SE ha gi&#224; nominato, qualificato e studiato: specifica, integrazione, stato, verifica, manutenzione. Le risposte cambiano perch&#233; il componente centrale &#8212; il modello &#8212; &#232; diverso da qualsiasi componente che SE abbia mai gestito. Ma le domande sono le stesse.</p><p style="text-align: justify;">Leggendolo, mi &#232; tornata in mente una conversazione del 1996 con un collega. Stavamo discutendo di architetture software, e io sostenevo che stessimo rifacendo, a livello architetturale, le stesse considerazioni metodologiche che David Parnas aveva formulato sulla modularizzazione negli anni Settanta. &#8220;Stiamo girando in tondo e pestando l&#8217;acqua nel mortaio&#8221;, dissi.</p><div class="callout-block" data-callout="true"><p style="text-align: justify;">Il collega mi rispose: &#8220;Tu vedi le cose in due dimensioni, e in due dimensioni sembra un cerchio. Ma c&#8217;&#232; una terza dimensione, ortogonale: la complessit&#224;. Essa sta aumentando. Se vedi la cosa in tre dimensioni, il cerchio diventa una spirale che sale.&#8221;</p></div><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!3DP5!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Facca9654-1216-41b3-a608-eaffdbbb2a5f_2100x1260.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!3DP5!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Facca9654-1216-41b3-a608-eaffdbbb2a5f_2100x1260.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!3DP5!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Facca9654-1216-41b3-a608-eaffdbbb2a5f_2100x1260.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!3DP5!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Facca9654-1216-41b3-a608-eaffdbbb2a5f_2100x1260.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!3DP5!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Facca9654-1216-41b3-a608-eaffdbbb2a5f_2100x1260.png 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!3DP5!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Facca9654-1216-41b3-a608-eaffdbbb2a5f_2100x1260.png" width="1456" height="874" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/acca9654-1216-41b3-a608-eaffdbbb2a5f_2100x1260.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:874,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:91737,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/i/196093669?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Facca9654-1216-41b3-a608-eaffdbbb2a5f_2100x1260.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!3DP5!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Facca9654-1216-41b3-a608-eaffdbbb2a5f_2100x1260.png 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!3DP5!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Facca9654-1216-41b3-a608-eaffdbbb2a5f_2100x1260.png 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!3DP5!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Facca9654-1216-41b3-a608-eaffdbbb2a5f_2100x1260.png 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!3DP5!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Facca9654-1216-41b3-a608-eaffdbbb2a5f_2100x1260.png 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p style="text-align: justify;">Aveva ragione allora e vale ancora oggi.</p><p style="text-align: justify;">L'harness che Trivedy descrive &#232; un giro della spirale a un livello di complessit&#224; pi&#249; elevato, non una ripetizione di ci&#242; che SE ha gi&#224; fatto: componenti probabilistici, spazi di input illimitati, comportamenti che non puoi enumerare in anticipo. Le stesse domande di trent&#8217;anni fa &#8212; come specifichi, come testi, come mantieni &#8212; tornano in una forma che richiede risposte nuove.</p><div class="callout-block" data-callout="true"><p style="text-align: justify;">Per chi viene da questa disciplina, come me &#8212; ho iniziato a met&#224; degli anni Ottanta, in un periodo in cui "software crisis" non era una metafora ma una descrizione accurata della situazione &#8212; questi problemi sono riconoscibili: emergono ogni volta che si costruisce qualcosa che deve funzionare nel tempo, in condizioni reali, per utenti con esigenze che non avevi previsto.</p></div><p style="text-align: justify;">Quello era il problema dell&#8217;ingegneria del software quando ho iniziato. Lo &#232; ancora, solo pi&#249; in alto sulla spirale.</p><div><hr></div><ul><li><p><em>Fonti: Vivek Trivedy, <a href="https://blog.langchain.com/the-anatomy-of-an-agent-harness/">&#8220;The Anatomy of an Agent Harness,&#8221;</a> LangChain blog</em></p></li><li><p><em>Birgitta B&#246;ckeler, <a href="https://martinfowler.com/articles/harness-engineering.html">&#8220;Harness engineering for coding agent users,&#8221;</a> martinfowler.com</em></p></li><li><p><em>Anthropic, <a href="https://www.anthropic.com/research/building-effective-agents">&#8220;Building Effective Agents,&#8221;</a> anthropic.com</em></p></li></ul><p style="text-align: justify;"><em>Questo post &#232; stato scritto con l'assistenza di Claude. Le idee, le posizioni e il ragionamento sono miei.</em></p><div><hr></div><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/p/lharness-ovvero-il-ritorno-dellingegneria/comments&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Lascia un commento&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://www.abassavoce.it/p/lharness-ovvero-il-ritorno-dellingegneria/comments"><span>Lascia un commento</span></a></p><div><hr></div><div class="captioned-button-wrap" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/p/lharness-ovvero-il-ritorno-dellingegneria?utm_source=substack&utm_medium=email&utm_content=share&action=share&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Condividi&quot;}" data-component-name="CaptionedButtonToDOM"><div class="preamble"><p class="cta-caption"></p></div><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/p/lharness-ovvero-il-ritorno-dellingegneria?utm_source=substack&utm_medium=email&utm_content=share&action=share&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Condividi&quot;}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://www.abassavoce.it/p/lharness-ovvero-il-ritorno-dellingegneria?utm_source=substack&utm_medium=email&utm_content=share&action=share"><span>Condividi</span></a></p></div><p style="text-align: justify;">&#169; 2026 Alfonso Fuggetta &amp; Sonia Montegiove. Salvo diversa indicazione, tutti i contenuti di questa pubblicazione sono protetti da copyright e rilasciati con licenza CC BY-NC-ND 4.0: <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.it">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.it</a></p><div><hr></div><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Iscriviti&quot;,&quot;language&quot;:&quot;it&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Grazie per aver letto <em>A bassa voce</em>! Iscriviti gratuitamente per ricevere nuovi post.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Digita la tua email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Iscriviti"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div><div><hr></div><p></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Paul Ingram — What Do You Really Stand For?]]></title><description><![CDATA[Il valore di una domanda.]]></description><link>https://www.abassavoce.it/p/paul-ingram-what-do-you-really-stand</link><guid isPermaLink="false">https://www.abassavoce.it/p/paul-ingram-what-do-you-really-stand</guid><dc:creator><![CDATA[Alfonso Fuggetta]]></dc:creator><pubDate>Thu, 30 Apr 2026 06:18:57 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!EVuZ!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F604adf71-a8c3-4a08-b60e-6e2d837d4bba_1024x1500.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Paul Ingram insegna alla Columbia Business School da decenni e studia i valori &#8212; come si formano, come influenzano le decisioni, come plasmano le organizzazioni. Il suo ultimo libro, appena pubblicato da Harvard Business Review Press, si intitola <em>"What Do You Really Stand For?"</em> e parte da una premessa semplice: i valori sono pi&#249; di una bussola morale: sono una risorsa preziosa. Chi li ha chiari ottiene risultati migliori, relazioni pi&#249; solide, una vita professionale pi&#249; coerente.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!EVuZ!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F604adf71-a8c3-4a08-b60e-6e2d837d4bba_1024x1500.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!EVuZ!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F604adf71-a8c3-4a08-b60e-6e2d837d4bba_1024x1500.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!EVuZ!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F604adf71-a8c3-4a08-b60e-6e2d837d4bba_1024x1500.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!EVuZ!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F604adf71-a8c3-4a08-b60e-6e2d837d4bba_1024x1500.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!EVuZ!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F604adf71-a8c3-4a08-b60e-6e2d837d4bba_1024x1500.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!EVuZ!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F604adf71-a8c3-4a08-b60e-6e2d837d4bba_1024x1500.jpeg" width="416" height="609.375" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/604adf71-a8c3-4a08-b60e-6e2d837d4bba_1024x1500.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1500,&quot;width&quot;:1024,&quot;resizeWidth&quot;:416,&quot;bytes&quot;:79320,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/i/195471903?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F604adf71-a8c3-4a08-b60e-6e2d837d4bba_1024x1500.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!EVuZ!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F604adf71-a8c3-4a08-b60e-6e2d837d4bba_1024x1500.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!EVuZ!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F604adf71-a8c3-4a08-b60e-6e2d837d4bba_1024x1500.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!EVuZ!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F604adf71-a8c3-4a08-b60e-6e2d837d4bba_1024x1500.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!EVuZ!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F604adf71-a8c3-4a08-b60e-6e2d837d4bba_1024x1500.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p style="text-align: justify;">Ho cominciato a leggerlo. Sono a met&#224; e probabilmente torner&#242; a parlarne. Ma gi&#224; il titolo ha fatto il suo lavoro: mi ha costretto a fermarmi su una domanda che di solito diamo per scontata.</p><p style="text-align: center;"><em>What do you really stand for?</em> </p><p style="text-align: justify;">&#200; una domanda che vale certamente sia per le persone sia per le organizzazioni. E, nella mia esperienza, &#232; anche una di quelle domande a cui &#232; pi&#249; difficile rispondere con onest&#224; perch&#233; spesso non vogliamo ammettere la distanza tra ci&#242; che diciamo e ci&#242; che facciamo.</p><p style="text-align: justify;">Il libro &#232; uno strumento, uno stimolo a avviare una riflessione. La domanda, per&#242;, possiamo farcela anche senza, con schiettezza e onest&#224; intellettuale.</p><p style="text-align: justify;"><em>Disclaimer: questo post &#232; stato realizzato con il supporto di Claude.</em></p><div><hr></div><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/p/paul-ingram-what-do-you-really-stand/comments&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Lascia un commento&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://www.abassavoce.it/p/paul-ingram-what-do-you-really-stand/comments"><span>Lascia un commento</span></a></p><div><hr></div><div class="captioned-button-wrap" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/p/paul-ingram-what-do-you-really-stand?utm_source=substack&utm_medium=email&utm_content=share&action=share&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Condividi&quot;}" data-component-name="CaptionedButtonToDOM"><div class="preamble"><p class="cta-caption"></p></div><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/p/paul-ingram-what-do-you-really-stand?utm_source=substack&utm_medium=email&utm_content=share&action=share&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Condividi&quot;}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://www.abassavoce.it/p/paul-ingram-what-do-you-really-stand?utm_source=substack&utm_medium=email&utm_content=share&action=share"><span>Condividi</span></a></p></div><p style="text-align: justify;">&#169; 2026 Alfonso Fuggetta &amp; Sonia Montegiove Salvo diversa indicazione, tutti i contenuti di questa pubblicazione sono protetti da copyright e rilasciati con licenza CC BY-NC-ND 4.0: <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.it">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.it</a></p><div><hr></div><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Iscriviti&quot;,&quot;language&quot;:&quot;it&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Grazie per aver letto <em>A bassa voce</em>! Iscriviti gratuitamente per ricevere nuovi post.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Digita la tua email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Iscriviti"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div><div><hr></div><p></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Dire sì per non dire no]]></title><description><![CDATA[Nel racconto dei due figli c'&#232; un ritratto del nostro tempo &#8212; e di noi stessi.]]></description><link>https://www.abassavoce.it/p/dire-si-per-non-dire-no</link><guid isPermaLink="false">https://www.abassavoce.it/p/dire-si-per-non-dire-no</guid><dc:creator><![CDATA[Alfonso Fuggetta]]></dc:creator><pubDate>Wed, 29 Apr 2026 05:59:01 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!5iqz!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F51273415-6939-4e4a-951a-be7303894c0d_4160x6240.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Non vi &#232; mai capitato di sentire una persona dire una cosa quando siete a tu per tu, e poi dire l&#8217;opposto in pubblico? O di vederla assumere un impegno &#8212; in riunione, a cena, in una conversazione importante &#8212; e poi evaderlo con disinvoltura nella vita di tutti i giorni?</p><p style="text-align: justify;">A me capita. E ogni volta segue una sequenza prevedibile: prima la sorpresa, come se non riuscissi ancora ad accettare quanto &#232; accaduto; poi l&#8217;irritazione, una forma di risposta immediata, quasi difensiva; poi la delusione &#8212; quella pi&#249; lenta, pi&#249; profonda, quella che rimane. </p><p style="text-align: justify;">Il &#8220;s&#236; che in realt&#224; vuol dire no&#8221; &#232; un&#8217;immagine che descrive un comportamento diverso da quello che provoca errori o cambiamenti di opinione. Parlo di qualcos&#8217;altro, di una distanza tra le parole e i fatti che sembra essere diventata normale, tollerata, quasi invisibile. Una distanza che, col tempo, erode la fiducia, la possibilit&#224; di appoggiarti davvero a chi ti sta vicino &#8212; in una relazione, in un progetto, in un&#8217;amicizia. </p><p style="text-align: justify;">Quando mi accorgo di essere caduto io stesso in questo errore, sento un malessere che non riesco a scacciare: devo trovare un modo per rimediare.</p><p style="text-align: justify;">Pensando a questo, mi sono tornate in mente alcune righe del Vangelo di Matteo.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!5iqz!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F51273415-6939-4e4a-951a-be7303894c0d_4160x6240.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!5iqz!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F51273415-6939-4e4a-951a-be7303894c0d_4160x6240.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!5iqz!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F51273415-6939-4e4a-951a-be7303894c0d_4160x6240.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!5iqz!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F51273415-6939-4e4a-951a-be7303894c0d_4160x6240.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!5iqz!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F51273415-6939-4e4a-951a-be7303894c0d_4160x6240.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!5iqz!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F51273415-6939-4e4a-951a-be7303894c0d_4160x6240.jpeg" width="1456" height="2184" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/51273415-6939-4e4a-951a-be7303894c0d_4160x6240.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:2184,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:6539781,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/i/195663584?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F51273415-6939-4e4a-951a-be7303894c0d_4160x6240.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!5iqz!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F51273415-6939-4e4a-951a-be7303894c0d_4160x6240.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!5iqz!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F51273415-6939-4e4a-951a-be7303894c0d_4160x6240.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!5iqz!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F51273415-6939-4e4a-951a-be7303894c0d_4160x6240.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!5iqz!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F51273415-6939-4e4a-951a-be7303894c0d_4160x6240.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">Photo by <a href="https://unsplash.com/@grundsteins?utm_source=unsplash&amp;utm_medium=referral&amp;utm_content=creditCopyText">Kristaps Grundsteins</a> on <a href="https://unsplash.com/photos/a-scenic-view-of-a-vineyard-in-the-hills-eSkU9bMC2Cc?utm_source=unsplash&amp;utm_medium=referral&amp;utm_content=creditCopyText">Unsplash</a></figcaption></figure></div><h3>La parabola</h3><p style="text-align: justify;">Matteo, capitolo 21, versetti 28&#8211;31. Ges&#249; sta parlando nel Tempio, davanti ai capi dei sacerdoti che gli hanno appena chiesto con quale autorit&#224; agisce. La risposta &#232;, come spesso accade, una domanda &#8212; e una storia brevissima.</p><blockquote><p style="text-align: justify;">Un uomo aveva due figli. Rivoltosi al primo disse: &#8220;Figlio, v&#224; oggi a lavorare nella vigna&#8221;. Ed egli rispose: &#8220;Non ne ho voglia&#8221;. Ma poi si pent&#236; e vi and&#242;. Rivoltosi al secondo disse lo stesso. Ed egli rispose: &#8220;S&#236;, padre&#8221;. Ma non vi and&#242;. Chi dei due ha compiuto la volont&#224; del padre?</p></blockquote><p style="text-align: justify;">I presenti rispondono senza esitare: il primo. Quello che aveva detto no.</p><p style="text-align: justify;">&#200; una di quelle domande la cui risposta sembra ovvia &#8212; finch&#233; non ti fermi un secondo per sentire cosa stai davvero dicendo: il figlio &#8220;giusto&#8221; &#232; quello scortese, quello che ha risposto male, quello che ha deluso il padre nell&#8217;immediato. Non quello compiacente, non quello che ha detto la cosa giusta al momento giusto.</p><p style="text-align: justify;">Il &#8220;s&#236;&#8221; del secondo figlio non era costato nulla. Era la risposta pi&#249; semplice, quella che chiude la conversazione senza conflitti, che lascia il padre soddisfatto per il momento, quella che &#8220;crea il clima positivo&#8221;. Il &#8220;no&#8221; del primo era scomodo, forse doloroso, certamente sincero. Era reale. E dopo il no &#8212; qualcosa aveva ceduto o maturato: il figlio cambi&#242; idea ed and&#242;.</p><p>Ges&#249; non spiega, lascia che la storia faccia il suo lavoro.</p><div><hr></div><h3>Il &#8220;s&#236;&#8221; che non costa niente</h3><p style="text-align: justify;">Il secondo figlio non &#232; un bugiardo patologico. Non &#232; nemmeno cattivo. &#200; qualcuno che gestisce il momento. Dire &#8220;s&#236;, padre&#8221; &#232; la risposta pi&#249; semplice: chiude la conversazione, evita il conflitto, lascia tutti soddisfatti, per adesso. Il problema &#8212; il lavoro nella vigna &#8212; viene rimandato, diluito, dimenticato. Non c&#8217;&#232; un momento preciso in cui decide di non andarci: semplicemente, non ci va. La promessa era il fine, non il mezzo.</p><p style="text-align: justify;">Questo schema lo conosciamo. Lo vediamo nelle relazioni pi&#249; prossime: chi dice &#8220;s&#236;, certo, ci penso&#8221; e poi non ci pensa; chi promette di esserci e poi non si fa trovare; chi, in faccia, &#232; d&#8217;accordo con tutto e poi agisce come se la conversazione non fosse mai avvenuta. Non &#232; necessariamente malafede. Spesso &#232; qualcosa di pi&#249; sottile: l&#8217;abitudine a dare la risposta che l&#8217;altro si aspetta, perch&#233; &#232; pi&#249; comoda, perch&#233; evita attriti, perch&#233;, nel momento presente, tutto fila liscio.</p><p style="text-align: justify;">Ho scritto di recente dei <a href="https://www.abassavoce.it/p/sepolcri-imbiancati">sepolcri imbiancati</a> &#8212; dell&#8217;ipocrisia come facciata pubblica, della distanza tra ci&#242; che si mostra e ci&#242; che si &#232; davvero. Questa parabola tocca qualcosa di pi&#249; vicino al nostro io: non la grande ipocrisia delle istituzioni o della vita pubblica, ma quella silenziosa dei rapporti quotidiani. Non il politico che proclama valori che non pratica, ma il figlio, l&#8217;amico, il collega: siamo noi.</p><div><hr></div><h3>Il figlio scomodo</h3><p style="text-align: justify;">Il primo figlio &#232; il personaggio scomodo della storia. Dice no al padre, in faccia, senza ammorbidire. Non &#232; una risposta gradevole. Se fossimo l&#236;, probabilmente lo troveremmo maleducato, forse ingrato.</p><p>Eppure &#232; lui che va nella vigna.</p><p style="text-align: justify;">Qualcosa &#8212; il racconto non dice che cosa, e forse &#232; questo il punto &#8212; lo spinge a rivedere la sua risposta. Non si &#232; impegnato con le parole: si &#232; impegnato con i fatti. E quella forma di pentimento silenzioso, quel tornare sui propri passi senza che nessuno lo sappia, ha pi&#249; peso di tutti i &#8220;s&#236;&#8221; del fratello messi insieme.</p><p style="text-align: justify;">C&#8217;&#232; una parola per questa qualit&#224;: schiettezza. Non &#232; semplicemente l&#8217;opposto dell&#8217;ipocrisia. &#200; una forma attiva di rispetto &#8212; verso chi ti sta davanti e verso te stesso. Chi &#232; schietto non dice la cosa giusta per compiacere: dice quello che pensa, anche quando &#232; scomodo, anche quando delude nell&#8217;immediato. E poi fa quello che ha detto &#8212; oppure la ridiscute apertamente, senza reticenze e in modo coerente. Va nella vigna.</p><p style="text-align: justify;">Nelle relazioni che contano &#8212; quelle in cui ci si appoggia davvero, in cui si chiede qualcosa di importante &#8212; la schiettezza &#232; il fondamento. Preferiamo istintivamente chi, nell'immediato, ci dice sempre di s&#236;: &#232; pi&#249; piacevole, meno faticoso. Ma chi ci dice s&#236; e non fa &#232; una presenza che, col tempo, si svuota. Chi ci dice no, o ci dice &#8220;non sono sicuro&#8221;, o &#8220;ci devo pensare&#8221; &#8212; e poi mantiene &#8212; &#232; quello su cui si costruisce qualcosa di reale.</p><p style="text-align: justify;">Il primo figlio &#232; scomodo. Ma &#232; affidabile. E alla fine, &#232; quello che il padre cercava.</p><div><hr></div><h3>Quello che succede nella vigna</h3><p style="text-align: justify;">Il padre della parabola non chiede ai figli di essere perfetti. Non chiede che siano d&#8217;accordo, che non abbiano resistenze, che non attraversino momenti di rifiuto. Chiede una cosa concreta: che qualcuno vada nella vigna.</p><p style="text-align: center;"><em>Non &#232; deluso da chi ha detto di no. &#200; tradito da chi ha detto di s&#236;.</em></p><p style="text-align: justify;">Quella sequenza che descrivevo all&#8217;inizio &#8212; sorpresa, irritazione, delusione &#8212; non nasce dall&#8217;aspettarsi troppo dalle persone. Nasce da qualcosa di pi&#249; semplice: dalla distanza tra una parola data e ci&#242; che succede dopo. &#200; quella distanza che erode. Non il no detto chiaramente, non il cambiamento di idea comunicato apertamente &#8212; ma il s&#236; che non diventa mai niente.</p><p style="text-align: justify;">La fiducia nelle relazioni non si misura dalle intenzioni dichiarate. Si misura su ci&#242; che succede nella vigna &#8212; su chi ci va davvero, anche dopo aver detto di non voler andarci. </p><p style="text-align: justify;">Il padre lo sa. In fondo, lo sappiamo anche noi.</p><p style="text-align: justify;"><em>Disclaimer: questo post &#232; stato realizzato con il supporto di Claude.</em></p><div><hr></div><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/p/dire-si-per-non-dire-no/comments&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Lascia un commento&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://www.abassavoce.it/p/dire-si-per-non-dire-no/comments"><span>Lascia un commento</span></a></p><div><hr></div><div class="captioned-button-wrap" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/p/dire-si-per-non-dire-no?utm_source=substack&utm_medium=email&utm_content=share&action=share&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Condividi&quot;}" data-component-name="CaptionedButtonToDOM"><div class="preamble"><p class="cta-caption"></p></div><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/p/dire-si-per-non-dire-no?utm_source=substack&utm_medium=email&utm_content=share&action=share&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Condividi&quot;}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://www.abassavoce.it/p/dire-si-per-non-dire-no?utm_source=substack&utm_medium=email&utm_content=share&action=share"><span>Condividi</span></a></p></div><p style="text-align: justify;">&#169; 2026 Alfonso Fuggetta &amp; Sonia Montegiove. Salvo diversa indicazione, tutti i contenuti di questa pubblicazione sono protetti da copyright e rilasciati con licenza CC BY-NC-ND 4.0: <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.it">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.it</a></p><div><hr></div><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Iscriviti&quot;,&quot;language&quot;:&quot;it&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Grazie per aver letto <em>A bassa voce</em>! Iscriviti gratuitamente per ricevere nuovi post.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Digita la tua email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Iscriviti"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div><div><hr></div><p></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Frank Zappa — Roxy & Elsewhere]]></title><description><![CDATA[Uno degli album pi&#249; esplosivi di Frank Zappa.]]></description><link>https://www.abassavoce.it/p/frank-zappa-roxy-and-elsewhere</link><guid isPermaLink="false">https://www.abassavoce.it/p/frank-zappa-roxy-and-elsewhere</guid><dc:creator><![CDATA[Alfonso Fuggetta]]></dc:creator><pubDate>Mon, 27 Apr 2026 06:46:26 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!xKJu!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc83efeb0-509a-43c3-a3a9-8a7423637d7e_600x600.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Questo doppio album dal vivo fu registrato principalmente al Roxy Theatre di Los Angeles nel dicembre del 1973. La band di quell&#8217;epoca era una delle pi&#249; celebrate della carriera di Zappa, con una formazione straordinaria:</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!xKJu!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc83efeb0-509a-43c3-a3a9-8a7423637d7e_600x600.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!xKJu!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc83efeb0-509a-43c3-a3a9-8a7423637d7e_600x600.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!xKJu!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc83efeb0-509a-43c3-a3a9-8a7423637d7e_600x600.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!xKJu!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc83efeb0-509a-43c3-a3a9-8a7423637d7e_600x600.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!xKJu!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc83efeb0-509a-43c3-a3a9-8a7423637d7e_600x600.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!xKJu!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc83efeb0-509a-43c3-a3a9-8a7423637d7e_600x600.jpeg" width="600" height="600" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/c83efeb0-509a-43c3-a3a9-8a7423637d7e_600x600.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:600,&quot;width&quot;:600,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:86211,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/i/193711463?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc83efeb0-509a-43c3-a3a9-8a7423637d7e_600x600.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!xKJu!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc83efeb0-509a-43c3-a3a9-8a7423637d7e_600x600.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!xKJu!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc83efeb0-509a-43c3-a3a9-8a7423637d7e_600x600.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!xKJu!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc83efeb0-509a-43c3-a3a9-8a7423637d7e_600x600.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!xKJu!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc83efeb0-509a-43c3-a3a9-8a7423637d7e_600x600.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><ul><li><p><strong>Frank Zappa</strong> &#8211; chitarra, voce</p></li><li><p><strong>George Duke</strong> &#8211; tastiere, voce</p></li><li><p><strong>Napoleon Murphy Brock</strong> &#8211; sassofono tenore, voce</p></li><li><p><strong>Tom Fowler</strong> &#8211; basso</p></li><li><p><strong>Bruce Fowler</strong> &#8211; trombone</p></li><li><p><strong>Ruth Underwood</strong> &#8211; percussioni</p></li><li><p><strong>Ralph Humphrey</strong> e <strong>Chester Thompson</strong> &#8211; batteria</p></li></ul><p style="text-align: justify;">L&#8217;album contiene il medley &#8220;Echidna&#8217;s Arf (Of You)&#8221; / &#8220;Don&#8217;t You Ever Wash That Thing?&#8221;, che &#232; diventato uno dei momenti pi&#249; iconici del live di Zappa. La sinergia tra i due batteristi Humphrey e Thompson, insieme alle percussioni virtuosistiche di Ruth Underwood, cre&#242; una sezione ritmica di rara densit&#224; e complessit&#224;.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!oLSv!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F887b4910-2d76-4560-a3ee-836e410db5b9_600x600.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!oLSv!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F887b4910-2d76-4560-a3ee-836e410db5b9_600x600.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!oLSv!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F887b4910-2d76-4560-a3ee-836e410db5b9_600x600.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!oLSv!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F887b4910-2d76-4560-a3ee-836e410db5b9_600x600.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!oLSv!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F887b4910-2d76-4560-a3ee-836e410db5b9_600x600.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!oLSv!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F887b4910-2d76-4560-a3ee-836e410db5b9_600x600.jpeg" width="600" height="600" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/887b4910-2d76-4560-a3ee-836e410db5b9_600x600.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:600,&quot;width&quot;:600,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:106800,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/i/193711463?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F887b4910-2d76-4560-a3ee-836e410db5b9_600x600.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!oLSv!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F887b4910-2d76-4560-a3ee-836e410db5b9_600x600.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!oLSv!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F887b4910-2d76-4560-a3ee-836e410db5b9_600x600.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!oLSv!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F887b4910-2d76-4560-a3ee-836e410db5b9_600x600.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!oLSv!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F887b4910-2d76-4560-a3ee-836e410db5b9_600x600.jpeg 1456w" sizes="100vw"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p style="text-align: justify;">Certamente, un riferimento di quegli anni rimane anche <em>Zappa in New York</em>, con tanti pezzi unici e un altro gruppo di musicisti incredibili:</p><ul><li><p><strong>Frank Zappa</strong> &#8211; chitarra solista, voce, direttore</p></li><li><p><strong>Ray White</strong> &#8211; chitarra ritmica, voce</p></li><li><p><strong>Eddie Jobson</strong> &#8211; tastiere, violino, voce</p></li><li><p><strong>Patrick O&#8217;Hearn</strong> &#8211; basso, voce</p></li><li><p><strong>Terry Bozzio</strong> &#8211; batteria, voce</p></li><li><p><strong>Ruth Underwood</strong> &#8211; percussioni, sintetizzatore</p></li><li><p><strong>Dave Samuels</strong> &#8211; timpani, vibrafono</p></li><li><p><strong>Randy Brecker</strong> &#8211; tromba</p></li><li><p><strong>Mike Brecker</strong> &#8211; sax tenore, flauto</p></li><li><p><strong>Lou Marini</strong> &#8211; sax alto, flauto</p></li><li><p><strong>Ronnie Cuber</strong> &#8211; sax baritono, clarinetto</p></li><li><p><strong>Tom Malone</strong> &#8211; trombone, tromba, ottavino</p></li><li><p><strong>Don Pardo</strong> &#8211; &#8220;narrazione sofisticata&#8221;</p></li></ul><p>E sono solo due dei molti grandi album nella discografia di Zappa&#8230;</p><p style="text-align: justify;"><em>Disclaimer: questo post &#232; stato realizzato con il supporto di GenAi.</em></p><div><hr></div><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/p/frank-zappa-roxy-and-elsewhere/comments&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Lascia un commento&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://www.abassavoce.it/p/frank-zappa-roxy-and-elsewhere/comments"><span>Lascia un commento</span></a></p><div><hr></div><div class="captioned-button-wrap" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/p/frank-zappa-roxy-and-elsewhere?utm_source=substack&utm_medium=email&utm_content=share&action=share&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Condividi&quot;}" data-component-name="CaptionedButtonToDOM"><div class="preamble"><p class="cta-caption"></p></div><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/p/frank-zappa-roxy-and-elsewhere?utm_source=substack&utm_medium=email&utm_content=share&action=share&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Condividi&quot;}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://www.abassavoce.it/p/frank-zappa-roxy-and-elsewhere?utm_source=substack&utm_medium=email&utm_content=share&action=share"><span>Condividi</span></a></p></div><p style="text-align: justify;">&#169; 2026 Alfonso Fuggetta &amp; Sonia Montegiove. Salvo diversa indicazione, tutti i contenuti di questa pubblicazione sono protetti da copyright e rilasciati con licenza CC BY-NC-ND 4.0: <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.it">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.it</a></p><div><hr></div><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Iscriviti&quot;,&quot;language&quot;:&quot;it&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Grazie per aver letto A bassa voce! Iscriviti gratuitamente per ricevere nuovi post.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Digita la tua email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Iscriviti"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div><div><hr></div><p></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Chi crea, chi estrae, chi distrugge]]></title><description><![CDATA[Il management come atto di costruzione &#8212; o di demolizione.]]></description><link>https://www.abassavoce.it/p/chi-crea-chi-estrae-chi-distrugge</link><guid isPermaLink="false">https://www.abassavoce.it/p/chi-crea-chi-estrae-chi-distrugge</guid><dc:creator><![CDATA[Alfonso Fuggetta]]></dc:creator><pubDate>Sat, 25 Apr 2026 06:57:11 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!qVdK!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1e895a0d-12d1-4add-8c1c-409df533c6ac_6016x4016.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!qVdK!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1e895a0d-12d1-4add-8c1c-409df533c6ac_6016x4016.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!qVdK!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1e895a0d-12d1-4add-8c1c-409df533c6ac_6016x4016.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!qVdK!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1e895a0d-12d1-4add-8c1c-409df533c6ac_6016x4016.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!qVdK!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1e895a0d-12d1-4add-8c1c-409df533c6ac_6016x4016.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!qVdK!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1e895a0d-12d1-4add-8c1c-409df533c6ac_6016x4016.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!qVdK!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1e895a0d-12d1-4add-8c1c-409df533c6ac_6016x4016.jpeg" width="1456" height="972" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/1e895a0d-12d1-4add-8c1c-409df533c6ac_6016x4016.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:972,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:4769644,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/i/195278651?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1e895a0d-12d1-4add-8c1c-409df533c6ac_6016x4016.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!qVdK!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1e895a0d-12d1-4add-8c1c-409df533c6ac_6016x4016.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!qVdK!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1e895a0d-12d1-4add-8c1c-409df533c6ac_6016x4016.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!qVdK!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1e895a0d-12d1-4add-8c1c-409df533c6ac_6016x4016.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!qVdK!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1e895a0d-12d1-4add-8c1c-409df533c6ac_6016x4016.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">Photo by <a href="https://unsplash.com/@danzbroja?utm_source=unsplash&amp;utm_medium=referral&amp;utm_content=creditCopyText">Daniel Zbroja</a> on <a href="https://unsplash.com/photos/a-large-building-with-a-fountain-in-front-of-it-Aeji-E5S19E?utm_source=unsplash&amp;utm_medium=referral&amp;utm_content=creditCopyText">Unsplash</a></figcaption></figure></div><p style="text-align: justify;">In <em>The Seven Lamps of Architecture</em>, John Ruskin scrisse una frase che non &#232; invecchiata:</p><blockquote><p style="text-align: justify;">When we build, let us think that we build forever. Let it not be for present delight, nor present use alone; let it be such work as our descendants will thank us for.</p></blockquote><p style="text-align: justify;">Qualche giorno fa ho letto un articolo di James Lucas che parte da questa citazione per ragionare sull&#8217;architettura romana.</p><div class="embedded-post-wrap" data-attrs="{&quot;id&quot;:195041529,&quot;url&quot;:&quot;https://www.james-lucas.com/p/what-we-build-reveals-who-we-are&quot;,&quot;publication_id&quot;:2946679,&quot;publication_name&quot;:&quot;Beauty is truth&quot;,&quot;publication_logo_url&quot;:&quot;https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ymkd!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F523e8dd9-16d0-49ae-8e63-4d3b89da053c_720x720.png&quot;,&quot;title&quot;:&quot;What We Build Reveals Who We Are&quot;,&quot;truncated_body_text&quot;:&quot;In The Seven Lamps of Architecture, John Ruskin wrote:&quot;,&quot;date&quot;:&quot;2026-04-23T15:33:34.062Z&quot;,&quot;like_count&quot;:103,&quot;comment_count&quot;:10,&quot;bylines&quot;:[{&quot;id&quot;:262157723,&quot;name&quot;:&quot;James Lucas&quot;,&quot;handle&quot;:&quot;jameslucasit&quot;,&quot;previous_name&quot;:null,&quot;photo_url&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/cf5b71a3-0a2e-41ce-a5b7-de1c10d40834_400x400.png&quot;,&quot;bio&quot;:&quot;Beauty is truth, truth beauty; that is all ye know on earth, and all ye need to know.\n&quot;,&quot;profile_set_up_at&quot;:&quot;2024-08-28T15:07:16.871Z&quot;,&quot;reader_installed_at&quot;:&quot;2024-09-06T01:29:11.277Z&quot;,&quot;publicationUsers&quot;:[{&quot;id&quot;:2996521,&quot;user_id&quot;:262157723,&quot;publication_id&quot;:2946679,&quot;role&quot;:&quot;admin&quot;,&quot;public&quot;:true,&quot;is_primary&quot;:true,&quot;publication&quot;:{&quot;id&quot;:2946679,&quot;name&quot;:&quot;Beauty is truth&quot;,&quot;subdomain&quot;:&quot;jameslucasit&quot;,&quot;custom_domain&quot;:&quot;www.james-lucas.com&quot;,&quot;custom_domain_optional&quot;:false,&quot;hero_text&quot;:&quot;Beauty is truth, truth beauty &#8212; that is all ye know on earth, and all ye need to know.&quot;,&quot;logo_url&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/523e8dd9-16d0-49ae-8e63-4d3b89da053c_720x720.png&quot;,&quot;author_id&quot;:262157723,&quot;primary_user_id&quot;:262157723,&quot;theme_var_background_pop&quot;:&quot;#FF6719&quot;,&quot;created_at&quot;:&quot;2024-08-28T15:07:41.242Z&quot;,&quot;email_from_name&quot;:&quot;James Lucas&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;James Lucas&quot;,&quot;founding_plan_name&quot;:&quot;Founding Member&quot;,&quot;community_enabled&quot;:true,&quot;invite_only&quot;:false,&quot;payments_state&quot;:&quot;enabled&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;,&quot;explicit&quot;:false,&quot;homepage_type&quot;:&quot;magaziney&quot;,&quot;is_personal_mode&quot;:false,&quot;logo_url_wide&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/d873317b-4759-4228-b26f-52d5dee24426_1344x256.png&quot;}}],&quot;is_guest&quot;:false,&quot;bestseller_tier&quot;:100,&quot;status&quot;:{&quot;bestsellerTier&quot;:100,&quot;subscriberTier&quot;:null,&quot;leaderboard&quot;:null,&quot;vip&quot;:false,&quot;badge&quot;:{&quot;type&quot;:&quot;bestseller&quot;,&quot;tier&quot;:100},&quot;paidPublicationIds&quot;:[],&quot;subscriber&quot;:null}}],&quot;utm_campaign&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;type&quot;:&quot;newsletter&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;,&quot;source&quot;:null}" data-component-name="EmbeddedPostToDOM"><a class="embedded-post" native="true" href="https://www.james-lucas.com/p/what-we-build-reveals-who-we-are?utm_source=substack&amp;utm_campaign=post_embed&amp;utm_medium=web"><div class="embedded-post-header"><img class="embedded-post-publication-logo" src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ymkd!,w_56,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F523e8dd9-16d0-49ae-8e63-4d3b89da053c_720x720.png"><span class="embedded-post-publication-name">Beauty is truth</span></div><div class="embedded-post-title-wrapper"><div class="embedded-post-title">What We Build Reveals Who We Are</div></div><div class="embedded-post-body">In The Seven Lamps of Architecture, John Ruskin wrote&#8230;</div><div class="embedded-post-cta-wrapper"><span class="embedded-post-cta">Read more</span></div><div class="embedded-post-meta">a month ago &#183; 103 likes &#183; 10 comments &#183; James Lucas</div></a></div><p style="text-align: justify;">La tesi &#232; semplice e diretta: ci&#242; che una civilt&#224; costruisce &#232; la cosa pi&#249; onesta che abbia mai detto su se stessa. I Romani costruivano pensando all&#8217;eternit&#224; &#8212; non per retorica, ma per scelta tecnica e filosofica. Il calcestruzzo del Pantheon contiene piccoli depositi di calce viva che, quando si forma una crepa, vengono fratturati da essa: l&#8217;acqua che penetra reagisce con i frammenti esposti, creando una soluzione ricca di calcio che si ricristallizza sigillando la frattura dall&#8217;interno. Il materiale si autoripara. &#200; stato progettato per farlo. Il cemento moderno comincia a degradarsi nel giro di decenni; il calcestruzzo romano diventa pi&#249; resistente con il tempo.</p><p style="text-align: justify;">Lucas chiude con una frase che mi &#232; rimasta in testa: <em>&#8220;Meaning, it turns out, is the most durable material of all.&#8221;</em></p><p style="text-align: justify;">Ho continuato a pensarci, non in riferimento all&#8217;architettura, ma alla nostra vita quotidiana e professionale.</p><div><hr></div><h3>Quello che costruiamo dice chi siamo</h3><p style="text-align: justify;">Ogni manager lascia qualcosa dietro di s&#233;. Non nel senso celebrativo della <em>legacy</em> &#8212; quella parola che si usa nei discorsi di commiato e poi svanisce insieme ai buffet aziendali. Nel senso concreto e materiale: quando esci da un&#8217;organizzazione, cos&#8217;&#232; rimasto come tuo contributo? Le persone che hai guidato sono pi&#249; capaci di quando le hai incontrate, o sono esattamente dove le hai lasciate? La struttura che hai gestito funziona meglio di prima o nulla &#232; cambiato o, peggio, si sono fatti passi indietro? I risultati sono solidi o basati su espedienti per nascondere problemi strutturali? Sono domande che raramente ci poniamo esplicitamente. Ma le risposte sono l&#236;, leggibili da chiunque venga dopo di noi, purch&#233; sia dotato di senso critico e di onest&#224; intellettuale.</p><p style="text-align: justify;">Da anni uso mentalmente una semplice griglia per leggere ci&#242; che i manager lasciano dietro di s&#233;. Uso tre categorie: chi crea valore, chi lo estrae, chi lo distrugge.</p><div><hr></div><h3>Creare valore</h3><p style="text-align: justify;">Creare valore significa costruire qualcosa che regge e si sviluppa anche dopo di te.</p><p style="text-align: justify;">Non &#232; una questione di grandezza. Non si tratta di fondare aziende o di trasformare mercati &#8212; anche se pu&#242; includere entrambe le attivit&#224;. Si tratta di un orientamento verso il tempo lungo, verso ci&#242; che continua quando non ci sei pi&#249;. &#200; quello che Simon Sinek chiama &#8220;gioco infinito&#8221; &#8212; non ottimizzare per vincere la partita in corso, ma costruire le condizioni perch&#233; il gioco possa continuare, anche senza di te, anche dopo di te. Un manager che crea valore lascia un&#8217;organizzazione pi&#249; robusta rispetto a quella che ha ereditato. Lascia persone cresciute, capaci di fare cose che prima non sapevano fare. Lascia processi che funzionano anche sotto pressione. Lascia una cultura che sa autoripararsi &#8212; come il calcestruzzo romano &#8212; senza bisogno di interventi continui dall&#8217;alto.</p><p style="text-align: justify;">Questo tipo di costruzione &#232; quasi sempre invisibile nel suo accadere. Non genera titoli, non produce annunci, non si misura in trimestri. Si vede solo retrospettivamente, quando chi viene dopo trova qualcosa di solido su cui appoggiarsi &#8212; o, al contrario, trova macerie e si chiede come sia stato possibile giungere a quella situazione.</p><p style="text-align: justify;">Chi crea valore non &#232; un eroe o un genio, ma semplicemente un professionista serio, testimone di un modo di stare nel ruolo che tiene conto del fatto che esso, prima o poi, avr&#224; un termine.</p><div><hr></div><h3>Estrarre valore</h3><p style="text-align: justify;">Estrarre valore significa lasciare dietro di te meno di quanto hai trovato. </p><p style="text-align: justify;">Estrarre valore &#8212; nel senso in cui uso il termine &#8212; non &#232; la stessa cosa della giusta remunerazione o della legittima distribuzione delle risorse. &#200; qualcosa di pi&#249; specifico: usare l&#8217;organizzazione come fonte da sfruttare, privilegiando il proprio tornaconto o la propria carriera rispetto alla salute della struttura. &#200; insipienza, a volte. &#200; egoismo, pi&#249; spesso.</p><p style="text-align: justify;">Un segnale di questo atteggiamento &#232; quando una persona vive la permanenza in un ruolo come strumento per il passaggio successivo: la promozione, l&#8217;incarico pi&#249; importante, la prossima opportunit&#224;. Invece di svolgere bene il lavoro attuale, sfrutta il ruolo per cercare quello futuro.</p><p style="text-align: justify;">Le tracce di questo modo di stare nel ruolo possono essere visibili o invisibili. A volte in modo evidente: risorse finanziarie svuotate, persone chiave che se ne vanno, strutture indebolite. A volte, in modo meno visibile, quello che resta non &#232; rotto, ma &#232; fragile &#8212; un&#8217;organizzazione che funziona finch&#233; qualcosa non la mette alla prova.</p><div><hr></div><h3>Distruggere valore</h3><p>Distruggere valore significa lasciare macerie invece di fondamenta.</p><p style="text-align: justify;">La distruzione di valore viene raramente dalla malevolenza &#8212; i casi di frode deliberata esistono, ma costituiscono una categoria a s&#233;. Viene dalla miopia, dall'incapacit&#224; di vedere le conseguenze a lungo termine delle proprie scelte, dall'egocentrismo sordo, dall'insipienza, dall'assenza di competenze, dagli incentivi sbagliati, dalla furbizia stupida che mira a risultati a breve con costi trasferiti nel futuro. Viene dall'incapacit&#224; di distinguere tra la propria permanenza nel ruolo e la salute dell'organizzazione &#8212; una confusione che, se protratta nel tempo, porta le due cose a divergere fino al punto di rottura.</p><p style="text-align: justify;">Lucas descrive i costruttori moderni che hanno realizzato edifici brutti e inospitali non perch&#233; volessero farlo, ma perch&#233; operavano all'interno di un sistema che premiava altro. La bruttezza non era un obiettivo: era una conseguenza. Allo stesso modo, un manager che distrugge valore difficilmente si percepisce come tale. Pensa di essere sotto pressione, costretto dalle circostanze, fedele agli obiettivi assegnatigli.</p><div><hr></div><h3>La domanda che conta</h3><p style="text-align: justify;">Detto questo, ho una convinzione: il problema principale non &#232; riconoscere il valore del processo di creazione. Tutti lo riconoscono, almeno in astratto. Nei convegni, nei libri di management, nelle interviste ai CEO, il linguaggio della costruzione &#232; onnipresente. Si parla di cultura aziendale, di sviluppo delle persone, di sostenibilit&#224;, di impatto di lungo periodo.</p><p style="text-align: justify;">Il problema &#232; sviluppare quell&#8217;etica del lavoro e quella professionalit&#224; per cui alle parole seguono i fatti: &#8220;walk your talk&#8221;, direbbero gli anglosassoni.</p><p style="text-align: justify;">Quando i cicli di valutazione si accorciano, quando la pressione &#232; sul trimestre, quando la carriera avanza pi&#249; velocemente con risultati visibili nel breve che con investimenti i cui frutti matureranno quando sarai gi&#224; altrove &#8212; costruire richiede una scelta attiva, consapevole e spesso controcorrente.</p><p style="text-align: justify;">La maggior parte dei manager non sceglie cinicamente di estrarre n&#233; tantomeno di distruggere: si adatta, opera dentro i vincoli che trova, ottimizza per le metriche che vengono misurate, costruisce dove pu&#242; e lascia andare dove la pressione &#232; troppa. Il risultato, aggregato su molte persone e molte organizzazioni, &#232; un sistema che genera meno di quanto potrebbe &#8212; non perch&#233; qualcuno abbia deciso che fosse meglio cos&#236;, ma perch&#233; nessuno ha attivamente deciso il contrario.</p><p style="text-align: justify;">La domanda che mi sembra utile fare &#8212; a se stessi, pi&#249; che agli altri &#8212; non &#232; che tipo di manager sei, ma in quale sistema operi e quanto ne sei consapevole? L'autoconsapevolezza non risolve i vincoli strutturali, ma &#232; il prerequisito per non scambiarli per leggi naturali. Dopo viene la scelta &#8212; e quella scelta include anche la responsabilit&#224; di mettere in discussione le strutture in cui si opera, non solo di adattarsi ad esse.</p><div><hr></div><h3>Cosa resta</h3><p style="text-align: justify;">Torno a Ruskin e a Lucas.</p><p style="text-align: justify;"><em>&#8220;What a civilization builds is the most honest thing it ever says about itself.&#8221;</em></p><p style="text-align: justify;">Vale per le civilt&#224;. Vale anche per chi guida un&#8217;organizzazione, anche piccola, anche per un periodo limitato. Quello che costruiamo &#8212; o non costruiamo &#8212; &#232; la cosa pi&#249; onesta che diciamo su come abbiamo pensato il nostro ruolo, su quale orizzonte temporale abbiamo tenuto in mente, su cosa abbiamo considerato importante quando nessuno ci guardava.</p><p style="text-align: justify;">Il Pantheon &#232; ancora in piedi dopo duemila anni. Boston City Hall &#8212; inaugurato nel 1969, demolito di fatto nella coscienza collettiva molto prima &#8212; &#232; diventato il simbolo di ci&#242; che succede quando si costruisce senza pensare a chi dovr&#224; viverci dentro.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!9oFs!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F27313e0f-0aa4-4396-870f-14afa368b00c_4288x2848.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!9oFs!,w_424,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F27313e0f-0aa4-4396-870f-14afa368b00c_4288x2848.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!9oFs!,w_848,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F27313e0f-0aa4-4396-870f-14afa368b00c_4288x2848.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!9oFs!,w_1272,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F27313e0f-0aa4-4396-870f-14afa368b00c_4288x2848.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!9oFs!,w_1456,c_limit,f_webp,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F27313e0f-0aa4-4396-870f-14afa368b00c_4288x2848.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!9oFs!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F27313e0f-0aa4-4396-870f-14afa368b00c_4288x2848.jpeg" width="1456" height="967" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/27313e0f-0aa4-4396-870f-14afa368b00c_4288x2848.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:967,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:6354831,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/i/195278651?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F27313e0f-0aa4-4396-870f-14afa368b00c_4288x2848.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!9oFs!,w_424,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F27313e0f-0aa4-4396-870f-14afa368b00c_4288x2848.jpeg 424w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!9oFs!,w_848,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F27313e0f-0aa4-4396-870f-14afa368b00c_4288x2848.jpeg 848w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!9oFs!,w_1272,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F27313e0f-0aa4-4396-870f-14afa368b00c_4288x2848.jpeg 1272w, https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!9oFs!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F27313e0f-0aa4-4396-870f-14afa368b00c_4288x2848.jpeg 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg role="img" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><title></title><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p style="text-align: justify;">La differenza non era solo nel carattere dei costruttori. Era anche nel sistema che li circondava &#8212; nelle aspettative, negli incentivi, nei criteri con cui venivano giudicati. Questo non assolve l'individuo. Ma ricorda che la scelta di costruire bene include anche quella di contribuire a sistemi che rendano possibile farlo.</p><p style="text-align: justify;">Quando usciamo da un&#8217;organizzazione, lasciamo qualcosa. La domanda non &#232; se lasciamo o meno una traccia &#8212; quella &#232; inevitabile. La domanda &#232; di che tipo?</p><p style="text-align: justify;"><em>Disclaimer: questo post &#232; stato realizzato con il supporto di Claude.</em></p><div><hr></div><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/p/chi-crea-chi-estrae-chi-distrugge/comments&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Lascia un commento&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://www.abassavoce.it/p/chi-crea-chi-estrae-chi-distrugge/comments"><span>Lascia un commento</span></a></p><div><hr></div><div class="captioned-button-wrap" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/p/chi-crea-chi-estrae-chi-distrugge?utm_source=substack&utm_medium=email&utm_content=share&action=share&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Condividi&quot;}" data-component-name="CaptionedButtonToDOM"><div class="preamble"><p class="cta-caption"></p></div><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/p/chi-crea-chi-estrae-chi-distrugge?utm_source=substack&utm_medium=email&utm_content=share&action=share&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Condividi&quot;}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="https://www.abassavoce.it/p/chi-crea-chi-estrae-chi-distrugge?utm_source=substack&utm_medium=email&utm_content=share&action=share"><span>Condividi</span></a></p></div><p style="text-align: justify;">&#169; 2026 Alfonso Fuggetta &amp; Sonia Montegiove. Salvo diversa indicazione, tutti i contenuti di questa pubblicazione sono protetti da copyright e rilasciati con licenza CC BY-NC-ND 4.0: <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.it">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.it</a></p><div><hr></div><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://www.abassavoce.it/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Iscriviti&quot;,&quot;language&quot;:&quot;it&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Grazie per aver letto <em>A bassa voce</em>! Iscriviti gratuitamente per ricevere nuovi post.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Digita la tua email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Iscriviti"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div><div><hr></div><p></p>]]></content:encoded></item></channel></rss>